8.12: Apéndices

Apéndice A-PA DEPARTAMENTO DE CORRECCIONES-INSTITUCIONES CORRECCIONALES ESTATALES, Apartado postal 598, Camp Hill, PA 17001-0

Revisado: 15/12/11

SCI Albion -Macho
Mediano Sp. Michael Harlow
10745 Route 18
Albion, PA 16475-0001
[phone]

SCI Cambridge Springs - Femenino
Soporte Rhoda Winstead
451 Fullerton Avenue
Cambridge Springs, PA 16403
[phone]

SCI Camp Hill -Diagnóstico y Clasificación
Supt. Richard Southers
P.O. Box 8837, 2500 Lisburn Road
Camp Hill, PA 17001-8837
[phone]

SCI Chester -Centro de Abuso de Sustancias
Supt. John C. Thomas
500 E. 4th Street
Chester, PA 19013-4551
[phone]

SCI Coal Township - Macho Mediano
Supt. David Varano
1 Kelley Drive
Coal Township, PA 17866-1020
[phone]

SCI Cresson -Macho Medio/Mínimo
Supt. Kenneth Cameron
P.O. Box a, Old Route 22
301 Corrections Road
Cresson, PA 16699-0001
[phone]

SCI Dallas -Macho
Soporte Mediano Jerome Walsh
1000 Follies Road
Dallas, PA 18612, [phone]

SCI Fayette -Macho Máximo/Más Reciente Instalación-Lifers
Supt. Brian Coleman
50 Overlook Drive
LaBelle, PA 15450-1050
[phone]

SCI Forest -Female-Maximum
Supt. Debra Sauers
286 Woodland Drive
P.O. Box 307
Marienville, PA 16239-0307
[phone]

SCI Frackville -Macho
Soporte Máximo Robert Collins
1111 Altamont Boulevard
Frackville, PA 17931-2699
[phone]

SCI Graterford -Macho Máximo-PA Mayor Facilidad
Supt. Michael Wenerowicz
P.O. Box 246, Route 29
Graterford, PA 19426-0246
[phone]

SCI Greene -Hombre Caso Máximo/Capital Reclusos
Supt. Louis Folino
169 Progress Drive
Waynesburg, PA 15370-8090
[phone]

SCI Greensburg -Macho
Soporte Mediano Joseph Mazurkiewicz
165 SCI Lane
Greensburg, PA 15601
[phone]

SCI Houtzdale -Macho
Soporte Mediano Steve Glunt
P.O. Box 1000
209 Institution Drive
Houtzdale, PA 16698-1000
[phone]

SCI Huntingdon -Male Close Security-No preso funciona fuera de las instalaciones.
Supt. Tabb Bickell
1100 Pike Street
Huntingdon, PA 16654-1112
[phone]

SCI Laurel Highlands -Centro geriátrico mínimo masculino.
David Pitkins
P.O. Box 631
5706 Glades Pike
Somerset, PA 15501-0631
[phone]

SCI Mahanoy -Macho
Medio/Mínimo Soporte John Kerestes
301 Morea Road
Frackville, PA 17932
[phone]

SCI Mercer -Macho Mediano
Supt. Brian Thompson
801 Butler Pike
Mercer, PA 16137
[phone]

SCI Muncy -Macho Mediano
supt. Nancy Giroux
Box 180 Route 405
Muncy, PA 17756-0180
[phone]

SCI Pine Grove -Delincuente adulto joven-Hombre-Máximo
supt. Barry Johnson
189 Fyock Road
Indiana, PA 15701-6542
[phone]

SCI Pittsburgh -Centro para el Abuso de Sustancias Medianas Masculinas
. Daniel Burns
3001 Beaver Avenue
Pittsburgh, PA 15233
[phone]

Quehanna Boot Camp -Coed Facility
Supt. Steve Glunt
4395 Quehanna Hwy
Karthaus, PA 16845-9714
[phone]

