Glosario

Acadian: En la obra de Kate Chopin, los acadianos (o 'cadianos) eran de ascendencia francesa o franco-canadiense. Se les puede representar como que tienen una herencia racial y étnica mixta, y no tienen la riqueza y el estatus que tienen los criollos.

Adrienne Rich: Poeta norteamericana del siglo XX asociada a los movimientos feministas, ambientalistas, antibélicos y por los derechos de las lesbianas. Es autora de numerosas colecciones de poesía entre ellas A Change of World (1951) y Diving into the Wreck (1973).

Alice Walker: Nacida en Eatonton, Georgia, Alice Walker es una novelista y ensayista estadounidense contemporánea cuyo trabajo a menudo se centra en el trato que Estados Unidos da a los afroamericanos. Es autora de varias novelas como La tercera vida de Grange Copeland (1970) y El color púrpura (1982).

Allen Ginsberg: Un poeta estadounidense del siglo XX asociado al movimiento Beat Literature. En colecciones como Howl y Otros Poemas (1956), Ginsberg critica la cultura materialista de Estados Unidos y celebra a los parias de la nación.

Ambrose Bierce: (1842 — 1914?) Escritor de cuentos y periodista conocido en particular por sus historias realistas sobre la Guerra Civil.

Partido Comunista Americano: El ala americana del Partido Comunista, extremadamente influyente en la política estadounidense a principios del siglo XX.

Armisticio: Un acuerdo para dejar de pelear. El Armisticio para poner fin a la Primera Guerra Mundial (La Gran Guerra) firmó el 11 de noviembre de 1918.

Arthur Miller (1915-2005): Un dramaturgo estadounidense conocido por su crítica a la sociedad estadounidense y al sueño americano. Entre sus obras más conocidas se encuentran La muerte de un vendedor (1949) y El crisol (1953)

Compromiso de Atlanta: Un polémico acuerdo en 1895 entre Booker T. Washington y los líderes políticos del sur que intercambiaron protecciones básicas para los afroamericanos por una continuación del dominio político blanco.

Exposición Atlanta: También llamada Estados del algodón y Exposición Internacional se llevó a cabo del 18 de septiembre al 31 de diciembre de 1895 en Atlanta, Georgia para promover las capacidades tecnológicas y agrícolas de los estados del sur y fomentar el comercio con América Latina.

Beat Literature: Representado en este libro por Allen Ginsberg, Beat Literature es producto de un grupo de autores de mediados del siglo XX conocidos como la Generación Beat, cuyos miembros también incluyen a los conocidos novelistas Jack Kerouac y William S. Burroughs. Autores de la Generación Beat representaron las contraculturas de Estados Unidos mientras criticaban su materialismo durante la era de conformidad cultural y prosperidad nacional que siguió a la Segunda Guerra Mundial.

Booker T. Washington (1856-1915): Educador, orador y estadista afroamericano que fundó el Instituto Normal e Industrial Tuskegee en 1881 para educar y formar a los afroamericanos que vivían en la antigua Confederación. Como Washington argumentó en el Compromiso de Atlanta, creía que la propiedad educativa y empresarial eran esenciales para el éxito y la estabilidad de la comunidad afroamericana.

Cadencia: El ritmo natural o modulación de una línea de poesía.

Charles Chesnutt: (1858-1932) Un escritor, novelista, ensayista y activista afroamericano conocido por sus historias sobre temas complejos de raza en el Sur después de la Guerra Civil.

Charles Darwin: Charles Darwin fue un naturalista y autor británico mejor conocido por sus contribuciones a la teoría evolutiva en su descripción del proceso de selección natural. Su importante obra, Origen de la Especie (1859), influyó en varios artistas e intelectuales de la época.

Charlotte Perkins Gilman: (1860 — 1935) Una feminista temprana y activista conocida por sus poemas, cuentos, ensayos y novelas que trataban temas sociales y políticos de las mujeres.

Feria Mundial de Chicago: Vea la exposición colombiana mundial

City Lights Books: Editor de Aullido y otros poemas de Allen Ginsberg (1956), City Lights Books es una librería y editorial independiente de San Francisco asociada al movimiento Beat Literature.

Guerra Civil: La Guerra Civil Americana se libró entre los estados del norte (conocidas como fuerzas de la Unión) y los estados del sur (conocida como la Confederación) de 1861 a 1865. La Guerra Civil enfrentó a los once estados de los Estados Confederados de América con los veinte estados de la Unión (también conocidos como Estados Unidos o Ejército Federal) por la cuestión de la esclavitud. La guerra comenzó en Charleston, Carolina del Sur, el 12 de abril de 1861 y terminó oficialmente en Appomattox Courthouse, Virginia, el 9 de abril de 1865.

