Por sus puntos de vista heréticos sobre el deporte y el soma, por la escandalosa antiortodoxia de su vida sexual, por su negativa a obedecer las enseñanzas de Nuestro Ford y comportarse fuera del hora...Por sus puntos de vista heréticos sobre el deporte y el soma, por la escandalosa antiortodoxia de su vida sexual, por su negativa a obedecer las enseñanzas de Nuestro Ford y comportarse fuera del horario de oficina, 'incluso como un pequeño infante'” (aquí el Director hizo la señal de la T), “ha demostrado ser enemigo de la Sociedad, un subversor, Señoras y señores, de todo Orden y Estabilidad, un conspirador contra la propia Civilización.