Además de estos factores, la crisis de la deuda europea, una lenta recuperación económica de Estados Unidos, un gasto más cauteloso de los canadienses y los aumentos en los precios de los combustibles...Además de estos factores, la crisis de la deuda europea, una lenta recuperación económica de Estados Unidos, un gasto más cauteloso de los canadienses y los aumentos en los precios de los combustibles provocaron una pérdida de la industria de 900 millones de dólares en 2011 (Conference Board of Canada, 2012) antes de que la industria volviera a la rentabilidad en 2013.
