20.15: XX Glosario

Angiogénesis: Desarrollo de nuevos capilares en una base de herida.

Úlceras arteriales: Úlceras causadas por la falta de flujo sanguíneo y oxigenación a los tejidos y generalmente ocurren en las áreas distales del cuerpo como los pies, talones y dedos de los pies.

Desbridamiento: La extracción de tejido no viable en una herida.

Dehiscencia: La separación de los bordes de una herida quirúrgica.

Úlceras diabéticas: Úlceras que suelen desarrollarse en la cara plantar de los pies y dedos de los pies de los pacientes con diabetes por falta de sensación de presión o lesión.

Equimosis: Moretones que se producen cuando se rompen pequeñas venas y capilares debajo de la piel.

Edema: Hinchazón

Epitelialización: El desarrollo de nueva epidermis y tejido de granulación.

Eritema: Enrojecimiento.

Escara: Tejido muerto de color marrón oscuro/negro, seco, grueso y coriáceo en una base de herida que debe ser removido para que ocurra la cicatrización.

Exudado: Líquido que rezuma de una herida; también comúnmente llamado pus.

Tejido de granulación: Nuevo tejido conectivo en una base de herida con capilares frágiles de paredes delgadas que deben ser protegidos.

Hematoma: Un área de sangre que se acumula fuera de los vasos sanguíneos más grandes.

Tinción de hemosiderina: decoloración de color oscuro de la parte inferior de las piernas debido a la acumulación de sangre.

Fase de hemostasia: La primera fase de cicatrización de heridas que ocurre inmediatamente después de la lesión cutánea. Los vasos sanguíneos se contraen y se activan los factores de coagulación.

Induración: Área de tejido endurecido.

Fase inflamatoria: La segunda fase de cicatrización de heridas cuando se produce la vasodilatación para que los glóbulos blancos en el torrente sanguíneo puedan moverse hacia la herida para comenzar a limpiar el lecho de la herida.

Maceración: El ablandamiento y desgaste de la piel debido al exceso de líquido.

Fase de maduración: La fase final de cicatrización de heridas a medida que se sigue creando colágeno para fortalecer la herida, causando tejido cicatricial.

Necrótico: Color de tejido negro por muerte tisular por falta de oxigenación a la zona.

Eritema no blanqueable: Enrojecimiento de la piel que no se vuelve blanco cuando se aplica presión.

Osteomielitis: Infección ósea.

Neuropatía periférica: Afección que causa disminución de la sensación de dolor y presión, típicamente en las extremidades inferiores.

Periherida: La piel alrededor de los bordes externos de una herida.

Lesiones por presión: Daño localizado en la piel o tejido blando subyacente, generalmente sobre una prominencia ósea, como resultado de una presión intensa y prolongada en combinación con cizallamiento. ^[1]

Intención primaria: Curación de heridas que ocurre con incisiones quirúrgicas o laceraciones de bordes limpios que se cierran con suturas, grapas o pegamento quirúrgico.

Fase proliferativa: La tercera fase de cicatrización de heridas que incluye epitelización, angiogénesis, formación de colágeno y contracción.

Drenaje purulento: Exudado de la herida que es grueso y opaco y puede ser de color bronceado, amarillo, verde o marrón. Nunca se considera normal en una herida, y siempre se debe reportar al proveedor de atención médica un nuevo drenaje purulento.

Drenaje sanguíneo: Drenaje de heridas que es sangrado fresco.

Intención secundaria: Curación de heridas que ocurre cuando los bordes de una herida no pueden aproximarse (juntarse), por lo que la herida se llena de abajo hacia arriba por la producción de tejido de granulación. Ejemplos de heridas que sanan por intención secundaria son las lesiones por presión y las lesiones por motosierra.

Drenaje serosanguinoso: El exudado de la herida contiene drenaje seroso con pequeñas cantidades de sangre presente.

Drenaje seroso: Drenaje de heridas que es claro, delgado, plasma acuoso. Se considera normal en cantidades mínimas durante la etapa inflamatoria de la cicatrización de heridas.

Cizalla: Una fuerza mecánica que ocurre cuando las capas de tejido se mueven una sobre la otra, haciendo que los vasos sanguíneos se estiren y se rompan a medida que pasan a través del tejido subcutáneo.

Lágrimas cutáneas: Heridas causadas por fuerzas mecánicas, típicamente en la piel no elástica de adultos mayores.

Slough: Exudado inflamatorio que es de color amarillo claro, suave y húmedo y debe eliminarse para que se produzca la cicatrización de heridas.

Intención terciaria: Curación de heridas que ocurre cuando una herida debe permanecer abierta o ha sido reabierta, a menudo debido a una infección grave.

Túnel: Pasajes debajo de la superficie de la piel que se extienden desde una herida y pueden tomar giros y giros.

Desminado: Afección que ocurre en las heridas cuando el tejido debajo de los bordes de la herida se erosiona, lo que resulta en un bolsillo debajo de la piel en el borde de la herida.

No estadificable: Ocurre cuando el escamado o la escara oscurece la herida para que no se pueda evaluar la pérdida de tejido.

Insuficiencia venosa: Afección médica en la que las venas de las piernas no envían adecuadamente la sangre de regreso al corazón, lo que resulta en una acumulación de líquidos en las piernas que pueden causar úlceras venosas.

Úlceras venosas: Úlceras causadas por la acumulación de líquido en las venas de la parte inferior de las piernas cuando las válvulas no funcionan correctamente, lo que hace que el líquido se filtre, macere la piel y cause una úlcera.

Aspiradora para heridas: Un dispositivo que se usa con apósitos especiales de espuma y succión para eliminar el líquido y disminuir la presión del aire alrededor de una herida para ayudar en la cicatrización.

---

1. Edsberg, L. E., Negro, J. M., Goldberg, M., McNichol, L., Moore, L., & Sieggreen, M. (2016). Sistema de estadificación de lesiones por presión del panel asesor nacional de úlceras por presión revisado: Sistema de estadificación Diario de Enfermería de Heridas, Ostomía y Continencia: Publicación Oficial de La Sociedad de Enfermeras de Heridas, Ostomía y Continencia, 43 (6), 585—597. doi.org/10.1097/WON.0000000000000281