Guerra Fría: La Guerra Fría es el conflicto militar y cultural de décadas que se desarrolló poco después de la Segunda Guerra Mundial entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Durante la Guerra Fría, Estados Unidos buscó contener la amenaza del comunismo soviético a través de políticas militares como la disuasión nuclear y políticas internas como la formación del Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes. La Guerra Fría terminó con la disolución de la Unión Soviética en 1991.

Visión cósmica: Una frase asociada con el poeta estadounidense de Beat Allen Ginsberg, la visión cósmica se refiere al estado de mayor conciencia espiritual de días que el poeta informó haber experimentado mientras vivía en Harlem en 1948.

Conde Cullen (1903-1946): Un poeta preeminente del Renacimiento Harlmen temprano que utilizó formas literarias tradicionales tomadas de la poesía inglesa del siglo XIX para examinar y criticar las experiencias de artistas afroamericanos.

Criollo: En la obra de Kate Chopin, los criollos franceses son de ascendencia española o francesa. Por lo general, son blancos y se consideran miembros de la clase alta.

Cubismo: Un estilo popular de pintura hecho famoso por Pablo Picasso. En lugar de una representación realista, los objetos se representan en un estilo abstracto, a menudo fraccionario y en forma de cubo.

David Foster Wallace: David Foster Wallace es un novelista y ensayista estadounidense de finales del siglo XX asociado al estilo de escritura “maximalista”, cuyos autores sobrecargan deliberadamente su obra con información excesiva.

Deconstrucción: Una filosofía posmoderna asociada al filósofo francés Jacques Derrida que enfatiza la contingencia y contextualidad del lenguaje. Contrariamente a la definición tradicional de una palabra como nombre de una cosa, los deconstruccionistas tratan las palabras no como definiciones de cosas externas, no lingüísticas sino como los llamados signos que sólo pueden referirse continuamente a otros signos. El sentido de las cosas existe así no absolutamente en un mundo objetivo en general sino dentro de procesiones de signos que conectan, en última instancia, solo entre sí, y en el que el significado es siempre relativo al contexto lingüístico e histórico.

Dialecto: El término dialecto se refiere a las formas únicas de un lenguaje común que se asocian a diferentes regiones y grupos. Por ejemplo, los autores regionales suelen escribir su diálogo en “dialecto de Nueva Inglaterra” o “dialecto sureño”.

Don DeLillo: Un novelista estadounidense contemporáneo cuya obra suele asociarse con el posmodernismo. En las amplias novelas que ha publicado hasta la fecha, entre ellas Underworld (1997) y White Noise (1985), DeLillo representa los mitos nacionales, los medios populares, las situaciones absurdas y la gente común que comprende la experiencia estadounidense del siglo XX.

Donald Barthelme: Un escritor y novelista posmodernista de cuentos del siglo XX cuya ficción es conocida por su sentido lúdico de experimentación.

Monólogo dramático: Un largo discurso de una sola persona, a menudo visto en obras teatrales. “Mi última duquesa” de Robert Browning, es un ejemplo famoso.

Dust Bowl: Tormentas severas y sequías que afectaron la agricultura estadounidense en la década de 1930 en el apogeo de la Gran Depresión El 'Dust Bowl' generalmente se refería a las Grandes Llanuras y Medio Oeste, que fueron las más afectadas.

e. e. cummings (1894-1962): Poeta modernista estadounidense del siglo XX que escribió alrededor de tres mil poemas en su vida, la poesía de Cummings juega con el lenguaje y dobla las formas poéticas tradicionales en nuevas formas.

Edna St. Vincent Millay (1892-1950): Poeta modernista estadounidense del siglo XX conocida por su interpretación de la sexualidad femenina que combinó la habilidad técnica como poeta con una ligereza que contrastaba fuertemente con la obra de algunos de sus contemporáneos masculinos.

Ellen Glasgow (1873-1945): (1873 - 1945) Una escritora sureña cuyas obras anunciaban el Renacimiento del Sur con sus temas modernistas y feministas referentes al sur cambiante.

Emancipación: Proceso por el cual un individuo o comunidad es liberado de la esclavitud o de alguna otra forma de confinamiento legal.

Émile Zola: Un escritor francés conocido como líder en el movimiento literario denominado Naturalismo. Zola articuló una teoría del naturalismo en su importante obra, Le Roman Expérimental (1880). Zola abogó por una especie de Realismo intenso, uno que no apartara la mirada de ningún aspecto de la vida, incluyendo la base, sucio, o feo. Su teoría del naturalismo estuvo fuertemente influenciada por las obras de Charles Darwin. Zola argumentó que una novela escrita sobre el animal humano podría establecerse como una especie de experimento científico, donde, una vez que se agregaran los ingredientes, la historia se desarrollaría con precisión científica. Estaba particularmente interesado en cómo los rasgos hereditarios bajo la influencia de un entorno social particular podrían determinar el comportamiento de un ser humano.

