Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

6.4: Resumen de lectores de pantalla disponibles

  • Page ID
    154581
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    Hay una variedad de lectores de pantalla disponibles para diferentes sistemas operativos, ya sea que esté usando Windows, Mac, Linux, iOS o Android, y hay algunos lectores de pantalla basados en la web. Los lectores de pantalla más comunes se enumeran a continuación como referencia.

    Los lectores de pantalla no deben confundirse con las aplicaciones de texto a voz (TTS). Aunque ambos leen contenido de texto en voz alta, TTS solo lee el texto del contenido, como el texto de esta página, y no los menús o la interfaz del navegador o la aplicación lectora que muestra la página. Los lectores de pantalla también leen texto de contenido, pero también leen en voz alta elementos de la interfaz del navegador y elementos del sistema operativo, además de proporcionar formas de navegar por el contenido, con funciones para enumerar encabezados, enlaces o tablas, por ejemplo. Estas características no se encuentran normalmente en las aplicaciones TTS.

    Ventanas (Comerciales)

    Windows (código abierto gratuito)

    Linux (código abierto gratuito)

    Android (código abierto gratuito)

    Basado en navegador (código abierto gratuito)

    Para obtener una lista más completa de lectores de pantalla, consulte la entrada de Lector de pantalla de Wikipedia.

    Importante a tener en cuenta: Muchos de los listados en este enlace de Wikipedia no son en realidad lectores de pantalla, sino programas de texto a voz (TTS). Los dos no deben confundirse. Los programas TTS generalmente solo leen texto seleccionado del contenido, mientras que los lectores de pantalla tienden a leer todos los elementos del sistema operativo en el que se ejecutan, o todos los elementos del contenido web.

    Tendencias de uso del lector de pantalla

    Rara vez es posible probar con cada lector de pantalla disponible, por lo que es una buena idea elegir los lectores de pantalla que usa estratégicamente. Comprender los patrones de uso del lector de pantalla puede ayudarle a decidir con cuál (s) probar.

    WebAIM lleva realizando encuestas a usuarios de lectores de pantalla desde 2009, con los últimos resultados de octubre de 2019 (al momento de escribir este artículo). La Encuesta de Usuarios de Lector de Pantalla WebAIM 2019 señala que 72.5% de los encuestados utilizó más de un lector de pantalla de escritorio/portátil de forma regular, con NVDA (72.4%), JAWS (61.7%) y VoiceOver (47.1%) a la cabeza. Este fue el primer año que el uso de NVDA superó el uso de JAWS Con lectores de pantalla integrados como VoiceOver en Mac, y lectores de pantalla de código abierto gratuitos como NVDA, ambos muy mejorados en los últimos años, muchos usuarios están optando por estas opciones menos costosas. JAWS, aunque altamente funcional, es un software costoso y puede estar fuera del alcance de algunos que necesitan tecnología de lector de pantalla.

    El Narrador de Microsoft hizo una aparición por primera vez en la encuesta de 2017 con 21.4% de los encuestados que informaron usarlo comúnmente en una computadora de escritorio/computadora portátil. En 2019, el uso de Microsoft Narrador aumentó a 30.3%. En 2015 su uso era tan bajo que ni siquiera fue mencionado por su nombre, pero debido a mejoras significativas en Windows 10 ha ido ganando usuarios.

    La encuesta anterior de 2015 reflejó una caída significativa en el uso de JAWS y NVDA a favor de Window-Eyes y ZoomText que no se repite en los resultados de 2017 o 2019. La encuesta de 2017 atribuye la diferencia a la demografía de los encuestados: “¿Qué pasó en 2015? Esencialmente, la encuesta se distribuyó a una audiencia mucho más amplia, con muchos usuarios de ZoomText y Window-Eyes reclutados para responder. Window-Eyes también se ofrecía libremente con Microsoft Office antes de la encuesta de 2015, pero desde entonces se ha descontinuado”.

    Figura: Patrones de uso de lectores de pantalla de uso común
    Fuente: WebAIM Screen Reader User Survey #8

    El uso del lector de pantalla móvil ha aumentado exponencialmente a lo largo de los años, pasando de apenas 12% en 2009 a 88% en 2017 (estadística no disponible en 2019). VoiceOver es un claro líder del mercado en plataformas móviles (comúnmente utilizado por 69% de los encuestados en 2017, hasta 71.2% en 2019), seguido de TalkBack para Android (29.5% en 2017, hasta 33% en 2019). Tenga esto en cuenta cuando realice las pruebas del lector de pantalla. Se deben considerar las pruebas con lectores de pantalla móviles.

    La siguiente tabla de WebAIM muestra los cambios en los lectores de pantalla comúnmente utilizados para computadoras de escritorio y portátiles entre 2009 y 2019.

    ¿Cuál de los siguientes lectores de pantalla de escritorio/laptop usa comúnmente?
    Lector de Pantalla 2009 2015 2017 2019
    MANDÍBULAS 75.2% 43.7% 66.0% 61.7%
    NVDA 25.6% 41.4% 64.9% 72.4%
    VoiceOver 14.6% 30.9% 39.6% 47.1
    Ojos de ventana 23.5% 29.6% 4.7% 1.2%
    ZoomText 7.5% 27.5% 6.0% 5.5%
    Acceso al sistema o acceso al sistema para ir 22.3% 6.9% 4.0% 3.5%
    ChromeVox n/a 2.8% 5.1% 4.7%
    Narrador n/a n/a 21.4% 30.3%
    Otros 7.7% 6.5% 6.4% 6.0%

    Otros lectores de pantalla a considerar

    Lecturas y referencias: Aquí hay una lista de otros lectores de pantalla a considerar [PDF] al probar el lector de pantalla.

    This page titled 6.4: Resumen de lectores de pantalla disponibles is shared under a CC BY-SA license and was authored, remixed, and/or curated by Digital Education Strategies, The Chang School.