Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

Apéndice B- Referencias Históricas

  • Page ID
    56215
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)

    Es importante reconocer que no fueron solo los colonizadores machos blancos los que innovaron la apicultura en América del Norte. Fueron muchas las personas que trabajaron con las abejas y generaron nuevas innovaciones en la apicultura que estaban alineadas con los ciclos naturales de la colmena de abejas melíferas. Por ejemplo, el descubrimiento de Charles Henry Turner de la visión de color y patrón en abejas melíferas.

    A menudo las voces de personas de color y mujeres se borran de la historia porque no estaban en posiciones de poder o no tenían redes para sacar información a redes más amplias. Los apicultores latinx llevan trabajando con las abejas desde la década de 1950, aunque no tenemos documentación de lo que estaba sucediendo antes de entonces. Muchas comunidades indígenas cosechan miel utilizando técnicas prehispánicas, como macetas de barro. Las poblaciones afroamericanas e indígenas en Estados Unidos eran cazadores de miel, agricultores y jardineros como menciona Tammy Horn en su libro, Bees in America: How the Honey Bee Shaped A Nation.

    A continuación se presentan algunos recursos para conocer más sobre los contribuyentes “olvidados” a la historia de la apicultura.

    Apicultura y afroamericanos

    Bibliografía anotada sobre apicultura y afroamericanos

    Charles Henry Turner

    Retrato en blanco y negro de Charles Henry Turner
    Figura B.1 Charles Henry Turner

    Charles Henry Turner y las investigaciones sobre la visión del color y la visión de patrones en abejas melíferas — siga el enlace para descargar PDF de texto completo gratis (otra versión en línea está disponible si su institución tiene una suscripción a Reseñas anuales en Entomología.)

    Breve bibliografía sobre Charles Henry Turner

    Booker T. Washington, Margaret Murray Washington, y Black Lady Apicultores del Instituto Tuskegee, Alabama

    Retrato de Booker T. Washington y su familia, Margaret Murray Washington a su derecha
    Figura B.2 Booker T. Washington y su familia, Margaret Murray Washington a su derecha

    A.I. Root homenaje a Booker T Washington tras su muerte

    Página de revista de Margaret Murray Washington en Gleanings en la cultura apícola de 1874
    Figura B.3 Mención de Margaret Murray Washington en Gleanings in Bee Culture, 1874
    Fotografía de perfil lateral derecho de Margaret Murray Washington en Gleanings en cultivo de abejas de 1874
    Figura B.4 Margaret Murray Washington
    Página de revista de Margaret Murray Washington de Gleanings en la cultura apícola: Clase de niñas aprendiendo apicultura
    Figura B.5 Clase de niñas aprendiendo apicultura, Gleanings in Bee Culture

    Seis mujeres afroamericanas están paradas alrededor de una colmena y levantando la cubierta. Un hombre con sombrero, que se presume que es el maestro, está parado en el centro
    Figura B.6 Mujeres negras apicultoras

    A.I. Root escribiendo sobre Margaret Murray Washington y las apicultoras

    Extracto digitalizado de Bees in America de Tammy Horn que habla sobre A.I. Root escribiendo sobre las apicultoras y recibiendo algo de flack por eso

    George Washington Carver

    Cabeza en blanco y negro sobre retrato de George Washington Carver circa 1910
    Figura B.7 George Washington Carver alrededor de 1910
    George Washington Carver parado en el campo, probablemente en Tuskegee, sosteniendo pedazo de tierra
    Figura B.8 George Washington Carver, probablemente en Tuskegee

    Extracto sobre George Washington Carver y apicultura

    Apicultura y estadounidenses de origen asiático

    Página de revista de Leung Chung, Gleanings in Bee Culture, Tomo 34. 1906 con texto que decía “Cortando abejas de un lado de un edificio”
    Figura B.9 Leung Chung, Recogaduras en cultivo de abejas, volumen 34, 1906

    De Gleanings in Bee Culture: artículo sobre el apicultor chino-americano Leung Chung

    Extracto de Bees in America haciendo referencia al artículo anterior sobre Leung Chung

    Francis Huber y Marie Lullin

    Retrato ilustrado en blanco y negro de Francis Huber de American Bee Journal 1861
    Figura B.10 Francis Huber, American Bee Journal, 1861
    Ilustración de abejas en rojo, negro y amarillo contra forraje blanco y negro
    Figura B.11 Frontispicio de La Biblioteca del Naturalista Tomo VI. Abejas de William Jardine, 1840

    Extracto sobre Francis Huber e ilustración de abejas, incluyendo dibujos de cerca de anatomía y mucha información sobre abejas reinas

    La esposa de Francis Huber, Marie-Aimee Lullin: “Mdlle. Lullin... Durante los cuarenta años de su vida matrimonial, su ternura y devoción hacia su esposo fueron infalibles. Ella era su lectora, su secretaria, su observadora; él dijo de ella, en su vejez: “Mientras ella viviera no fui sensato de la desgracia de ser ciego”.

    Atribuciones de medios

    • Charles Henry Turner © Wikimedia Commons está bajo una licencia de Dominio Público
    • Booker T. Washington © Wikimedia Commons está bajo una licencia de Dominio Público
    • Margaret Murray Washington Gleanings in bee culture 1874 está licenciado bajo una licencia de Dominio Público
    • Margaret Murray Washington © C. M. Battey está bajo una licencia de Dominio Público
    • Margaret Murray Washington Gleanings in bee culture Clase de niñas aprendiendo apicultura está licenciada bajo una licencia de Dominio Público
    • Las apicultoras negras están licenciadas bajo una licencia de Dominio Público
    • George Washington Carver c1910 © Wikimedia Commons está bajo una licencia de Dominio Público
    • George Washington Carver de pie en el campo © Wikimedia Commons está licenciado bajo una licencia de Dominio Público
    • Leung Chung está bajo una licencia de Dominio Público
    • Francis Huber está licenciado bajo una licencia de Dominio Público
    • Biblioteca Naturalista Tomo VI. El frontispicio de abejas está bajo una licencia de Dominio Público

    This page titled Apéndice B- Referencias Históricas is shared under a CC BY-NC 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Ang Roell (UMass Amherst Libraries) via source content that was edited to the style and standards of the LibreTexts platform.