Emily Dickinson (1830-1886): Poeta estadounidense de mediados del siglo XIX que experimentó con versos y formas poéticas para liberar el lenguaje de los confines de la poesía tradicional. Aun cuando experimentaba con formas poéticas, sin embargo, la poesía de Dickinson exploró temas tradicionales de identidad, mortalidad y mundo natural.

Epígrafe: Una breve cita que precede a una obra literaria. Por ejemplo, 'La canción de amor de J. Alfred Prufrock' de T.S. Eliot comienza con un breve epígrafe del Inferno de Dante.

Ernest Hemingway (1899-1961): novelista estadounidense modernista conocido por su estilo minimalista distinto de frases concisas. Es conocido por sus novelas The Sun Also Rises, A Farewell to Arms y The Old Man and The Sea.

Eudora Welty (1909-2001): Escritora estadounidense modernista, Welty es considerada una maestra de la ficción corta, publicando muchos cuentos famosos además de ganar un premio Pulitzer por su novela, La hija del optimista.

Explícito: Lo contrario de implícito, el término explícito se refiere a cosas que se enuncian clara y directamente.

Ezra Pound (1885-1972): Un poeta y editor modernista, conocido por su poesía imaginaria, como “En una estación del metro”.

F. Scott Fitzgerald (1896-1940): Un autor estadounidense conocido por sus representaciones ficticias de los ricos y famosos en la década de 1920. Las obras más famosas de Fitzgerald, entre ellas The Great Gatsby (1925) son sofisticadas sátiras sociales.

Fauvismo: Un estilo de arte francés, específicamente la pintura, popularizado durante el Modernismo, enfatizando el color sobre la representación.

Proyecto Federal de Escritores: Un proyecto federal para apoyar a los escritores durante la Gran Depresión.

Feminismo: La defensa de la igualdad entre los sexos. En Estados Unidos, el feminismo puede definirse como una serie de movimientos sociales, culturales, económicos y políticos que enfatizan y reclaman la igualdad para las mujeres.

Flannery O'Connor: nativo de Georgia Flannery O'Connor es un escritor y novelista de cuentos de mediados del siglo XX asociado a la literatura gótica sureña. En las dos novelas y dos colecciones de ficción corta que publicó antes de su temprana muerte, O'Connor explora la vida de sureños atrapados entre los sureños atrapados entre los sureños viejos y nuevos.

Ficción flash: Asociada a la obra de Donald Barthelme, el término ficción flash se refiere a obras de ficción extremadamente breves que van de 50 a 1000 palabras.

Frank Norris: (1870 — 1902) Periodista, novelista y teórico literario, Norris fue uno de los primeros escritores en abrazar el naturalismo francés e introducir el estilo de escritura a un público estadounidense.

Verso libre: Una forma poética, comúnmente asociada con Walt Whitman y poetas más modernos, que no se ajusta a un ritmo regular o a una longitud de línea establecida. A menudo se dice que el verso libre sugiere la forma del discurso ordinario.

Friedrich Nietzsche: Friedrich Nietzsche un filósofo alemán del siglo XIX cuyo rechazo a las opiniones religiosas tradicionales y sus escritos sobre el nihilismo influyeron en varios artistas e intelectuales de la época.

Proyecto de Ley G.I.: Conocido formalmente como La Ley de Reajuste del Militar de 1944, el llamado Proyecto de Ley G.I. otorgaba beneficios a los militares que regresaban de la Segunda Guerra Mundial como fondos para matrícula universitaria y préstamos asequibles para el hogar y negocios.

Gravitas: Gravitas se refiere a una cualidad de seriedad y dignidad, así como un sentido de sustancia e importancia, que alguien o algo pueda poseer.

Gran migración: Un cambio importante de población ya que muchos sureños, incluida una gran población de afroamericanos, se trasladaron de estados rurales del sur a áreas metropolitanas urbanas del noreste, medio oeste e incluso occidentales.

Gran Guerra: Otro nombre para la Primera Guerra Mundial, que duró de 1914-1918.

Beca Guggenheim: Las becas Guggenheim son prestigiosas subvenciones multimiles de dólares otorgadas desde 1925 de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a académicos y artistas de habilidad excepcional.

H. L. Mencken: Periodista y crítico social de principios del siglo XX que publicó ampliamente a lo largo de su vida. Quizás sea mejor conocido por sus noticias sobre el “juicio de monos” de Scopes, donde un maestro de secundaria en Tennessee fue juzgado por violar la Ley de Mayordomo del estado que hizo ilegal la enseñanza de la evolución en las escuelas financiadas por el estado.

Renacimiento de Harlem: Un movimiento cultural y artístico, originario de Harlem en la década de 1920, que expuso a muchos artistas y músicos afroamericanos a un público más amplio.

Harlem: Un barrio en la ciudad de Nueva York, influenciado culturalmente por su población afroamericana

Henry James: Un defensor del realismo, James fue un conocido novelista y teórico literario conocido por sus temas internacionales. Pasó la mayor parte de su vida laboral en Gran Bretaña.