SCI Retreat -Male Mediuum
Supt. James McGrady
660 Ruta Estatal 11
Hunlock Creek, PA 18621-3136
[phone]

SCI Rockview -Macho
Soporte Mediano Marirosa Lamas
Caja A
1 Rockview Place
Bellefonte, PA 16823
[phone]

SCI Smithfield -Macho
Soporte Mediano Jon Fisher Caja de
correos 999, 1120 Pike Street
Huntingdon, PA 16652
[phone]

SCI Somerset - Macho
Soporte Mediano Gerald Rozum
1590 Walters Mill Road
Somerset, PA 15510-0001
[phone]

SCI Waymart -Centro de Tratamiento Máximo-Mental Masculino
Supt. Wayne Gavin
P.O. Box 256 Route 6
Waymart, PA 18472-0256
[phone]

Director de la Academia de Capacitación Mark Kresho
1451 North Market Street
Elizabethtown, PA 17022-1299
[phone]

Apéndice B-Pennsylvania Instalaciones Correccionales Población Penitenciaria- 2009

Facilidad	Blanco	Negro	Hispano	Otros	Macho	Hembra	< 25	25-39	40 <	Total
Albion	1045	1133	217	17	2412	0	219	1238	955	2412
Cambridge Springs	629	325	62	9	0	1025	75	500	450	1025
Colina Campamento	1562	1687	511	18	3778	0	855	1784	1139	3778
Chester	480	604	233	6	1323	0	184	693	446	1323
Municipio de Coal	809	1055	220	13	2097	0	411	986	700	2097
Cresson	794	659	174	7	1634	0	160	738	736	1634
Dallas	751	1219	230	8	2208	0	197	992	1019	2208
Fayette	622	1214	227	18	2081	0	251	1047	783	2081
Bosque	657	1311	315	15	2298	0	509	1221	568	2298
Frackville	421	568	165	12	1166	0	98	618	450	1166
Graterford	1049	2172	402	29	3652	0	332	1657	1663	3652
Greene	590	1111	212	13	1926	0	167	1006	753	1926
Greensburg	402	514	98	7	1021	0	111	561	349	1021
Houtzdale	875	1219	270	14	2378	0	630	965	783	2378
Huntingdon	632	1309	242	17	2200	0	139	1095	966	2200
Altiplano Laurel	727	512	135	11	1385	0	119	479	787	1385
Mahanoy	733	1317	309	17	2376	0	263	1221	892	2376
Mercer	931	593	134	15	1673	0	137	656	880	1673
Muncy	807	551	118	28	0	1504	205	680	619	1504
Pine Grove	244	654	97	7	1002	0	693	205	104	1002
Pittsburgh	746	809	134	5	1694	0	195	902	597	1694
Bootcamp de Quehanna	193	179	69	0	368	55	145	237	59	449
Retiro	430	591	132	5	1158	0	200	569	389	1158
Rockview	937	1040	234	11	2258	0	212	1084	962	2258
Smithfield	353	760	127	7	1247	0	126	704	417	1247
Somerset	814	1268	278	18	2378	0	389	1219	770	2378
Waymart	963	416	130	10	1519	0	66	472	981	1519
CCCs	352	171	79	1	534	69	64	314	225	603
Casas de Grupo	377	425	117	1	742	178	93	507	320	920
Federal	3	7	0	0	10	0	0	2	8	10
Cárcel del Condado	43	61	16	0	120	0	25	67	28	120
% del Total	38.8%	49.9%	11.1%	0.7%	94.5%	5.5%	14.1%	47.4%	38.5%	100.0%
Total	20007	25454	5687	339	48656	2831	7270	24419	19798	51487

www.portal.state.pa.us/portal... tituciones/5270

Apéndices B-Pennsylvania Instalaciones Correccionales Población Penitenciaria- 2010 cont.

