Saltar al contenido principal
Library homepage
 
LibreTexts Español

8.10: Rubens, Las consecuencias de la guerra

  • Page ID
    103399
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Rubens, explicando su cuadro, Las consecuencias de la guerra, dijo:

    La figura principal es Marte, quien ha dejado abierto el templo de Jano (que en tiempos de paz, según la costumbre romana, permaneció cerrado) y se apresura con escudo y espada manchada de sangre, amenazando al pueblo con gran desastre. Presta poca atención a Venus, su amante, quien, acompañada de Amors y Cupidos, se esfuerza con caricias y emrañas para abrazarlo. Desde el otro lado, Marte es arrastrado hacia adelante por la Furia Alekto, con una antorcha en la mano. Cerca están los monstruos que personifican a Pestilencia y Hambruna, esos inseparables compañeros de la Guerra. En el suelo, dándole la espalda, yace una mujer con un laúd roto, representando a Harmony, lo cual es incompatible con la discordia de la Guerra. También hay una madre con su hijo en brazos, lo que indica que la fecundidad, la procreación y la caridad se ven frustradas por la Guerra, que corrompe y destruye todo. Además, se ve a un arquitecto arrojado sobre su espalda, con los instrumentos en la mano, para mostrar aquello que en tiempo de paz se construye para el uso y ornamentación de la Ciudad, es arrojado al suelo por la fuerza de las armas y cae a la ruina. Creo, si no recuerdo bien, que encontrarás en el suelo, bajo los pies de Marte, un libro y un dibujo sobre papel, para dar a entender que pisa bajo los pies todas las artes y letras. También debería haber un manojo de dardos o flechas, con la banda que los mantenía juntos deshechos; estos cuando están atados forman el símbolo de la Concordia. Junto a ellos está el caducio y una rama de olivo, atributo de Paz; estos también se dejan a un lado. Esa mujer afligida vestida de negro, con velo rasgado, despojada de todos sus jewles y otros ornamentos, es la desafortunada Europa que, desde hace tantos años, ha sufrido saqueo, indignación, y miseria, que son tan perjudiciales para todos, que no es necesario entrar en detalles. El atributo de Europa es el globo, llevado por un pequeño ángel o genio, y coronado por la cruz, para simbolizar el mundo cristiano.

    —de una carta a Justus Sustermans, traducida por Kristin Lohse Belin, en Rubens, Phaidon, 1998

    La Dra. Beth Harris y el Dr. Steven Zucker proporcionan una descripción, perspectiva histórica y análisis de Las consecuencias de la guerra de Peter Paul Rubens.

    Miniatura del elemento incrustado “Rubens, las consecuencias de la guerra”

    El enlace a este video se proporciona en la parte inferior de esta página.

    Peter Paul Rubens, Las consecuencias de la guerra, 1638—39, óleo sobre lienzo, (Galería Palatina, Palazzo Pitti, Florencia).

    Colaboradores

    Contenido con licencia CC, Compartido anteriormente
    • Rubens, las consecuencias de la guerra. Autor: Dr. Steven Zucker y Dra. Beth Harris. Proporcionado por: Khan Academy. Ubicado en: www.khanacademy.org/humanidades/monarchy-lightenment/baroque-art1/flanders-1/v/peter-paul-rubens-the-consecuencia-de-guerra-1638-39. Licencia: CC BY-NC-SA: Atribución-NoComercial-CompartirIgual

    8.10: Rubens, Las consecuencias de la guerra is shared under a not declared license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.