6.11: Guiones y guiones
- Page ID
- 96430
Los guiones (“—”, “—”) se utilizan para marcar una interrupción dentro de una oración, mientras que los guiones (“-”) se utilizan para unir dos partes de una palabra compuesta, o para indicar que una palabra ha sido dividida al final de una línea. Un guión es aproximadamente tan largo como dos guiones.
Dash
Los guiones son caracteres en forma de menos utilizados para marcar una interrupción dentro de una oración. Se utilizan de la misma manera que los paréntesis.
Hay dos tipos de guiones: em guiones que parecen “—”, y guiones más cortos que parecen “—”. Es habitual usar guiones em sin espaciado, o en guiones con espaciado, pero no em guiones con espaciado, como se muestra en los siguientes dos ejemplos:
- Ejemplo: Tres compañeros improbables —un canario, un águila y un loro— volaron por mi ventana en una extraña bandada.
- Ejemplo: Tres compañeros improbables —un canario, un águila y un loro— volaron por mi ventana en una extraña bandada.
En la mayoría de los procesadores de texto, hay una combinación de pulsaciones de teclas que producirá un em-dash:
- Ventanas: em-dash: Alt-0151.
- Ventanas: en-tablero: Alt-0150.
- Mac: em-dash: cambio-opción-tablero.
Guión
Un guión une dos partes de una palabra compuesta.
- Ejemplo: gobernador electo, veinticinco, medio horneado.
Los guiones también se pueden usar para hacer que las palabras compuestas sean más comprensibles. Considera estas palabras:
- Perro devorador de hombres
- Hombre comiendo perro
El primer ejemplo describe un tipo particular de perro (devorador de hombres). El segundo ejemplo, por ay, sugiere que un hombre se está comiendo a un perro.
O consideremos el caso de la camioneta de color rojo llameante, a diferencia de su prima más alarmante, la camioneta roja llameante.
En general, si el primero de dos adjetivos está describiendo el segundo, y no el sustantivo siguiente, debes usar un guión: agua azul profunda, hamburguesa de buen sabor, niño de cara feliz.
Diferencia de Anchura
El guión em es aproximadamente tan ancho como dos guiones. En los días de las máquinas de escribir, en realidad se escribía como dos guiones. Un guión en es más corto que em guión mientras que más ancho que un guión.