1.5: Paisaje

El Desglose Panorámico

Como se mencionó en el Capítulo 4, cada diseñador y técnico principal creará un desglose. Los diseñadores escénicos desglosados incluirán el escenario requerido que se menciona en el guión, y cualquier otro requisito especial.

Desglose escénico inicial

El diseñador escénico utilizará esto para descubrir los requisitos del conjunto, y de cualquier pieza de conjunto en particular. Algunos diseñadores podrían hacer el desglose por escena en lugar de por página. Recomiendo en contra de eso, ya que es ventajoso saber exactamente dónde ocurre algo en el guión. Conocer el número exacto de página (a diferencia de solo qué escena), permite a cualquier persona involucrada leer la descripción exacta en el texto.

Muy a menudo, sobre todo en una obra que se escribió en los últimos 50 años más o menos, el guión tendrá un boceto en la parte posterior del set. Este conjunto suele ser el conjunto de la primera (o más reciente) producción de Nueva York o Londres. Ese diseño es propiedad intelectual del diseñador de esa producción, y no se puede duplicar sin su permiso. Se incluye en el guión porque la dirección escénica que se encuentra en el guión generalmente fue creada, o al menos editada, por el director escénico de esa producción. El boceto puede hacer que algunas de las direcciones del escenario sean más claras. Las producciones posteriores deben intentar averiguar cuál era el material escénico previsto por el dramaturgo original, y cuál fue la invención del equipo de producción original. Generalmente, cualquier requisito escénico mencionado en el texto (diálogo) debe ser contabilizado, mientras que otros artículos pueden ser del diseñador original.

BOX Y COX
Escena	Página	Personaje
		Caja	Cox	Sra. B
i	2		X	X	Cama con cortinas, Puerta para closet, Puerta “Frontal”, Hogar para chimenea, mesa/ 2sillas
i	3		X	X	Closet debe contener al menos 3 sombreros
i	4		X	X	La cama debe tener un soporte removible, debe poder ser rehecha rápidamente
ii	4	X		X
ii	5	x		x
iii	6	X	X		Luces Fuego, luces vela
iii	6	X	x		Lanza los alimentos por la ventana (necesita ventana)
iii	7	X	X	X
iii	8	X	X	X	Tabaquismo en el escenario
iii	9	X	x
iii	10	X	X
iii	11	X	X
iii	12	X	X
iii	13	X	X		Necesita ya sea en el escenario campanas o tiradores de campanas para ser tocados
iv	13	X	X	X
iv	14	X	X		Alacena que contiene dados de truco. 2 juegos de dados de truco que siempre lanzan 6
iv	15	X	X		Monedas de truco que siempre aterrizan cabezas
iv	16	X	X	X
iv	17	X	X
iv	18	x	X	x
iv	19	x	x	x	La puerta “frontal” debe tener suficiente espacio para obtener una carta debajo de ella
iv	20	x	x	x

Los Dibujos Oficiales

El diseñador escénico desarrollará muchos dibujos para detallar cómo será el conjunto. La mayoría de estos dibujos serán dibujos a escala, lo que significa que una cierta medida en el dibujo equivale a una cierta medida en la vida real. Dos escalas comunes en los dibujos teatrales son la escala de ½” y la escala de ¼”. La escala de ½” significa que media pulgada en el dibujo equivale a un pie en el conjunto final construido. Esto es lo mismo que el dibujo sea 1/24 de tamaño natural. De manera similar, la escala de ¼” significa que un cuarto de pulgada en el dibujo es igual a un pie en el conjunto final. Esto equivale a decir que el dibujo es 1/48 de tamaño natural.

Para que sea más fácil determinar el tamaño de algo en un dibujo a escala, y no recurrir a las matemáticas, puede usar la regla de escala de un arquitecto. Se trata de reglas especiales con aproximadamente 11 escalas diferentes representadas. Los gobernantes han hecho los cálculos por ti así que al medir con ellos te dice cuál será el tamaño completo. Para aprender a usar una regla de escala, mira este video de youtube.

Los dibujos de diseñadores escénicos incluirán muchas cosas, incluidos detalles sobre todas y cada una de las piezas del conjunto que deben ser construidas por el paisaje o las tiendas de utilería. Cuatro dibujos son de interés para el técnico general. Son el Plano del Suelo, la Elevación, el Dibujo de Sección y el Renderizado.

Renderizado

El primer tipo de dibujo que vamos a ver es uno que no se hace a escala. Este tipo de dibujo se llama renderizado. Se trata de un dibujo en perspectiva de cómo será el conjunto. A veces los diseñadores los crean a mano, o a veces son generados por computadora. Si bien este dibujo suele ser muy útil para determinar cómo será el conjunto, no se puede confiar en ellos para una medición precisa. Estamos viendo primero este dibujo para que los lectores puedan comprender cómo se verá el conjunto, lo que ayudará a comprender los dibujos a escala del conjunto.

Figura 1. Diseñadores Renderizado

Arriba hay una imagen de los diseñadores renderizando. Si esto se presentara a tamaño completo, el artículo sería papel Architectural C Size (18” x 24”). Se ha reducido para que quepa en este texto. En la esquina inferior derecha de la página hay un bloque de título.