Facilidad	Blanco	Negro	Hispano	Otros	Macho	Hembra	Menores de 25	25-39	40 y más	Total
Albion	1007	1087	207	11	2312	0	193	1150	969	2312
Cambridge Springs	581	272	69	10	0	932	68	439	425	932
Colina Campamento	1421	1362	414	12	3209	0	687	1502	1020	3209
Chester	434	546	283	4	1267	0	164	660	443	1267
Municipio de Coal	772	1063	217	9	2061	0	453	922	686	2061
Cresson	765	587	166	9	1527	0	143	680	704	1527
Dallas	784	1114	242	10	2150	0	203	948	999	2150
Fayette	424	576	142	12	1154	0	110	599	445	1154
Bosque	666	1292	316	15	2289	0	493	1181	615	2289
Frackville	707	1144	196	18	2065	0	232	1022	811	2065
Graterford	776	1780	309	23	2888	0	213	1283	1392	2888
Greene	399	451	77	4	931	0	108	490	333	931
Greensburg	589	976	210	14	789	0	160	915	714	1789
Houtzdale	841	1208	234	14	2297	0	579	970	748	2297
Huntingdon	643	1279	221	15	2158	0	180	1087	891	2158
Altiplano Laurel	621	451	122	8	1202	0	92	386	724	1202
Mahonoy	827	1250	273	17	2367	0	253	1187	927	2368
Mercer	817	552	119	9	1497	0	132	614	751	1497
Michigan	325	686	152	8	1171	0	80	557	534	1171
Muncy	794	512	109	30	0	1445	200	675	570	1445
Pine Grove	801	730	122	5	1658	0	202	857	599	1658
Pittsburgh	201	549	73	6	829	0	542	186	101	829
Bootcamp de Quehanna	249	106	38	3	281	115	134	196	66	396
Retiro	431	570	132	6	1139	0	183	518	438	1139
Rockview	866	1018	219	9	2112	0	236	940	936	2112
Smithfield	444	762	154	13	1337	0	174	753	446	1373
Somerset	767	1228	251	20	2266	0	384	1121	761	2266
Virginia	285	622	97	5	1009	0	110	456	443	1009
Waymart	811	378	139	5	1333	0	72	420	841	1333
CCCs	416	310	132	2	729	68	96	464	300	860
Casas de Grupo	348	556	108	3	858	157	113	572	330	1015
Federal	5	7	0	1	13	0	0	5	8	13
Cárcel del Condado	188	333	78	8	607	0	131	307	169	607
% del Total	39.0%	49.4%	11.0%	0.7%	94.7%	5.3%	13.9%	46.9%	39.2%	100.0%
Total	20005	253357	5621	338	48603	2718	7120	24062	20139	51321

www.portal.state.pa.us/portal/server.pt/community/institucions/5270

Apéndices Asociación Correccional C-Americana Código de Ética www.aca.org

Preámbulo

La Asociación Correccional Americana espera de sus miembros honestidad inquebrantable, respeto a la dignidad e individualidad de los seres humanos y un compromiso con el servicio profesional y compasivo. Para ello, suscribimos los siguientes principios.

