5.6: Verbos (Parte 2)

Acuerdo Sujeto y Verbo

Figura\(\PageIndex{4}\)

La idea básica detrás del acuerdo de oración es bastante simple: todas las partes de tu oración deben coincidir (o estar de acuerdo). Los verbos deben estar de acuerdo con sus sujetos en número (singular o plural) y en persona (primero, segundo o tercero). Para verificar acuerdo, simplemente necesitas encontrar el verbo y preguntar quién o qué está haciendo la acción de ese verbo.

Persona

El acuerdo basado en persona gramatical (primera, segunda o tercera persona) se encuentra principalmente entre verbo y sujeto. Por ejemplo, se puede decir “yo soy” o “él es”, pero no “yo es” o “él soy”. Esto se debe a que la gramática de la lengua requiere que el verbo y su sujeto coincidan en persona. Los pronombres yo y él son primera y tercera persona respectivamente, como son las formas verbales am y es. Se debe seleccionar la forma del verbo para que tenga la misma persona que el sujeto.

Número

El acuerdo basado en el número gramatical puede ocurrir entre verbo y sujeto, como en el caso de la persona gramatical comentada anteriormente. De hecho, las dos categorías a menudo se combinan dentro de patrones de conjugación de verbos: hay formas verbales específicas para primera persona singular, segunda persona plural y así sucesivamente. Algunos ejemplos:

• Yo realmente soy (1ª pers. singular) vs. Realmente somos (1ª pers. plural)
• El niño canta (3er pers. singular) vs. Los chicos cantan (3er pers. plural)

Más ejemplos

Los sujetos compuestos son plurales, y sus verbos deben estar de acuerdo. Mira la siguiente frase para ver un ejemplo:

A cada alumno se le entregaron un lápiz, una mochila y un cuaderno.

Los verbos nunca estarán de acuerdo con los sustantivos que están en frases preposicionales. Para que los verbos coincidan con sus temas, siga este ejemplo:

La dirección de las tres jugadas es el tema de mi charla.

El tema de “mi charla” es dirección, no obras de teatro, por lo que el verbo debe ser singular.

En el idioma inglés, los verbos suelen seguir temas. Pero cuando se invierte este orden, el escritor debe hacer que el verbo concuerde con el sujeto, no con un sustantivo que pase a precederlo. Por ejemplo:

Al lado de la casa stand cobertizos llenos de herramientas.

El sujeto es cobertizos; es plural, por lo que el verbo debe ser stand.

Acuerdo

Todos los verbos regulares (y casi todos los irregulares) en inglés concuerdan en el singular de tercera persona del presente indicativo añadiendo un sufijo de -s o -es.

Mira el tiempo presente de amar, por ejemplo:

Persona	Número
	Singular	Plural
Primero	me encanta	amamos
Segundo	amas	amas
Tercero	él/ella ama	ellos aman

El verbo altamente irregular ser es el único verbo con más concordancia que este en el tiempo presente:

Persona	Número
	Singular	Plural
Primero	Yo soy	somos
Segundo	tú eres	tú eres
Tercero	él/ella es	ellos son

Aquí hay una lista de varios verbos irregulares en tiempo pasado.

Ejercicio\(\PageIndex{6}\)

Elige el verbo correcto para que las oraciones estén de acuerdo:

1. Ann (caminar/camina) muy despacio.
2. Tú (es/soy/eres) saliendo con Tom?
3. Donna y April (consigue/se lleva) bien.
4. Chris y Ben (es/am/son) el mejor dúo que esta compañía haya visto jamás.

Contestar

1. Ann camina muy despacio.
2. ¿Estás saliendo con Tom?
3. Donna y April se llevan bien.
4. Chris y Ben son el mejor dúo que esta compañía haya visto jamás.

