La idea de este texto surgió cuando visitamos a Ofelia García en Nueva York en el otoño de 2017 para observar y experimentar el translenguaje en vivo, en una lección de matemáticas en una escuela prim...La idea de este texto surgió cuando visitamos a Ofelia García en Nueva York en el otoño de 2017 para observar y experimentar el translenguaje en vivo, en una lección de matemáticas en una escuela primaria bilingüe en Queens, durante una visita de investigación. Este fue un evento especial para nosotros porque para entonces habíamos estado lidiando con el concepto durante años y nos enfrentábamos constantemente a la cuestión estándar de cómo se puede poner en práctica el translenguaje en el conte