Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

3.8: Corrección

  • Page ID
    104555
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)
    Objetivos de aprendizaje
    • Identificar preocupaciones de orden inferior para revisión
    • Identificar estrategias para mejorar la claridad de las oraciones
    • Identificar estrategias para reconocer posibles problemas gramaticales en un borrador
    • Identificar estrategias para reconocer posibles problemas ortográficos en un borrador
    • Identificar estrategias para reconocer posibles problemas de puntuación en un borrador

    Gráfico titulado Corrección de errores. Lista de viñetas: gramática, estructura de oraciones, formato, puntuación, ortografía, mayúsculas. Todo está en un círculo amarillo mostaza bordeado por flechas grises.

    Figura\(\PageIndex{1}\)

    La corrección de pruebas es el paso final de polvo y pulido de tu escritura. Aunque es el último paso de escribir, es lo que causará la primera impresión que la gente tenga de tu trabajo.

    John Green, autor de La falla en nuestras estrellas, recorre algunos de sus errores tipográficos favoritos de la historia en el siguiente video. Cada uno de estos cambió fundamentalmente la forma en que la gente lee las obras en cuestión. ¡La corrección de pruebas (o la falta de ella) puede tener un impacto duradero!

    Preocupaciones de orden inferior

    Qué buscar en los pases de corrección posteriores: Preocupaciones de orden inferior

    Una vez que haya abordado completamente las preocupaciones de orden superior con un borrador de ensayo, puede enfocarse en soluciones más locales o preocupaciones de orden inferior. Las preocupaciones de orden inferior incluyen estilo de escritura, redacción, errores tipográficos y cuestiones gramaticales.

    lupa sostenida sobre la palabra “gramática” en un diccionario

    Figura\(\PageIndex{2}\)

    Sí, es verdad: ¡la gramática es una preocupación de orden inferior! A pesar de que los estudiantes suelen estar muy preocupados de que su gramática necesita ser arreglada, en realidad es más importante enfocarse en la calidad de tus ideas y la lógica de cómo se presentan primero. Eso no quiere decir que no debas preocuparte por la gramática; es solo que no debes convertirla en un foco principal hasta más cerca del final del proceso de escritura.

    Algunas preocupaciones típicas de orden inferior se enumeran a continuación, junto con algunas preguntas que pueden ayudarlo a reconocer aspectos que necesitan revisión:

    • Estilo:
      • ¿Estás usando un tono apropiado?
      • ¿Estás siguiendo las convenciones que son típicas de tu disciplina?
      • ¿Estás usando el estilo requerido para formatear?
    • Redacción:
      • ¿Siempre estás escogiendo la palabra que tiene el significado preciso que deseas?
      • ¿Hay algún lugar donde tu redacción sea confusa o donde tus frases sean largas y difíciles de seguir?
      • ¿Hay frases incómodas?
      • ¿Estás escribiendo de la manera más simple y concisa posible?
      • ¿Hay palabras u oraciones redundantes que deban eliminarse?
    • Gramática:
      • ¿Tienes algún fragmento de oración o frases consecutivas?
      • ¿Tus temas y verbos están de acuerdo?
      • ¿Estás manejando correctamente tus plurales y posesivos?
      • ¿Hay algún error de puntuación?
    • Errores tipográficos:
      • ¿Faltan palabras?
      • ¿Hay alguna palabra mal escrita (tenga especial cuidado de tener cuidado con las palabras que la revisión ortográfica no captará, por ejemplo, escribir “can” cuando se refería a “camioneta”)?
      • ¿Hay espacios adicionales que necesiten ser removidos?

    La limpieza de estos temas locales es la etapa final en el proceso de redacción. Piensa en esto como pulir tu escritura, para que la calidad de tu prosa coincida con la calidad de tus ideas.

    Otros consejos para la revisión

    Pasadores con cabeza metálica dispuestos en una secuencia en espiral

    Figura\(\PageIndex{3}\)

    • Siempre lea lenta y cuidadosamente al revisar. ¡No te apresures! Si intentas ir demasiado rápido, probablemente perderás errores que de otra manera atraparías.
    • Lee tu artículo en voz alta. Esto puede ser muy útil para atrapar errores tipográficos, palabras faltantes, frases incómodas y frases demasiado largas o confusas.
    • Finge que eres el lector, no el autor del artículo. Intenta mirar lo que escribiste desde la perspectiva de alguien que no sabe todas las cosas que sabes. ¿Un público razonablemente inteligente sería capaz de entender tu prosa y ser convencido por tu argumento?
    • Lleve un registro de cualquier error que comete de manera consistente (dentro de un solo papel o en varios papeles).
    • Obtenga comentarios sobre su trabajo de su maestro, un compañero de clase o amigo, un tutor o todo lo anterior.

    El método de cambio

    El siguiente video nos guía a través de una manera simple pero efectiva de corregir nuestra escritura. Es útil ver que incluso los escritores y editores profesionales cometen errores en sus borradores que necesitan ser corregidos antes de compartirlos con el mundo.

    Una transcripción de este video se puede descargar aquí (archivo.docx).

