En tus frías piedras grises, ¡oh Mar! Y me gustaría que mi lengua pudiera pronunciar Los pensamientos que surgen en mí. Que grita con su hermana en juego! Que canta en su barca en la bahía! Pero ¡oh, ...En tus frías piedras grises, ¡oh Mar! Y me gustaría que mi lengua pudiera pronunciar Los pensamientos que surgen en mí. Que grita con su hermana en juego! Que canta en su barca en la bahía! Pero ¡oh, por el toque de una mano desaparecida [1] , Y el sonido de una voz que sigue! Rompe, rompe, rompe, A los pies de tus riscos, ¡oh mar! Pero la tierna gracia de un día que está muerto nunca Al igual que “Ulises” e “In Memoriam”, este poema se inspiró en la muerte de Arthur Hallam.