21.9: Requisitos relativos a las masas de agua en el cuidado de niños; Apartado 101238
- Page ID
- 164147
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)Apartado 101238
En Estados Unidos, el ahogamiento es la principal causa de muerte accidental entre los niños de 1 a 4 años y es la segunda causa de muerte entre los niños de 5 a 14 años (Center for Disease Control, Drowning facts, 2022). Los reglamentos de concesión de licencias que hacen referencia a las masas de agua ayudan a evitar este tipo de accidentes trágicos. El cumplimiento de estos reglamentos minimiza el riesgo de accidentes relacionados con el agua en las guarderías.
Las investigaciones han demostrado que un bebé boca abajo puede ahogarse en solo 1 in (2.5 cm) de agua. Por lo tanto, prácticamente todas las masas de agua se consideran un peligro y deben tratarse con precaución.
Algunos ejemplos son los siguientes:
- piscinas;
- piscinas portátiles para niños;
- bañeras de hidromasaje;
- arroyos, riachuelos y estanques.
Si se utiliza una masa de agua, como una piscina convencional o una portátil para niños, para jugar de forma organizada, hay que supervisar de cerca a los niños. Una vez finalizada la sesión de juego, los niños no deben tener acceso al equipo. Se deben vaciar las piscinas portátiles cuando no se utilicen.
Muchas veces, en los centros de cuidado infantil y en las guarderías familiares se utilizan las mesas de agua para que los niños jueguen. Una persona adulta debe supervisar de cerca cuando se están usando las mesas de agua. Cuando no se utilicen, los recipientes deben vaciarse y los niños no deben tener acceso al agua para llenarlos por su cuenta.
Hay reglamentos adicionales sobre la seguridad con respecto al agua, específicamente para los centros de cuidado de niños.
- Al menos una persona adulta que supervisa debe tener la capacitación actualizada en seguridad acuática, y se exige una proporción más estricta entre personas adultas y niños para las actividades acuáticas.
- Para los bebés desde el nacimiento hasta los 24 meses, se necesitará un miembro del personal por cada 2 bebés.
- Se necesitará un miembro del personal por cada 4 bebés si hay una masa de agua accesible en la que es menos probable que los niños se ahoguen.
- En el caso de los niños pequeños y de los niños mayores, se requiere un miembro del personal por cada 6 niños, independientemente del tipo de masa de agua que haya. Los salvavidas no se cuentan como adultos supervisores.[1]
Reglamento específico para piscinas
No está permitido que se pueda acceder a las piscinas de una instalación directamente desde una puerta o ventana; debe haber otra valla entre la puerta o la ventana y la piscina. La valla de la piscina debe tener al menos una altura de 5 ft (1.5 m), no debe tener aberturas de más de 1.5 in (3.8 cm) y no debe obstruir de ninguna manera una visión completa y clara de la piscina desde el exterior. Además, la valla debe tener una puerta con cierre y pestillo automáticos. Cuando se suelta la puerta, debe girar y cerrarse por sí sola. Además, debe oscilar fuera del agua cuando se abra, debe permanecer cerrada cuando la piscina no esté en uso y no debe estar cerrada con llave, ya que puede ser necesario que una persona adulta deba entrar en la zona de la piscina sin tener que encontrar una llave o recordar una contraseña.[2]
Piscinas portátiles para niños
- Solo los niños pueden utilizarlas con la supervisión directa de un adulto.
- Solo se pueden llenar inmediatamente antes de usarlas.
- Deben vaciarse inmediatamente después de cada uso.
Referencias y Fuente de Figuras
[1] Imagen de Amanda Taintor con licencia CC BY-NC.
[2] Departamento de Servicios Sociales de California. Requisitos de licencias generales para el centro de cuidado.