Alto Modernismo: Obras modernistas que, si bien son más formales, miran a la era moderna como un período de pérdida. Los altos modernistas se dan cuenta de que el mundo ha cambiado tanto, es imposible volver a las viejas formas.

Iconoclasta: Un iconoclasta es un inconformista altamente independiente que puede rebelarse o criticar el status quo.

Imaginería: Un tipo de lenguaje figurativo que invoca una imagen visual o memoria.

Imagismo: Un movimiento entre poetas modernistas para enfocarse en imágenes precisas. Ezra

“En una estación del metro” de Pound es un famoso ejemplo de imaginismo.

Inmigración: Estados Unidos vio un fuerte aumento de la inmigración en el siglo XIX, ya que personas de otros países se trasladaron a Estados Unidos por una variedad de razones personales y políticas, pero principalmente para encontrar trabajo en las industrias en crecimiento de Estados Unidos, incluida la construcción del ferrocarril transcontinental.

Implícito. Lo contrario de explícito, el término implícito se refiere a cosas que están implícitas pero no expresadas directamente.

Era industrial: En América, el auge de la industria a mediados y finales del siglo XIX y más allá provocó un cambio en América de una economía principalmente agraria a una economía industrial.

Industrialización: En América, la industrialización puede verse como el proceso por el cual los avances tecnológicos en el siglo XIX llevaron al cambio de la producción agrícola a la producción manufacturera.

Jack London: (1876 — 1916) Periodista, escritor de ficción y activista social, Londres es conocido por elementos del naturalismo en su obra ambientada en la región de Klondike y el Pacífico Sur. James Baldwin: Un ensayista, novelista, dramaturgo y activista de derechos civiles estadounidense de mediados del siglo XX cuya obra explora la compleja interrelación de raza, clase y género.

James Dickey: James Dickey, nacido en Atlanta, es un poeta y novelista estadounidense de mediados del siglo XX cuya poesía, al igual que su novela más vendida Deliverance, a menudo explora las experiencias de personas en situaciones intensas y violentas.

Jazz Age: Otro nombre para la década de 1920 en la que el Jazz se convirtió en una forma popular de música. También conocida como “Los Roaring 20s”, se dice que la Era del Jazz murió cuando ocurrió la Gran Depresión.

Jean Toomer (1894-1967): Un escritor renacentista de Harlem conocido principalmente por su obra modernista Cane.

Jessie Redmon Fauset (1882-1961): Autor afroamericano del Renacimiento de Harlem, Fauset fue el editor literario desde hace mucho tiempo de The Crisis, la revista oficial de la NAACP. Las obras de Fauset tratan frecuentemente de los conflictos que enfrentan las mujeres afroamericanas de piel clara.

Jim Crow Laws: El nombre de una caricatura racista popular del siglo XIX, Jim Crow se refiere a las leyes racistas promulgadas en los estados del Sur Americano después de la Reconstrucción que imponían la segregación racial de la sociedad bajo la engañosa justificación de que los estadounidenses blancos y negros podrían ser” separados pero iguales”. Las leyes de Jim Crow fueron anuladas por la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Derechos Electorales de 1965.

Karl Marx: Karl Marx, quien nació en Prusia y más tarde vivió en Londres, fue un filósofo del siglo XIX cuyas teorías políticas y económicas (conocidas colectivamente como marxismo) formaron la base de la práctica moderna del comunismo. Las opiniones de Marx sobre la lucha de clases y el poder fueron muy influyentes durante el siglo XIX y más allá.

Kate Chopin: (1850 — 1904) Escritora de cuentos y novelista que escribió francamente sobre la vida de las mujeres en la región de Luisiana Bayou y es conocida como una de las primeras escritoras feministas en Estados Unidos.

Guerra de Corea: Luchada desde junio de 1950 hasta julio de 1953, La Guerra de Corea fue una guerra entre Corea del Norte y Corea del Sur, las dos partes de Corea que se formaron después de la Segunda Guerra Mundial. La Unión Soviética apoyó al gobierno comunista de Corea del Norte mientras que Estados Unidos apoyó, y envió tropas para luchar por, a su aliada Corea del Sur. La Guerra de Corea suele verse como una escalada de la Guerra Fría entre la Unión Soviética y Estados Unidos. No hubo vencedor en la Guerra de Corea y el país de Corea sigue dividido entre Norte y Sur hasta el día de hoy.

Langston Hughes (1902-1967): Un poeta de la Edad del Jazz conocido por su enfoque lírico de la poesía. Hughes es uno de los poetas estadounidenses más influyentes del siglo XX.

Leslie Marmon Silko: Novelista y ensayista estadounidense posmoderna de finales del siglo XX cuya obra suele representar la vida y la cultura de los nativos americanos.

