2.31: Mesías
- Page ID
- 95917
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
Mesías es sin duda la obra más conocida de Handel, y una de las principales razones por las que su popularidad perduró después de la época barroca cuando tantos otros compositores barrocos fueron olvidados hasta el resurgimiento del interés por la música más antigua a mediados del siglo XIX. Recuerda que de los 53 movimientos que conforman este oratorio, solo tendrás que identificar uno, “Alégrate grandemente”, en el examen de escucha.
Mesías (HWV 56) es un oratorio en inglés compuesto en 1741 por George Frideric Handel, con un texto bíblico compilado por Charles Jennens a partir de la Biblia King James, y de la versión de los Salmos incluida con el Libro de Oración Común. Se presentó por primera vez en Dublín el 13 de abril de 1742 y recibió su estreno en Londres casi un año después. Después de una recepción pública inicialmente modesta, el oratorio ganó popularidad, convirtiéndose finalmente en una de las obras corales más conocidas y más frecuentemente interpretadas en la música occidental.
La reputación de Handel en Inglaterra, donde había vivido desde 1712, se había establecido a través de sus composiciones de ópera italiana. Se volvió al oratorio inglés en la década de 1730 en respuesta a los cambios en el gusto público; Mesías fue su sexto trabajo en este género. Si bien su estructura se asemeja a la de la ópera, no está en forma dramática; no hay suplantación de personajes y no hay discurso directo. En cambio, el texto de Jennens es una reflexión extendida sobre Jesucristo como Mesías. El texto comienza en la Parte I con profecías de Isaías y otros, y se traslada a la anunciación a los pastores, la única “escena” tomada de los Evangelios. En la Parte II, Handel se concentra en laPasión y termina con el coro “Aleluya”. En la Parte III cubre la resurrección de los muertos y la glorificación de Cristo en el cielo.
Handel escribió Mesías para modestas fuerzas vocales e instrumentales, con ajustes opcionales para muchos de los números individuales. En los años posteriores a su muerte, la obra fue adaptada para ser interpretada a una escala mucho mayor, con orquestas y coros gigantes. En otros esfuerzos por actualizarlo, su orquestación fue revisada y amplificada por (entre otros) Mozart. A finales del siglo XX y principios del XXI la tendencia ha sido hacia reproducir una mayor fidelidad a las intenciones originales de Handel, aunque se siguen montando producciones de “gran Mesías”. En 1928 se publicó una versión casi completa en discos de 78 rpm; desde entonces la obra ha sido grabada muchas veces.
“Regocíjate grandemente”
Vamos a entrar en detalles más específicos sobre la primera sección del Mesías de Handel. Lo más importante para recordar de esta pieza es que se trata de una aria da capo cantada por una soprano a un tempo rápido (allegro). Esas serán las características más útiles para recordar a la hora de intentar identificar la pieza en el examen de escucha.
La parte I comienza con la profecía del Mesías y su nacimiento virgen por varios profetas, a saber Isaías. Su nacimiento sigue siendo representado en palabras por Isaías, seguido de la anunciación a los pastores como única escena de un Evangelio en el oratorio, y reflexiones sobre los hechos del Mesías. La parte II abarca la Pasión, la muerte, la resurrección, la ascensión y la posterior difusión del Evangelio. La parte III se concentra en la enseñanza de Pablo de la resurrección de los muertos y en la glorificación de Cristo en el cielo.
La popular Parte I del Mesías a veces se llama la porción de “Navidad”, ya que frecuentemente se interpreta durante el Adviento en concierto, cantando o como un Mesías Scratch. Cuando se realiza de esta manera, suele concluir con “Aleluya” (coro) de la Parte II como final.
Escucha: Alelujah Chorus
Por favor, escuchen el “Aleluya” (coro) interpretado por el Coro de Conciertos del MIT.
Un elemento de audio ha sido excluido de esta versión del texto. Puedes escucharlo en línea aquí: http://pb.libretexts.org/map/?p=182
Parte I, Escena 5
“Regocíjate mucho, oh hija de Sión” (Zacarías 9:9-10) es una virtuosa aria coloratura de la soprano que podría expresar cualquier tipo de gran alegría —como se ve en una ópera. Un cuarto ascendente seguido de un descanso acentúa “Regocíjate”, y más repeticiones de la palabra se renderizan como coloraturas aparentemente interminables. “He aquí, tu Rey viene a ti” se da en ritmo punteado y recuerda a la obertura francesa. La sección media cuenta en suave movimiento “Él es el Salvador justo y hablará paz a los paganos” —con “paz” repetida varias veces como nota larga. Por último, parece comenzar una da capo, pero sólo la primera entrada de la voz es exactamente la misma, seguida de coloraturas y adornos aún más variados para acabar con el aria.
- Autor: Elliott Jones. Proporcionado por: Colegio Santa Ana. Ubicado en: http://www.sac.edu. Licencia: CC BY: Atribución
- Mesías (Handel). Proporcionado por: Wikipedia. Ubicado en: http://en.wikipedia.org/wiki/Messiah_(Handel). Licencia: CC BY-SA: Atribución-CompartirIgual
- Mesías Parte I. Proporcionado por: Wikipedia. Ubicado en: http://en.wikipedia.org/wiki/Messiah_Part_I. Licencia: CC BY-SA: Atribución-CompartirIgual
- Aleluya Coro. Autor: Georg Friedrich Hu00e4ndel; Interpretado por: MIT Concert Choir; Dirigida por William C. Cutter. Proporcionado por: Wikimedia Commons. Ubicado en: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Handel_-_messiah_-_44_hallelujah.ogg. Licencia: CC BY-SA: Atribución-CompartirIgual