    Los pasos incluyen

    • cambiar el estilo y el tamaño de la fuente
    • hacer que el interlineado sea más grande
    • leer el texto al revés, de la última frase a la primera oración

    Estrategias de corrección

    A continuación, verá una larga lista de posibles elementos a buscar en el proceso de revisión. Debido a que todos tienen un estilo de escritura único, es mucho más probable que algunos de estos artículos se apliquen a usted (y sean útiles para que los considere) que otros.

    A medida que continúas escribiendo artículos y recibiendo comentarios sobre ellos en la universidad, toma nota de las preocupaciones que aparecen en tu escritura una y otra vez. Haga su propia lista personalizada de consejos de revisión, para ahorrar tiempo en el futuro.

    Algunas sugerencias para comenzar, de nuevo, no todas estas se aplicarán a cada artículo, cada vez.

    Mujer sosteniendo una máquina de escribir naranja, mirando a la cámara, mientras hojas de papel soplan en el viento alrededor de ella

    Figura\(\PageIndex{4}\)

    Edición para Lenguaje

    Con el lenguaje, la pregunta general es si estás usando el lenguaje más preciso posible para describir tus ideas. A tu lector le resultará más fácil entender lo que quieres decir si eres preciso. Asegúrese de verificar lo siguiente.

    • Claridad del pronombre: Asegúrate de que quede claro a qué se refiere cada “eso”, “él” y “ella”.
    • Vocabulario preciso: Asegúrate de que cada palabra signifique lo que pretendes que signifique. Usa un diccionario para confirmar el significado de cualquier palabra de la que no estés seguro.
    • Términos definidos: Al usar términos específicos de tu tema, asegúrate de definirlos para tus lectores que tal vez no estén familiarizados con ellos. Si eso hace que el párrafo sea demasiado voluminoso, considere usar un término diferente.
    • Modificadores colocados correctamente: Asegúrese de que su lector pueda discernir claramente lo que cada adjetivo y adverbio pretende describir.
    • Hipérbole: Ve si puedes erradicar palabras como “asombroso” y “gigantesco” en favor de descripciones más precisas. También examina cada uso de la palabra “muy” y mira si puedes encontrar un adjetivo más preciso que no requiera de su uso.

    Por último, preste atención a la redacción. Escribir que sea limpio, preciso y simple siempre sonará mejor.

    Edición para Construcción de Sentencia

    Si quieres que todo sea fácil de leer y entender para tu audiencia, empieza por simplificar tus frases. Si crees que una oración es demasiado complicada, reformularla para que sea más fácil de leer, o dividirla en dos oraciones. Claro no tiene por qué significar aburrido.

    círculo azul, icono, con, un, martillo, y, destornillador

    Figura\(\PageIndex{5}\)

    Considera cuán equilibradas están tus oraciones dentro de un párrafo. No quieres que cada oración tenga la misma longitud y estructura o que comience de la misma manera. En cambio, varía tu estilo de oración.

    Este es también el momento de agregar transiciones entre frases y oraciones que no están conectadas suavemente entre sí. No es necesario introducir cada oración con “entonces”, “sin embargo” o “porque”. Sin embargo, usar estas palabras juiciosamente ayudará a tu lector a ver conexiones lógicas entre los diferentes pasos de tu argumento.

    Sugerencias durante la revisión

    1. Eliminar palabras innecesarias tales incluyendo eso, muy, justo, así, y en realidad.
    2. Evita la voz pasiva. Reescribir oraciones que incluyan am, is, was, were, be, being, and been para que la oración se lea en voz activa.
    3. No termines las oraciones con una preposición. Por ejemplo, no termines las oraciones con estas palabras: in, for, at, with, by, and from.
    4. ¿El contenido está en tiempo pasado, presente o futuro? Haz un escaneo para asegurarte de usar el mismo tiempo de principio a fin.
    5. ¿Estás escribiendo en primera, segunda o tercera persona? Haga un escaneo para asegurarse de usar una voz consistente en todo momento. Generalmente, evita los pronombres de segunda persona —“ tú” —a lo largo de un ensayo, a menos que tengas razones específicas para en la tarea. Use la función “buscar” en su procesador de textos para localizar cualquiera que pueda haberse deslizado. De igual manera, solo usa pronombres en primera persona —“ yo”, “yo”, “nosotros”, etc., —si tu tarea lo requiere.
    6. ¿Has usado un espacio después de cada oración o dos espacios? Verifique la consistencia doble.
    7. Ejecute la revisión ortográfica, pero también verifique si hay palabras mal escritas que su revisión ortográfica podría no recoger. Aquí hay una lista rápida:
      • A/ Túa/ Dos
      • Que/ Entonces
      • Trail/ Trial
      • Were/ Dónde/ Estamos
      • ES/ Su
      • Perdido/ Suelto
      • Complemento/ Complemento
      • Su/ Allí/ Están
      • Compliante/ Denuncia
    8. ¿Qué palabras comúnmente escribes mal?
    9. Elimina las palabras que abusas. Mantenga una lista en ejecución cerca de su espacio de trabajo que anote palabras en las que confías mucho, y edita usa la función “Buscar” de tu procesador de textos para buscarlas mientras editas.

    Autocomprobación


    3.8: Corrección is shared under a CC BY-NC-SA 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.