Color local: El color local es un tipo de escritura que se hizo popular después de la Guerra Civil Americana. Se trata de un submovimiento de la escritura que generalmente precedió e influyó en el surgimiento del realismo en la escritura estadounidense mientras que aún conservaba algunas características del Romanticismo, el movimiento que lo precedió. La escritura local en color se centra en las características distintivas de un lugar particular, incluidas las costumbres, el lenguaje, los gestos, los hábitos y las peculiaridades de las personas y el lugar, prediciendo algunos aspectos del estilo de escritura de los realistas, que se centró en la precisión y el detalle. Sin embargo, en las historias de Local Color, los personajes suelen ser tipos de personajes predecibles en lugar de los personajes complejos que ofrecen los escritores realistas. Además, las historias de Local Color a menudo conservan rasgos románticos de emoción (incluyendo sentimentalismo y nostalgia) e idealismo (con finales que están perfectamente resueltos). Los ejemplos incluyen la vida de Mark Twain en el Mississippi.

Bajo Modernismo: Obra modernista que es menos formal y experimenta con la forma.

Lírica: Un poema corto que a menudo expresa un solo tema como el estado de ánimo o sentimiento del hablante.

¡Háganlo nuevo! : Una frase del poeta Ezra Pound que se convierte en el mantra de los modernistas.

Marianne Moore (1887-1972): Poeta modernista preeminente, Moore favoreció las imágenes concretas y el lenguaje sencillo sobre las formas literarias tradicionales.

Mark Twain: (1835 — 1910): Un seudónimo para Samuel Longhorn Clemens, un autor y humorista estadounidense, que es conocido por sus escritos de viaje, su narración en el circuito de conferencias, y sus novelas y cuentos, particularmente Aventuras de Huckleberry Finn (1885) que a menudo se promocionan como los “Grandes Novela Americana”.

Mary E. Wilkins Freeman: (1852 — 1930) Escritora de cuentos y novelista conocida por su representación realista de la vida de las mujeres en la región de Nueva Inglaterra. También es conocida por su colección de historias de fantasmas.

Metaficción: La metaficción es una técnica literaria en la que el narrador de una historia llama la atención sobre su propio acto de narración, dejando de lado explícitamente dentro de su narrativa los procesos generalmente implícitos con los que se cuentan las historias.

Medidor: El patrón regular de sílabas acentuadas y átonas que se encuentran en una línea de poesía. El verso libre es notable por la ausencia de metro.

Modernismo: un movimiento global centrado en Estados Unidos y Europa, para la literatura escrita durante las dos guerras, que se dice que es el primer periodo moderno industrializado.

Modernista: Un artista asociado al periodo de tiempo del Modernismo.

La Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP): fundada en 1909 por un grupo de prominentes afroamericanos, entre ellos W.E.B. Du Bois que respondió a la ola de leyes punitivas y ordenanzas restrictivas promulgadas contra los afroamericanos tras el fin de la Reconstrucción. Los fundadores de la NAACP se opusieron al Compromiso Atlanta de Booker T. Washington con el argumento de que no hizo lo suficiente para proteger a los afroamericanos de leyes y prácticas discriminatorias.

Premio Nacional del Libro: A partir de 1936, los siempre cambiantes Premios Nacionales del Libro han sido otorgados anualmente por diversas organizaciones dentro de la industria editorial y, desde 1988, por la Fundación Nacional del Libro sin fines de lucro para honrar libros escritos exclusivamente por autores estadounidenses que han vendido bien o de lo contrario merecen elogios de la crítica.

Naturalismo: El naturalismo fue un estilo de escritura que alcanzó protagonismo después del Realismo. Reaccionando contra los realistas, los naturalistas rechazaron el realismo por centrarse demasiado en las preocupaciones mundanas y cotidianas de la gente promedio mientras evitaban temas polémicos. Dispuestos a abordar historias sobre prostitución, asesinato, violencia doméstica, alcoholismo y locura, los naturalistas exploraron el lado más valiente de la vida. Influenciados por las teorías literarias de Emile Zola y por los escritos de Charles Darwin sobre la evolución, los naturalistas suelen ver al ser humano a merced de rasgos hereditarios y fuerzas ambientales más allá de su conciencia, comprensión o control.

Nella Larsen (1891-1964): Escritora renacentista de Harlem, conocida por su cuento “Santuario”, así como por sus novelas, Quicksand y Paseando.

Premio Nobel: Un premio internacional otorgado por importantes avances artísticos, culturales y científicos. Podría decirse que el premio literario más prestigioso de la Tierra, el Premio Nobel de Literatura forma parte de un conjunto de premios anuales que lleva el nombre del inventor sueco Alfred Nobel, cuya voluntad creó el premio. El premio en literatura es otorgado por la Academia Sueca a un autor individual cuya vida de trabajo ha hecho una contribución sobresaliente a las artes de las letras. A la fecha, trece estadounidenses han recibido el Premio Nobel de literatura, siendo Sinclair Lewis el primero en 1930 y Toni Morrison el último en 1993.