Consistencia del tiempo verbo

Uno de los errores más comunes en la escritura es la falta de consistencia tensa. Los escritores suelen iniciar una oración en un tiempo pero terminan en otro. Mira hacia atrás en esa frase. ¿Ves el error? El primer inicio del verbo es en tiempo presente, pero terminado es en tiempo pasado. La versión correcta de la oración sería “Los escritores suelen empezar una oración en un tiempo pero terminan en otro”.

Estos errores suelen ocurrir cuando los escritores cambian de opinión a mitad de la redacción de la oración, o cuando regresan y hacen cambios pero solo terminan cambiando la mitad de la oración. Es muy importante mantener un tiempo consistente, no sólo en una oración sino a través de párrafos y páginas. Decide si algo pasó, está pasando o va a pasar y luego quédate con esa elección.

Lee los siguientes párrafos. ¿Se pueden detectar los errores en tiempo?

Figura\(\PageIndex{5}\)

Si quieres recoger una nueva actividad al aire libre, el senderismo es una gran opción a considerar. Es un deporte que es adecuado para un principiante o un experto, solo depende de las caminatas de dificultad que elijas. Sin embargo, incluso los primeros principiantes pueden completar caminatas difíciles si se marchan a sí mismos y estaban en buena forma física.

El senderismo no solo es una actividad fácil de recoger, también tendrá algunos grandes pagos. Mientras caminabas por cañones y subiste montañas, puedes ver cosas que de otra manera no harías. Las vistas son impresionantes, y obtendrás una gran oportunidad para meditar sobre el mundo y tu papel en él. La cumbre de una montaña es diferente a cualquier otro lugar del mundo.

¿Qué errores detectaste? Echemos otra mirada a este pasaje. Esta vez, los verbos con desplazamiento de tiempo han sido en negrilla, y las frases a las que pertenecen han sido subrayadas:

Si quieres recoger una nueva actividad al aire libre, el senderismo es una gran opción a considerar. Es un deporte que es adecuado para un principiante o un experto, solo depende de las caminatas de dificultad que elijas. Sin embargo, incluso los primeros principiantes pueden completar caminatas difíciles si se marchan a sí mismos y estaban en buena forma física.

El senderismo no solo es una actividad fácil de recoger, también tendrá algunos grandes pagos. Mientras caminabas por cañones y subiste montañas, puedes ver cosas que de otra manera no harías. Las vistas son impresionantes, y obtendrás una gran oportunidad para meditar sobre el mundo y tu papel en él. La cumbre de una montaña es diferente a cualquier otro lugar del mundo.

Como mencionamos anteriormente, quieres asegurarte de que todo tu pasaje sea consistente en su tenso. Es posible que hayas notado que la mayoría de los verbos de este pasaje están en el tiempo presente, esto es especialmente evidente si ignoras esos verbos que han sido en negrilla. Ahora que hemos establecido que este pasaje debe estar en tiempo presente, abordemos cada uno de los segmentos subrayados:

• Es un deporte que es adecuado para un principiante o un experto, solo depende de las caminatas de dificultad que elijas.
  • dependido debe ser el mismo tiempo que es; solo depende de la dificultad
• si se paseaban y estaban en buena forma física.
  • fueron deben ser el mismo tenso que el ritmo; si ellos mismos el ritmo y están en buena forma física.
• El senderismo no solo es una actividad fácil de recoger, también tendrá algunos grandes pagos.
  • tendrá debe ser el mismo tiempo que está; también tiene algunos grandes pagos
• Mientras caminabas a través de cañones y subiste montañas
  • caminado y escalado son ambos tiempo pasado, pero esto no coincide con el tiempo del pasaje en su conjunto. Ambos deben cambiarse a tiempo presente: A medida que caminas por cañones y subes montañas.
• Las vistas son impresionantes, y obtendrás una gran oportunidad para meditar sobre el mundo y tu papel en él.
  • obtendrá debe ser el mismo tiempo que son; se obtiene una gran oportunidad

Aquí está el pasaje corregido en su conjunto; todos los verbos editados han sido en negrita:

Si quieres recoger una nueva actividad al aire libre, el senderismo es una gran opción a considerar. Es un deporte que puede ser adecuado para un principiante o un experto, solo depende de las caminatas de dificultad que elijas. Sin embargo, incluso los primeros principiantes pueden completar caminatas difíciles si se mueven a sí mismos y están en buena forma física.