Figura 2. Bloque de Título

El cuadro de título contiene información importante. En la parte superior del bloque se encuentra el título del espectáculo. El siguiente segmento detalla lo que muestra esta placa en particular. Las placas son los nombres dados a páginas individuales de un paquete de diseño escénico. En los cuadros más pequeños, se encuentra otra información importante, como el diseñador, dibujante, escala, número de página para todo el conjunto y la fecha. La fecha es muy importante, ya que frecuentemente a través del proceso de producción, se actualizará el diseño. En el caso de diferentes placas que tengan información contradictoria, la placa con la fecha posterior debe considerarse correcta.

Plano de Suelo

El plano de suelo suele ser el primer dibujo creado, y a menudo el que más a menudo se refiere por la mayoría del equipo de producción. El plano del suelo muestra cómo se ve el escenario desde arriba. Este dibujo está en escala pero utiliza muchos símbolos. Muestra no solo los espacios en el escenario, sino también los espacios fuera del escenario. Esto es importante ya que el personal técnico a menudo necesitará averiguar dónde colocar el equipo técnico detrás del escenario y proporcionar almacenamiento para las necesidades adicionales de la tripulación del escenario.

Figura 3. Plano de Suelo

En un plano, las puertas se muestran como símbolo en posición abierta. Las sillas y mesas también se muestran regularmente como símbolo. Los diseñadores pueden mostrar la altura de varias plataformas con un número. El número es la altura, en pulgadas, desde el piso del escenario. Apagado en el lado derecho, se ve el sistema de mosca, y una indicación de lo que se cuelga en cada tubería. Por último, hay dos círculos a cada lado, abajo del escenario del delantal. Esos son una indicación de los asientos de línea de visión, o los dos asientos que tendrán la mejor vista de las áreas entre bastidores. Estos se indican en el dibujo para que la tripulación sepa lo lejos que tienen que estar del escenario para evitar ser vistos.

Elevación

Un dibujo de elevación puede, a primera vista, parecer que es lo mismo que el renderizado. No lo es. Una elevación es una vista frontal, sin perspectiva que esté en escala. Esto proporciona información sobre la altura de varias partes del conjunto. Las elevaciones, las representaciones y, a veces, las secciones suelen incluir una figura humana. Esto da una referencia para juzgar tamaños de piezas de juego rápidamente sin sacar una regla de escala. Debido a que las elevaciones se muestran desde la recta, una vista relativamente pocos miembros de la audiencia suelen tener, a veces no da toda la información que alguien pueda desear.

Figura 4. Dibujo de Elevación

Sección

El dibujo de sección de línea central puede ser uno de los dibujos más difíciles de entender. Imagina que alguien ha cortado el teatro por la mitad a lo largo de la línea central del escenario. (La línea central es una línea imaginaria que va de arriba a abajo, perpendicular a la abertura del proscenio y bisectando exactamente la abertura del proscenio). Después de haber picado el teatro por la mitad, tiran un lado, y luego crean una elevación como si estuvieran parados en el lado tirado mirando lo que queda.

Para mostrar los elementos que se cortan, a menudo se dibujan en líneas gruesas en negrita. En el siguiente ejemplo se muestran en rojo (que es estándar en el programa de redacción, VectorWorks). Las vistas en sección pueden ser de etapa izquierda o derecha de escenario. El diseñador debe seleccionar el lado que es más inusual, de lo contrario, podría considerar dibujar ambas secciones.

Figura 5. Dibujo de sección

Enfilado de un escenario

Una de las primeras cosas que hará el personal técnico o el equipo de dirección escénica con un plano de tierra es grabar el piso de la sala de ensayo. Una salida de cinta está recreando el plano de planta a gran escala con cinta de punta en el piso de la sala de ensayo. La mayoría de los espectáculos no llegan a ensayar en el set hasta poco antes de su primera actuación pública. El piso tapado brinda a los artistas y directores y a otro personal de producción la oportunidad de asegurarse de que el espectáculo se ajuste a una representación precisa del espacio.

Para pegar el piso, necesitará el plano del suelo, una regla de escala, dos cintas métricas largas (una lo suficientemente grande como para medir desde el borde inferior del escenario hasta el borde superior del escenario del set, y una lo suficientemente grande como para medir desde la línea central hasta las piezas del escenario más lejano a la izquierda y a la derecha del escenario más lejano), espiga cinta en varios colores diferentes y un cuadrado de carpintero.

Determine dónde estará el borde inferior del escenario del conjunto en la línea central en la sala de ensayo. Marque este lugar cuidadosamente con cinta de punta, y coloque una cinta métrica con el “0” en este lugar yendo directamente a la cima del escenario. Todas sus medidas de upstage/downstage se tomarán de esta cinta métrica. Para cada punto de su dibujo, determine qué tan alto está del espacio central hacia abajo y qué tan lejos colocar el escenario a la derecha o a la izquierda. Toma todas las medidas desde la línea central y usa el cuadrado de carpintero para asegurarte de que tus medidas izquierda/derecha sean perpendiculares a la línea central. La razón de esto es que si se comete un error en una medición, no se agrava como lo sería si tomaras una medición desde un punto existente que no está en la línea central.

Materiales adicionales

• Graba el piso para “A Christmas Carol” en el McCarter Theatre Center en Nueva Jersey.