5.8: Declarar los requisitos de accesibilidad
- Page ID
- 63103
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)Hay una variedad de circunstancias en las que los requisitos de accesibilidad pueden necesitar ser explícitamente establecidos, por ejemplo:
- Solicitudes de propuestas (RFP)
- Contratos de compra
- Trámites de compra
- Especificaciones de diseño
Puede haber otros documentos en una organización que también requieran declaraciones o requisitos de accesibilidad, como documentos de proceso o literatura sobre la organización o sus productos. Se puede pedir a los miembros del comité de accesibilidad de una organización que reúnan documentos relevantes de sus respectivas áreas dentro de la organización para producir una lista completa de declaraciones relevantes de accesibilidad de documentos. Aquí, veremos las RFP, y la solicitud de información de accesibilidad que deben contener.
Solicitud de Propuestas (RFP)
Declaración General de Accesibilidad
El Centro Nacional de Discapacidad y Acceso a la Educación (NCDAE) proporciona una serie de ejemplos de redacción que podrían incluirse en RFP, para organizaciones en Estados Unidos (ver Muestra 1 a continuación). Hemos proporcionado una versión adaptada a AODA (ver Muestra 2 a continuación). Si bien declaraciones como estas dejan relativamente claros cuáles son los requisitos para una persona conocedora de temas relacionados con la accesibilidad, es posible que no sean lo suficientemente explícitos como para producir una buena descripción de las características de accesibilidad del producto. Dicha redacción también utiliza lenguaje absoluto como “Los aspirantes deben indicar su nivel de cumplimiento...” Dado que muchos productos pueden no cumplir plenamente, lenguaje como este se puede utilizar como punto de partida, pero debe complementarse con requisitos más específicos.
Muestra 1: Contenido en una Solicitud de Propuesta (Sección 508) AVISO — Todas las tecnologías electrónicas y de la información (EIT) adquiridas a través de esta RFP deben cumplir con los estándares de accesibilidad aplicables de 36 CFR 1194. 36 CFR 1194 implementa la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de 1973, en su forma enmendada, y es visible en la siguiente URL: www.section508.gov Las siguientes normas técnicas de la Sección 508 son aplicables a esta RFP, como mínimo: “Aplicaciones de software y sistemas operativos (1194.21)”, “Intranet basada en la web e información y aplicaciones de Internet (1194.22)”, “Productos de video o multimedia (1194.24) C.4” Los aspirantes deberán indicar su nivel de cumplimiento a las secciones aplicables para ser considerados para su compra bajo esta RFP.
Muestra 2: Contenido en una Solicitud de Propuesta (AODA) AVISO — Todas las tecnologías de la información y comunicación (TIC) adquiridas a través de esta RFP deben cumplir con los estándares de accesibilidad del Reglamento de Normas Integradas de Accesibilidad (IASR) Reg. 191/11, s. 14 y O. Reg. 191/11, s. 15. El Reglamento 191/11, s. 14 implementa las Normas de Información y Comunicaciones de la Ley de Accesibilidad para Ontarianos con Discapacidad (AODA), en lo que respecta a sitios web accesibles y contenido web, y el Reglamento 191/11, s. 15, en lo que respecta a los recursos y materiales educativos y de capacitación, visibles en el siguiente URL: http://www.ontario.ca/laws/regulation/110191#BK15. Los estándares técnicos asociados para estas regulaciones se especifican en las Directrices de Accesibilidad al Contenido Web 2.0 del W3C, que se pueden ver en la siguiente URL: http://www.w3.org/TR/WCAG20/. Los aspirantes deberán indicar su nivel de cumplimiento a las secciones aplicables para ser considerados para su compra bajo esta RFP.
Requisitos específicos de accesibilidad
Considere desarrollar una lista específica de requisitos de accesibilidad para proveedores, utilizando como punto de partida las pautas clave WCAG 2.0 10 introducidas en la Unidad 2, así como cualquier otro requisito que su organización considere necesario.
Con esta estrategia en mente, hemos creado una lista de verificación de muestra para proveedores. La lista de verificación está estructurada para que los proveedores puedan indicar fácilmente su nivel de cumplimiento con diversos requisitos, y también brindar explicaciones sobre el estado de cumplimiento indicado. Estas explicaciones son particularmente importantes para los elementos identificados como “parcialmente conformes”.