El senderismo no solo es una actividad fácil de recoger, también tiene algunos grandes pagos. Mientras caminas por cañones y subes montañas, puedes ver cosas que de otra manera no harías. Las vistas son impresionantes, y obtienes una gran oportunidad para meditar sobre el mundo y tu papel en él. La cumbre de una montaña es diferente a cualquier otro lugar del mundo.

Ejercicio\(\PageIndex{7}\)

Lee las siguientes frases e identifica cualquier error en el tiempo verbal:

1. Siempre que vayas a la tienda, deberías haber hecho una lista y apegarte a ella.
2. Este experimento resultó ser mucho más complicado de lo que pensé que sería. Terminé con un procedimiento de diecisiete pasos de largo, en lugar de los ocho originales que planeé.
3. Me postulé a algunas de las escuelas de medicina más prestigiosas. ¡Espero que los ensayos que escribo me metan!

Contestar

1. han hecho y se pegan no coinciden tensos. La frase debería decir: “Siempre que vayas a la tienda, debes hacer una lista y apegarte a ella”.
2. Esta frase es correcta.
3. aplicado y escribir no coinciden con el tiempo. Si ya te postulaste, ¡ojalá ya hayas escrito tus ensayos también! Las oraciones deberían decir: “Apliqué a algunas de las escuelas de medicina más prestigiosas. ¡Espero que los ensayos que escribí me metan!”

Verbos no finitos

Justo cuando pensábamos que teníamos verbos resueltos, nos ponen cara a cara con un nuevo animal: los verbos no finitos. Estas palabras se parecen a los verbos de los que ya hemos estado hablando, pero actúan bastante diferentes a esos otros verbos.

Por definición, un verbo no finito no puede servir como raíz de una cláusula independiente. En términos prácticos, esto significa que no sirven como la acción de una sentencia. Tampoco tienen un tiempo tenso. Si bien la oración a su alrededor puede ser pasado, presente o futuro, los verbos no finitos en sí mismos son neutrales. Hay tres tipos de verbos no finitos: gerundios, participios e infinitivos.

Gerundios

Los gerundios terminan en -ing: esquiar, leer, bailar, cantar, etc. Los gerundios actúan como sustantivos y pueden servir como sujetos u objetos de oraciones. Echemos un vistazo a algunos ejemplos:

Las siguientes frases ilustran algunos usos de los gerundios:

• Nadar es divertido.
  • Aquí, el tema es la natación, el gerundio.
  • El verbo es el verbo enlazador es.
• Me gusta nadar.
  • Esta vez, el tema de esta frase es el pronombre I.
  • El verbo es como.
  • La natación de gerundios se convierte en el objeto directo.
• Nunca le di tanto esfuerzo a nadar.
• ¿Te apetece salir?
• Después de ser electo presidente, se mudó con su familia a la capital.

Los gerundios también se pueden crear usando verbos de ayuda:

• Ser engañado puede hacer que alguien se sienta enojado.
• Haber leído el libro una vez antes me hace más preparada.

A menudo el “hacedor” del gerundio se señala claramente:

• Disfrutamos cantando ayer (nosotros mismos cantamos)
• El gato respondió lamiendo la crema (el gato lamió la crema)
• Su corazón está puesto en que se le otorgue el premio (espera que él mismo se le otorgue el premio)
• A Tomás le gusta comer albaricoques (Tomás mismo come albaricoques)

Sin embargo, a veces el “hacedor” debe especificarse abiertamente, típicamente en una posición inmediatamente anterior al verbo no finito:

• Disfrutamos de su canto.
• Estuvimos encantados de que Bianca fuera galardonada con el premio.

