6.4: Schneckloth contra Bustamonte
- Page ID
- 152787
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)PETICIONANTE DEMANDADO
Merle R. Schneckloth Robert Clyde Bustamonte
UBICACIÓN
Ubicación de la búsqueda de autos
DOCLETO NO. DECIDIDO POR
71-732 Corte de Hamburguesas
CORTE INFERIOR
Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Noveno Circuito
CITACIÓN
412 US 218 (1973)
ARGUÍA
10 oct. 1972
DECIDE
29 de Mayo de 1973
Otorgado
28 de Feb, 1972
ABOGADOS
Robert R. Granucci para peticionario
Stuart P. Tobisman para el demandado, pro hac vice, por licencia especial de Corte
Hechos del caso
Un policía detuvo un automóvil que tenía una luz de matrícula y un faro quemados. Había seis hombres en el auto, entre ellos Robert Clyde Bustamonte. Sólo un pasajero tenía licencia de conducir, y afirmó que su hermano era el dueño del auto. El oficial le preguntó a este hombre si podía registrar el auto. El hombre dijo: “Claro, adelante”. Dentro del auto, el oficial encontró cheques robados. Esos cheques fueron admitidos como pruebas en el juicio de Bustamonte por poseer cheques con la intención de defraudar. Un jurado condenó a Bustamonte, y lo afirmó el Tribunal de Apelación de California para el Primer Distrito de Apelaciones. El tribunal razonó que el consentimiento para registrar el automóvil se dio voluntariamente, por lo que las pruebas obtenidas durante la búsqueda fueron admisibles. El Tribunal Supremo de California negó revisión. Bustamonte presentó una petición de recurso de hábeas corpus, que el tribunal de distrito negó. El Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Noveno Circuito revocó, sosteniendo que el consentimiento no es voluntario a menos que se demuestre que la persona que consintió en la búsqueda sabía que tenía derecho a negarse al consentimiento.
Pregunta
- ¿Erró el tribunal de apelaciones cuando sostuvo que el registro del automóvil no era válido porque el estado no demostró el consentimiento dado con conocimiento de que podría ser retenido?
- ¿Deberían estar a disposición de un preso que presentara un auto de habeus corpus las reclamaciones relacionadas con la búsqueda y la incautación?
Conclusión
6—3 Decisión para la mayoría de Schneckloth Opinión de Potter Stewart
| PARA | CONTRA |
|---|---|
|
Stewart Blanco Powell Hamburguesa Blackmun Rehnquist |
Douglas Brennan Marshall |
Sí, sin respuesta. El juez Potter Stewart, escribiendo para una mayoría de 6 -3, revirtió. El Supremo Tribunal sostuvo que si el consentimiento es voluntario puede determinarse a partir de la totalidad de las circunstancias. No es necesario probar que la persona que dio su consentimiento sabía que tenía derecho a negarse. El amparo de la Cuarta Enmienda contra búsquedas e incautaciones irrazonables no requiere una renuncia sabia e inteligente a los derechos constitucionales. Debido a que las pretensiones de la Cuarta Enmienda no tuvieron mérito, la Corte no llegó a la segunda cuestión. También estuvo de acuerdo el juez Lewis F. Powell, al afirmar que la cuestión principal debería ser si Bustamonte tuvo una oportunidad justa de plantear sus pretensiones de la Cuarta Enmienda. El presidente del Tribunal Supremo Warren E. Burger y el juez William H. Rehnquist se sumaron a la concurrencia. El juez Harry A. Blackmun estuvo de acuerdo, coincidiendo con la mayoría y señalando que era innecesario llegar al tema discutido por el juez Powell.