Pasando: “Pasando” es un término histórico que describe el proceso por el cual los afroamericanos de piel clara podrían pasar como blancos.

Premio PEN/Faulkner: En 1980, la Fundación PEN/Faulkner se creó después de que la industria editorial cambiara las reglas de votación para el Premio Nacional del Libro para fomentar la concesión solo de libros más vendidos. Desde entonces la Fundación ha reconocido la mejor obra del año escrita por un ciudadano americano vivo con el Premio PEN/Faulkner. El acrónimo PEN significa poetas, ensayistas y novelistas.

Trama de declive: La trama del declive es un rasgo significativo en la mayoría de las novelas naturalistas. En algún momento de la novela, incluso después de disfrutar de un ascenso temporal en las circunstancias materiales, los personajes —bajo las presiones de rasgos hereditarios y fuerzas ambientales más allá de su conciencia, comprensión o control— a menudo inician una espiral descendente hacia la degeneración e incluso la muerte.

Posestructuralismo: se refiere a filosofías y teorías críticas que siguen las percepciones del “estructuralismo”, un movimiento crítico del siglo XX que enfatizó el papel que juega el lenguaje en la aprehensión del significado y la realidad. Filósofos como Jacques Derrida y Jean Baudrillard son postestructuralistas.

Postmodernismo: El término posmodernismo se refiere tanto a obras de cultura que se crearon desde la década de 1950 siguiendo las innovaciones del Modernismo, como a la sociedad de medios de comunicación de alta tecnología, global, en guerra fría, consumista que surgió en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. En la literatura, el posmodernismo se refiere a un estilo de escritura como el que se encuentra en la obra de Donald Barthleme y David Foster Wallace que emplea las técnicas experimentales de los modernistas de una manera decididamente lúdica, dejando de lado el papel que juegan el lenguaje, el texto y la técnica en la creación de la ficción, poesía y drama. El término también se refiere a obras como la de Don DeLillo que representa lo absurda, abrumadora y desorientadora que puede ser la sociedad posmoderna.

Prosa: Término utilizado para escribir que no se ajusta a la estructura poética (no usa verso métrico o verso libre).

Premio Pulitzer: Un premio muy prestigioso de periodismo, literatura o música otorgado cada año por la Universidad de Columbia. Establecido en 1918 en la voluntad del editor Joseph Pulitzer y administrado por la Universidad de Columbia, el Premio Pulitzer se otorga anualmente a escritores, periodistas y compositores de obras ejemplares de literatura, periodismo y música respectivamente.

Desigualdad racial: El trato inferior de otra persona por su herencia racial. Ralph Ellison: Ralph Ellison es un ensayista estadounidense modernista de mediados del siglo XX

y novelista cuya obra explora la experiencia afroamericana.

Realismo: El realismo es un tipo de escritura que alcanzó protagonismo después de la Guerra Civil Americana. Reaccionando contra la era romántica de la escritura que les precedió, los realistas rechazaron los rasgos románticos del emocionalismo y el idealismo. Los realistas también rechazaron la creación de personajes más grandes que la vida que no eran realistas todos buenos o todos malos. Influenciados por el color local y los escritores regionales, los realistas prestaron atención a los detalles y la precisión en la descripción de personas y lugares, y desarrollaron personajes que utilizaban el habla ordinaria en el diálogo, proporcionales a la clase social del personaje. Sin embargo, los realistas se movieron más allá de los escritores locales de Color y Regional en su desarrollo más complejo de caracterización realista. Los personajes de las historias realistas se asemejaban a personas comunes (ni todas buenas ni todas malas), a menudo de clase media, que vivían en circunstancias ordinarias, que experimentaban luchas plausibles de la vida real y que a menudo, como en la vida, no podían encontrar solución a sus conflictos. En Historias realistas, la trama se formó a partir de la exploración de un personaje trabajando a través o reaccionando a un tema o lucha en particular. En otras palabras, el personaje a menudo impulsaba la trama de la historia. Los personajes de la ficción realista eran tridimensionales, y sus vidas internas a menudo se revelaban a través de un narrador objetivo y omnisciente. En una historia realista, rara vez hay indicios de rasgos románticos como nostalgia, sentimentalismo o finales perfectamente resueltos.

Reconstrucción: El período de la historia estadounidense desde el final de la Guerra Civil en 1865 hasta la retirada formal del Ejército de Estados Unidos del territorio de los antiguos Estados Confederados de América el 31 de marzo de 1877.

Regionalismo: El regionalismo es un tipo de escritura que se practicó después de la Guerra Civil Americana. Se trata de un submovimiento de la escritura que generalmente precedió e influyó en el surgimiento del realismo en la escritura estadounidense. El regionalismo, al igual que Local Color, emplea un enfoque en los detalles asociados a un lugar en particular, pero las historias regionalistas suelen presentar una estructura narrativa más compleja, incluyendo la creación de un protagonista principal que proporciona la perspectiva o punto de vista a través del cual se cuenta la trama de la historia. Tal cambio en la técnica de narración alinea más estrechamente a los escritores regionalistas con los escritores realistas, que son conocidos por sus personajes complejos que exhiben dimensionalidad psicológica. Sin embargo, las historias regionalistas, como las historias de Local Color, a menudo conservan rasgos románticos de emoción (incluido el sentimentalismo y la nostalgia) e idealismo (con finales que están perfectamente resueltos).