Ejercicio\(\PageIndex{8}\)

Identificar los gerundios y sus roles en las siguientes frases:

1. Sam era muy malo en jardinería.
2. Estudiar es una de las cosas favoritas de Jazz para hacer.
3. Danny solo quería ir a monopatín.

Contestar

1. Sam era muy malo en jardinería. La jardinería es objeto de la frase preposicional “malo en jardinería”.
2. Estudiar es una de las cosas favoritas de Jazz para hacer. Estudiar es el tema de la oración.
3. Danny solo quería ir a monopatín. El skateboarding es el objeto directo de la oración.

Participles

Un participio es una forma de verbo que se usa en una oración para modificar un sustantivo, frase sustantiva, verbo o frase verbal, y luego juega un papel similar a un adjetivo o adverbio. Es uno de los tipos de formas verbales no finitas.

Los dos tipos de participio en inglés se llaman tradicionalmente el participio presente (formas como escribir, cantar y criar) y el participio pasado (formas como escrito, cantado y levantado).

El participio presente

A pesar de que se ven exactamente iguales, los gerundios y los participios presentes hacen cosas diferentes. Como acabamos de aprender, el gerundio actúa como sustantivo: e.g., “Me gusta dormir “; “Dormir no está permitido”. Los participios presentes, en cambio, actúan de manera similar a un adjetivo o adverbio: e.g., “La chica dormida de ahí es mi hermana”; “Respirando pesadamente, terminó la carrera en primer lugar”.

El participio presente, o frases participiales (cláusulas) formadas a partir del mismo, se utilizan de la siguiente manera:

• como frase adjetiva modificando una frase sustantiva: El hombre sentado ahí es mi tío.
• adverbialmente, entendiéndose que el sujeto es el mismo que el de la cláusula principal: Mirando los planos, poco a poco llegué a ver dónde estaba el problema. Le disparó al hombre, matándolo.
• de manera más general como un modificador de cláusula o frase: En términos generales, el proyecto tuvo éxito.

El participio presente también se puede utilizar con el verbo auxiliar ser para formar un tipo de tiempo presente: Jim estaba durmiendo. Esto es algo sobre lo que aprendimos un poco al ayudar a los verbos y al tenso.

El participio pasado

Los participios pasados suelen verse muy similares al tiempo pasado simple de un verbo: terminado, bailado, etc. Sin embargo, algunos verbos tienen formas diferentes. Las listas de referencia serán tu mejor ayuda para encontrar el participio pasado correcto. Aquí hay una de esas listas de participios. Aquí tienes una breve lista de algunos de los participios pasados irregulares más comunes que usarás:

Verbo	Pasado Simple	Partículo Pasado
ser	fue/fueron	sido
para convertirse	se convirtió	conviértete
para comenzar	comenzó	iniciado
por venir	vino	ven
para hacer	hizo	hecho
para beber	bebió	borracho
para comer	comió	comido
para obtener	consiguió	conseguido
para dar	dio	dado
para ir	fue	ido
para conocer	sabía	conocer
para correr	corrió	correr
para ver	sierra	visto
para mostrar	mostró	se muestra
para hablar	habló	hablado
tomar	tomó	tomado
lanzar	tiró	tirado
escribir	escribió	escrito

Nota

Palabras como comprado y atrapado son los participios pasados correctos, no boughten o caughten.

Los participios pasados se utilizan de un par de formas diferentes:

• como frase adjetiva: El pollo que comían los niños estaba contaminado.
• adverbialmente: Visto desde esta perspectiva, el problema no presenta una solución fácil.
• en una construcción nominativa absoluta, con un tema: La tarea terminada, volvimos a casa.

El participio pasado también se puede usar con el verbo de ayuda tener que formar un tipo de tiempo pasado: El pollo ha comido. Esto es algo que aprendimos al ayudar a los verbos y al tenso.