• Los miembros respetarán y protegerán los derechos civiles y legales de todas las personas.
• Los miembros tratarán toda situación profesional con preocupación por el bienestar de los individuos involucrados y sin intención de lucro personal.
• Los miembros mantendrán relaciones con colegas para promover el respeto mutuo dentro de la profesión y mejorar la calidad del servicio.
• Los miembros deberán hacer críticas públicas a sus compañeros o a sus organismos sólo cuando estén justificadas, verificables y constructivas.
• Los integrantes respetarán la importancia de todas las disciplinas dentro del sistema de justicia penal y trabajarán para mejorar la cooperación con cada segmento.
• Los miembros respetarán el derecho del público a la información y compartirán información con el público en la medida en que lo permita la ley, sujeto al derecho a la privacidad de los individuos.
• Los integrantes respetarán y protegerán el derecho del público a ser resguardado de la actividad delictiva.
• Los miembros deberán abstenerse de utilizar sus posiciones para asegurar privilegios o ventajas personales.
• Los miembros deberán abstenerse de permitir que los intereses personales menoscaben la objetividad en el desempeño del deber mientras actúen a título oficial.
• Los Miembros se abstendrán de celebrar cualquier actividad o acuerdo formal o oficioso que presente un conflicto de intereses o sea inconsistente con el desempeño concienzudo de sus funciones.
• Los miembros deberán abstenerse de aceptar obsequios, servicios o favores que sean o parezcan impropios o impliquen una obligación inconsistente con el ejercicio libre y objetivo de las funciones profesionales.
• Los miembros deberán diferenciar claramente entre puntos de vista personales/declaraciones y puntos de vista/declaraciones/posiciones hechas en nombre de la agencia o Asociación.
• Los integrantes reportarán ante las autoridades correspondientes cualquier conducta corrupta o poco ética en la que existan pruebas suficientes para justificar la revisión.
• Los miembros deberán abstenerse de discriminar a cualquier individuo por motivos de raza, género, credo, origen nacional, afiliación religiosa, edad, discapacidad o cualquier otro tipo de discriminación prohibida.
• Los Miembros deberán preservar la integridad de la información privada; se abstendrán de recabar información sobre las personas más allá de lo que sea necesario para el cumplimiento de responsabilidades y el desempeño de sus funciones; los miembros deberán abstenerse de revelar información no pública, salvo autorización expresa para ello.
• Los miembros realizarán todos los nombramientos, ascensos y despidos de conformidad con las reglas establecidas de la administración pública, los acuerdos contractuales aplicables y el mérito individual, en lugar de la promoción de intereses personales.
• Los miembros respetarán, promoverán y contribuirán a un lugar de trabajo seguro, saludable y libre de acoso en cualquier forma.

Aprobada por la Junta de Gobernadores y la Asamblea Delegada en agosto de 1994.

Apéndices Compromisos D-Court 2010

Compromisos judiciales por sentencia máxima y género del delincuente en 2010

Sentencia Máxima Menores de 2 Años 2 Años en y Más de 2 a 5 años Más de 5 a 10 años Más de 10 a 20 años Más de 20 a 30 años Más de 30 a 40 años Más de 40 a 50 años Más de 50 años

Macho Número% 16 0.2% 1,132 11.5% 4,301 43.7% 2,859 29.1% 919 9.3%

Hembra Número% 46 4.9% 145 15.3% 474 50,1% 207 21.9% 55 5.8%

Total Número% 62 0.6% 1,277 11.8% 4,775 44.3% 3,066 28.4% 974 9.0%

Nota: El total puede no ser igual al 100% debido al redondeo.

Apéndice E-Enmiendas constitucionales

Declaración de Derechos: Considerada la primera enmienda de diez a la Constitución de Estados Unidos

Enmienda I El Congreso no hará ley alguna que respete un establecimiento de religión, o que prohíba el libre ejercicio de la misma; o que limite la libertad de expresión, o de prensa; o el derecho del pueblo a reunirse pacazmente, y a solicitar al gobierno una reparación de agravios.

Enmienda II No se infringirá una milicia bien regulada, siendo necesaria para la seguridad de un Estado libre, el derecho del pueblo a conservar y portar armas.

Enmienda III Ningún soldado podrá, en tiempo de paz, ser acuartelado en ninguna casa, sin el consentimiento del propietario, ni en tiempo de guerra, sino de la manera que prescriba la ley.

Enmienda IV No se violará el derecho de las personas a estar seguras en sus personas, casas, papeles y efectos, contra registros e incautaciones irrazonables, y no se emitirán mandamientos, sino por causa probable, apoyados en juramento o afirmación, y particularmente describiendo el lugar a ser buscado, y las personas o cosas a incautar.