Cura de descanso: La “cura de descanso” fue un tratamiento médico para mujeres desarrollado por un médico del siglo XIX, el Dr. S. Weir Mitchell. Utilizada para tratar tendencias “histéricas” (o nerviosas) en las mujeres, la “cura” implicaba reposo completo en cama y aislamiento, sin estimulación mental o física.

Rima: Repetición de sonidos dentro de la poesía y muchas veces al final de una línea.

Robert Frost (1872-1963): poeta modernista estadounidense mejor conocido por sus poemas como “El camino no tomado” y “Muro reparador” que cuentan con la voz de un granjero de Nueva Inglaterra mayor reflexionando sobre temas de naturaleza y mutabilidad.

Romanticismo: Un movimiento literario que comienza a finales del siglo XVIII y que a menudo se centra en los sentimientos únicos del hablante y la importancia de la naturaleza en relación con los individuos.

Sarah Orne Jewett: (1849 — 1909) Escritora de cuentos, poeta y novelista conocida por su representación realista de la vida de las mujeres en la región de Nueva Inglaterra, particularmente cerca de la costa de Maine.

Sátira: La sátira es el uso del humor, la exageración o el ridículo para exponer la ignorancia humana, el vicio o la tontería, así como otras debilidades humanas.

Segregación: La separación forzada de grupos de personas basada en la raza.

Signos: En filosofías postestructuralistas como el deconstruccionismo de Jacques Derrida, el lenguaje no está compuesto por palabras que definen exactamente cosas específicas y concretas sino en lugar de signos que hacen referencia siempre a otros signos en una llamada “cadena de significación”. Los significados de las palabras como signos son así lingüística e históricamente relativos, indefinidos y propensos a cambiar porque no se refieren a cosas reales sino a ensamblajes largos e históricamente producidos de signos/palabras.

Esclavitud: Un sistema jurídico y económico en el que ciertos individuos son tratados como un legalmente considerado propiedad de otros. Esta forma de esclavitud también se llama esclavitud de bienes muebles.

Gótico sureño: El gótico sureño es un género de escritura que prevalece en la tradición literaria del sur americano. Tomando prestadas características de la literatura gótica de la época romántica, las obras pueden centrarse en temas oscuros asociados con lo sobrenatural, o pueden centrarse en personajes exagerados que son excéntricos, extraños, desfigurados o defectuosos de alguna manera perturbadora. Muchas veces, las obras incorporan elementos de lo grotesco. Los escritores sureños a veces utilizaron estas convenciones para criticar el orden social sureño subyacente, iluminando los inquietantes fundamentos sobre los que se construyó el orden social.

Renacimiento sureño: También conocido como el Renacimiento del Sur; se refiere a la literatura modernista escrita en el sur de América durante las décadas de 1920 y 30 por autores como William Faulkner, Katherine Anne Porter y Eudora Welty. La literatura del Renacimiento del Sur evitó representaciones nostálgicas del Viejo Sur, presentando en cambio representaciones más realistas, violentas, experimentales e incluso góticas de la historia y las normas sociales de la región.

Guerra hispanoamericana: La guerra hispanoamericana fue una guerra entre España y Estados Unidos en 1898, que resultó en la independencia cubana.

Stephen Crane

Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC): El Comité Coordinador Estudiantil No Violento fue una organización influyente de estudiantes durante el Movimiento de Derechos Civiles de la década de 1960, organizando protestas públicas como sentadas y marchas sobre Washington, D.C. así como paseos por la libertad y elector unidades de registro.

Sylvia Plath: Sylvia Plath es una poeta estadounidense de mediados del siglo XX cuya obra está asociada al estilo confesional de la poesía.

T. S. Eliot (1888-1965): Un poeta y escritor modernista que publicó The Wasteland, que es quizás la obra más famosa de la época modernista. Eliot fue una de las figuras más importantes de la época modernista, editando The Dial, donde ayudó a muchos escritores modernistas a ganar una audiencia más amplia.

Talentoso Décimo: Un término del ensayo de W.E.B. DuBois, 'El Décimo Talentoso', refiriéndose al 10% superior de los afroamericanos como líderes culturales y políticos. Fue ampliamente utilizado durante el Renacimiento de Harlem.

Tennessee Williams: Tennessee Williams es un dramaturgo estadounidense modernista de mediados del siglo XX cuya obra, a menudo protagonizada por inadaptados o marginados, pone en primer plano las experiencias emocionales de sus personajes.