Ejercicio\(\PageIndex{9}\)

Identificar los participios en las siguientes oraciones, así como las funciones que desempeñan:

1. Tucker siempre había querido un perro mascota.
2. Habiendo nacido en la década de 1990, Amber a menudo se encontraba rodeada de nostalgia.
3. Rayssa estaba practicando su flauta cuando de repente todo salió mal.

Contestar

1. Se busca el participio pasado. En este caso, se usa junto al verbo auxiliar que tuvo que formar el tiempo pasado.
2. Haber nacido en la década de 1990 es una frase de participio presente. Se usa adverbialmente, y el tema es el mismo que el sujeto de la frase principal: Ámbar. Adicionalmente, ha sido el participio pasado. Se usa junto al verbo ayudar teniendo que dar sentido del tiempo pasado.
3. Practicar es el participio presente. Esto, junto con el verbo ayuda era, crear un sentido de continuidad o proceso.

Nota

El participio pasado también se puede utilizar para formar la voz pasiva: Se comió el pollo. Discutiremos más la voz pasiva en Texto: Voz activa y Pasiva.

Infinitivos

Ser o no ser, esa es la cuestión.

—Hamlet

El infinitivo es la forma básica de diccionario de un verbo, generalmente precedido por to (cuando no lo es, se llama el infinitivo desnudo, del cual discutiremos más adelante). Así ir es un infinitivo. Hay varios usos diferentes del infinitivo. Se pueden usar junto a verbos, como frase sustantiva, como modificador, o en una pregunta.

Con otros verbos

El a -infinitivo se usa con otros verbos (discutiremos excepciones cuando hablamos del infinitivo desnudo):

• Mi objetivo es convencerlo del ingenio de nuestro plan.
• Ya sabes que no logrará completar la tarea.

También puedes usar múltiples infinitivos en una sola frase: “Hoy, planeo correr tres millas, limpiar mi habitación y actualizar mi presupuesto”. Los tres infinitivos siguen el verbo plan. Otros verbos que a menudo vienen antes de los infinitivos incluyen querer, convencer, probar, poder y me gusta.

Como una Frase Sustantiva

El infinitivo también puede ser utilizado para expresar una acción de manera abstracta, general: “Errar es humano”; “Conocerme es amarme”. Nadie en particular está completando estas acciones. En estas oraciones, los infinitivos actúan como sujetos.

Los infinitivos también pueden servir como objeto de una oración. Una construcción común involucra a un sujeto ficticio (it): “Fue un placer conocerte”.

Como Modificador

Los infinitivos se pueden usar como adjetivo (por ejemplo, “Una solicitud para ver a alguien” o “El hombre para salvarnos”) o como adverbio (por ejemplo, “Keen to get on”, “Nice to listen to,” or “In order to win “).

En Preguntas

Los infinitivos también se pueden usar en preguntas elípticas, como en “No sé a dónde ir”.

Nota

El infinitivo es también la forma habitual de diccionario o forma de cita de un verbo. La forma listada en los diccionarios es el infinitivo desnudo, aunque el infinitivo a menudo se usa para referirse a verbos o en definir otros verbos: “La palabra ambular significa 'caminar lentamente'”; “¿Cómo conjugamos el verbo ir?”

Ciertos verbos de ayuda no tienen infinitivos, tal voluntad, puede y puede.

¿Dividir infinitivos?

Una de las mayores controversias entre gramáticos y escritores de estilo ha sido la conveniencia de separar las dos palabras del a-infinitivo como en “ir audazmente”. A pesar de lo que mucha gente ha declarado a lo largo de los años, no hay absolutamente nada malo en esta construcción. Es 100 por ciento gramaticalmente sonora.