Enmienda V Ninguna persona será obligada a responder por un delito capital, o de otro modo infame, a menos que ante una presentación o acusación de un gran jurado, salvo en los casos que surjan en las fuerzas terrestres o navales, o en la milicia, cuando esté en servicio efectivo en tiempo de guerra o peligro público; ni podrá ser persona alguna sujeto a que el mismo delito sea puesto en dos ocasiones en peligro de vida o integridad física; ni se obligará en ningún caso penal a ser testigo contra sí mismo, ni ser privado de la vida, de la libertad, o de la propiedad, sin el debido proceso legal; ni se tomará la propiedad privada para uso público, sin justa indemnización.

Enmienda VI En todas las diligencias penales, el imputado gozará del derecho a un juicio rápido y público, por un jurado imparcial del estado y distrito en el que se haya cometido el delito, distrito que habrá sido previamente determinado por la ley, y a ser informado de la naturaleza y causa de la acusación; ser confrontado con los testigos en su contra; tener proceso obligatorio para obtener testigos a su favor, y contar con la asistencia de un abogado para su defensa.

Enmienda VII En los juicios de common law, cuando el valor en controversia supere los veinte dólares, se conservará el derecho de juicio por jurado, y ningún hecho juzgado por un jurado, será reexaminado de otra manera en ningún tribunal de los Estados Unidos, que de acuerdo con las reglas del common law.

Enmienda VIII No se requerirá fianza excesiva, ni multas excesivas impuestas, ni penas crueles e inusuales infligidas.

Enmienda IX La enumeración en la Constitución, de ciertos derechos, no se interpretará en el sentido de negar o menospreciar a otros retenidos por el pueblo.

Enmienda X Las facultades no delegadas a Estados Unidos por la Constitución, ni prohibidas por ella a los estados, están reservadas a los estados respectivamente, o al pueblo.

Enmienda XIV Sección 1. Todas las personas nacidas o naturalizadas en Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos y del Estado en el que residen. Ningún Estado promulgará ni hará cumplir ninguna ley que limite los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; ni ningún Estado privará a ninguna persona de la vida, la libertad o los bienes, sin el debido proceso legal; ni negará a ninguna persona dentro de su jurisdicción la igual protección de las leyes.

Apéndice F-Personas que han sido ejecutadas por la Commonwealth de Pensilvania (2 de mayo de 1995 hasta la actualidad)

SCI NOMBRE/NÚMERO DE RECLUSO RAZA DOB JUEZ DEL CONDADO SENTENCIADO EJECUTADO

PIT ZETTLEMOYER, Keith (AK-5854) W 06/04/1955 Dauphin Dowling 04/24/1981 05/02/1995
Fue condenado en el condado de Dauphin por el asesinato en 1980 de un amigo, Charles DeVetsCo, quien estaba programado para testificar en su contra en un juicio por robo.

Comida Final: 2 hamburguesas con queso, papas fritas, leche con chocolate, pudín de chocolate.

GRA MOSER, Leon Jerome (AY-6346) W 09/15/1942 Montgomery Tressler 01/24/1986 08/16/1995
Fue condenado en el condado de Montgomery por los asesinatos en 1985 de su ex esposa, Linda, y sus dos hijas tras los servicios del Domingo de Ramos en su iglesia.

Comida Final: 2 rebanadas de pizza, fiambres, ensalada de pasta, bizcocho helado, Coca-Cola.

PIT HEIDNIK, Gary M. (AS-1398) W 11/22/1943 Filadelfia Abraham 03/02/1989 07/06/1999
Fue sentenciado a dos condenas a muerte en julio de 1988 por asesinar a dos mujeres que había encarcelado en su domicilio. En su condena, Heidnik también fue condenado por seis cargos de secuestro, cinco cargos de violación, cuatro cargos de agresión agravada y dos cargos de relaciones sexuales involuntarias desviadas. Además de las condenas a muerte, también recibió una pena de prisión acumulativa de 150 a 300 años.

Comida Final: 2 tazas de café negro, 4 piezas de pizza.