La Gran Depresión: Un periodo de depresión económica nacional que comienza con la caída bursátil de 1929 y que dura a lo largo de la década de 1930.

The New Deal: Una serie de programas financiados por el gobierno federal iniciados por el presidente Franklin Delano Roosevelt durante la Gran Depresión para construir infraestructura y crear empleos para la nación.

Theodore Roethke (1908-1963): Poeta posmoderna preeminente, la poesía de Roethke combina elementos naturales e industriales en una combinación de esperanza e inseguridad.

Toni Morrison: Novelista de finales del siglo XX que combina técnicas de narración folclórica y posmodernista para representar la experiencia afroamericana.

Ferrocarril Transcontinental: El Ferrocarril Transcontinental era una red de ferrocarriles terminada en el siglo XIX que se extendía por todo el país y unió América por ferrocarril.

Tuskegee Normal and Industrial Institute: Una escuela para la educación de afroamericanos que viven en la antigua confederación fundada por Booker T. Washington en Tuskegee, Alabama en 1881. La escuela existe hoy como Universidad Tuskegee.

W. E. B. Du Bois (1868-1963): Historiador y sociólogo afroamericano, Du Bois obtuvo el primer doctorado en la Universidad de Harvard y defendió la causa de la igualdad de derechos para los afroamericanos. Du Bois fue fundador de la NAACP y un activo partidario del Renacimiento de Harlem. Se opuso activamente al Compromiso de Atlanta apoyado por Booker T. Washington.

Wallace Stevens (1874-1955): poeta modernista estadounidense cuyas obras suelen presentar lo común, lo contemporáneo y lo familiar. A diferencia de los poetas románticos que buscaban en el mundo natural signos de significación cósmica, la poesía de Stevens celebra lo ordinario.

Walt Whitman (1819-1892): Una figura destacada en la poesía estadounidense del siglo XIX, Whitman celebró el lenguaje común del hombre común a lo largo de sus obras.

William Carlos Williams (1883-1963): Un poeta modernista, quien se formó como médico. Williams es conocido por experimentar con el estilo en su poesía. William Carlos Williams es conocido por sus poemas, “Esto es solo para decir” y “La carretilla roja”.

William Dean Howells: (1837 - 1920) Fundador del movimiento Realismo, Howells fue un conocido e influyente escritor, teórico literario y crítico literario. Fue editor del Atlantic Monthly de 1871 a 1881.

William Faulkner (1897-1962): Uno de los novelistas más famosos de Estados Unidos ganando tanto el Premio Nobel como el Pulitzer de Ficción. Faulkner estuvo activo durante el Renacimiento Literario del Sur y fue famoso por su corriente de escritura de conciencia, así como por utilizar el mismo escenario ficticio del condado de Yoknapatawpha (y muchos de los mismos personajes) en sus obras. Es conocido por sus novelas modernistas ¡El sonido y la furia, Absalón, Absalón! y como yo yacía muriendo.

Movimiento Sufragio Femenino: un movimiento que comenzó a mediados del siglo XIX, con un enfoque en lograr para las mujeres el derecho legal al voto. Condujo en la adopción de la decimonovena enmienda a la Constitución de Estados Unidos.

Primera Guerra Mundial: La primera guerra global, (1914-1918). La Primera Guerra Mundial incluyó a 9 millones de combatientes y cambió la cara de la guerra moderna. Tuvo un importante impacto económico, político y artístico en todo el mundo, especialmente en Europa.

Segunda Guerra Mundial: La Segunda Guerra Mundial, también conocida como La Segunda Guerra Mundial, fue una “guerra total” global que involucró a todas las principales naciones del mundo. Estados Unidos, La Unión Soviética y Gran Bretaña fueron aliados durante la guerra, y esta coalición de potencias “aliadas” salió victoriosa sobre las potencias del “Eje” de Alemania, Japón, Italia y sus aliados. La guerra se libró entre 1939 y 1945, resultando en hasta ochenta millones de muertes.

Exposición Colombina Mundial: La Exposición Colombina Mundial, celebrada del 1 de mayo de 1893 al 30 de octubre de 1893, tuvo lugar en el Jackson Park de Chicago y conmemoró el 400 aniversario de la llegada de Cristóbal Colón al Caribe en 1492. La exposición contó con exhibiciones de cuarenta y seis naciones y representó tanto la creciente importancia industrial de Estados Unidos como la importancia de la ciudad de Chicago, Illinois como centro de transporte.

Zane Grey (1872-1839): Una figura destacada en el desarrollo del occidente en la literatura estadounidense, Zane Grey fue un dentista convertido en prolífico autor cuyas novelas y cuentos sobre el Occidente americano lo convirtieron en uno de los escritores más populares y comercialmente exitosos de las dos primeras décadas de la siglo XX.

Zora Neale Hurston (1891-1960): Antropóloga y autora renacentista de Harlem conocida por su célebre novela Sus ojos estaban mirando a Dios.