Nota

Parte de la razón por la que tantas autoridades han estado en contra de esta construcción es probablemente el hecho de que en lenguas como el latín, el infinitivo es una sola palabra, y no se puede dividir. Sin embargo, en inglés el infinitivo (o al menos el a -infinitivo) son dos palabras, y un infinitivo dividido es una construcción perfectamente natural.

Ejercicio\(\PageIndex{10}\)

Identificar los infinitivos en las siguientes frases:

1. Paulina es la chica a vencer.
2. Fue muy agradable saber de ti otra vez.
3. Parece que Dash quiere fallar.

Contestar

1. En esta instancia se utiliza el infinitivo a batir. Actúa como adjetivo, describiendo qué tipo de chica es Paulina.
2. En esta instancia se utiliza el oído infinitivo. Actúa como objeto de la sentencia.
3. En esta instancia se utiliza el infinitivo para fallar. Funciona junto con el verbo querer.

El Infinitivo Desnudo

Como mencionamos anteriormente, el infinitivo a veces puede ocurrir sin la palabra to. La forma sin a se llama infinitivo desnudo (la forma con a se llama a -infinitivo). En las siguientes frases tanto sentarse como para sentarse se consideraría cada una infinitiva:

• Quiero sentarme en la otra silla.
• Puedo sentarme aquí todo el día.

Los infinitivos tienen una variedad de usos en inglés. Ciertos contextos requieren la forma a-infinitivo, y ciertos contextos llaman al infinitivo desnudo; normalmente no son intercambiables, excepto en ocasiones ocasionales como después del verbo help, donde cualquiera de ellos puede ser utilizado.

Como mencionamos anteriormente, algunos verbos requieren el infinitivo desnudo en lugar del infinitivo a -infinitivo:

• El verbo ayudar do
  • ¿Ella baila?
  • Zi no canta.
• Ayudar a los verbos que expresan el tiempo, la posibilidad o la habilidad como will, can, could, should, would, and might
  • Los osos te comerán si te atrapan.
  • Lucas y Gerardo podrían ir al baile.
  • Deberías darle una oportunidad.
• Verbos de percepción, permiso o causalidad, como ver, mirar, escuchar, hacer, dejar y tener (después de un objeto directo)
  • ¡Mira a Caroline, ve!
  • No me puedes hacer hablar.
  • Es muy difícil dejar que alguien más termine mi trabajo.

El infinitivo desnudo se puede utilizar como objeto en frases como “Lo que debes hacer es hacer una lista”. También se puede utilizar después de la palabra por qué hacer una pregunta: “¿Por qué revelarlo?”

El infinitivo desnudo puede ser complicado, porque a menudo se ve exactamente como el tiempo presente de un verbo. Mira las siguientes frases para un ejemplo:

• Pierdes cosas con tanta frecuencia.
• Se pueden perder cosas en un abrir y cerrar de ojos.

En ambas frases, tenemos la palabra perder, pero en la primera oración es un verbo en tiempo presente, mientras que en la segunda es un infinitivo desnudo. Entonces, ¿cómo puedes saber cuál es cuál? La forma más fácil es intentar cambiar el tema de la oración y ver si el verbo debería cambiar:

• Pierde las cosas con tanta frecuencia.
• Ella puede perder cosas en un abrir y cerrar de ojos.

Ejercicio\(\PageIndex{11}\)

Identificar los infinitivos en las siguientes frases:

1. Lo que debes hacer es dejar de hablar un momento y escuchar.
2. Oh, ese debe ser Lebo en la puerta.
3. ¿Por qué caminar cuando podía correr?

Contestar

1. Lo que debes hacer es dejar de hablar un momento y escuchar.

• Hay dos infinitivos en esta frase: detente y escucha. Ambos son los objetos de la sentencia. Esta frase también incluye el gerundio que habla, que el objeto en la frase “deja de hablar”.

2. Oh, ese debe ser Lebo en la puerta.

• El infinitivo ser trabaja con el verbo auxiliar must.

3. ¿Por qué caminar cuando podía correr?

Autocomprobación