1.5: Conclusión

Conclusión

Aunque existen barreras sustanciales para la reunificación familiar y el bienestar, también hay grandes oportunidades. Nunca antes la política había sido tan inclusiva ni dirigida tan intensamente a la reunificación familiar. Los estudios de caso a continuación describen diferentes caminos hacia la inmigración y la reunificación familiar. Demuestran las oportunidades y asistencia disponibles, así como los desafíos que enfrenta.

Estudio de caso 1: Convertirse en ciudadano

El señor y la señora Addisu, ambos a principios de los 70, emigraron a Estados Unidos desde Etiopía hace casi 15 años con el patrocinio de su hija y su esposo nacido en Estados Unidos. La pareja estaba ansiosa por aprender inglés y abrazar los diferentes valores culturales, lo que significaba convertirse en ciudadanos. Querían unirse al país que sus hijos y nietos llamaban hogar.

Después de presentar la documentación correspondiente, pagar los honorarios relacionados, y esperar varios años, tanto el señor como la señora Addisu fueron programados para su prueba de naturalización. La hija de Addisu les ayudó a estudiar el material. Particularmente esperaban que sus padres pudieran obtener la ciudadanía para que los Addisus pudieran hacer un largo viaje a casa para ver a sus amigos en Etiopía, lo que no habían podido hacer desde que se mudaron a Estados Unidos con estrictos requisitos de residencia.

Pero rápidamente se hizo evidente que el señor Addisu tenía problemas para aprender inglés, que estaba principalmente relacionado con la edad. Con la asistencia de una iglesia local, el señor Addisu solicitó una exención de idioma inglés. Esto le permitió eximir del requisito de idioma inglés y tomar el examen de civismo en Oromo con la asistencia de un intérprete.

Estudio de caso 2: Reunificación familiar

Matias, ciudadano estadounidense, presentó una petición para solicitar una tarjeta verde para su hija Victoria que aún vivía en México. Victoria tenía un hijo de 15 años y una hija de 14 años, quienes figuraban en la petición como “beneficiarios derivados”, elegibles para recibir una visa si su madre la recibía. Su petición fue aprobada, y esperaron su fecha de prioridad. Victoria y su hijo e hija continuaron viviendo en México, vivían de bajos ingresos y en un barrio violento. Se comunicaban regularmente con Matías, y Victoria expresó repetidamente lo emocionada que estaba de volver a ver a su papá, y poder brindar una mejor vida a sus hijos. Regularmente revisó su solicitud y la fecha de prioridad, emocionada por su llegada.

La fecha de prioridad llegó 7 años después. Los hijos de Victoria ahora tenían 22 y 21 años, por lo que ya no eran elegibles para ser beneficiarios derivados con la visa de Victoria. Cuando Victoria se enteró, estaba angustiada. Ella platicó con todos los grupos de defensa que pudo encontrar, pero no había opciones. Habría habido servicios disponibles para agilizar su petición a medida que los niños se acercaban a la edad adulta, pero ella y Matías no habían estado al tanto.

Victoria platicó con sus hijos sobre las opciones; todos podrían permanecer juntos en México, o podría viajar a Estados Unidos y solicitar que se unan a ella. Uno de sus hijos ya trabajaba, y el otro asistía a una escuela técnica. Decidieron juntos que lo mejor sería que Victoria se fuera a Estados Unidos. Una vez que llegó y se convirtió en residente permanente legal, presentó una petición para que sus hijos obtengan una visa. Fue aprobado. Una vez más, la familia esperó su fecha de prioridad. Ahora, Victoria estaba con su padre, pero separada de sus hijos. Ahora eran sus hijos a los que llamaba, diciendo: “Te extraño, estoy emocionado de verte, espero que podamos estar juntos pronto, pronto, pronto”. Después de 8 años llegó la fecha de prioridad. Los hijos de Victoria, ahora de 29 y 30 años, se unieron a su madre en Estados Unidos.

Preguntas de Discusión

1. Piensa en tu propia historia familiar. Si tuvieras familia inmigrada a Estados Unidos, ¿qué políticas estaban vigentes cuando llegaron?
2. ¿Qué motivaría a una familia a inmigrar sin documentación? ¿Qué podría hacer que decidieran en contra de ella?
3. ¿Qué desafíos enfrenta un niño si sus padres no tienen documentación?
4. ¿Cuáles son los argumentos para hacer más rápida y accesible la reunificación familiar? ¿Cuáles son los argumentos en su contra?
5. ¿Qué barreras tenían las familias en los estudios de caso para la reunificación? ¿Qué apoyos recibieron?

Enlaces Útiles

Instituto de Políticas Migratorias

• http://www.migrationpolicy.org/
• El Instituto de Políticas Migratorias es “un think tank independiente, no partidista y sin fines de lucro en Washington, DC dedicado al análisis del movimiento de personas a nivel mundial”. Cuentan con publicaciones periódicas y comunicados de prensa sobre las tendencias de la migración, tanto a Estados Unidos como a nivel internacional.

Estatua de la Libertad Historia Oral

• www.libertyellisfoundation.org/oral-history-library
• La Estatua de la Libertad — Ellis Island Foundation, Inc. mantiene una base de datos de historias orales de inmigrantes que llegaron a través de Ellis Island durante su migración a América entre 1892 y 1954.