Saltar al contenido principal
Library homepage
 

Text Color

Text Size

 

Margin Size

 

Font Type

Enable Dyslexic Font
LibreTexts Español

8.4: Habilidades de escritura- El párrafo de comparación/contraste

( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

¿Qué es un párrafo de comparación/contraste?

Un párrafo de comparación/contraste es aquel que muestra las similitudes o las diferencias entre dos cosas. Un párrafo de comparación da similitudes y responde a la pregunta: “¿Qué tienen en común?” Un párrafo de contraste da diferencias y responde a la pregunta: “¿En qué se diferencian?” El párrafo siguiente es un ejemplo de párrafo de contraste.

Mi vida en Canadá es muy diferente a la vida de mi madre en nuestro viejo país. La principal diferencia es que, de niña, tengo acceso a la educación en Canadá. Ahora estoy en la secundaria y he estudiado diversas materias: inglés, matemáticas, química, biología, educación física, música y mucho más. Mi madre tenía muy poca educación formal, y la mayor parte de su aprendizaje era de libros tradicionales en casa. Otra diferencia es que tengo más libertad de la que tenía mi madre. Puedo salir con mis amigos, ver una película o jugar al fútbol. Mis amigos son tanto niñas como niños. Incluso estoy aprendiendo a conducir, así que seré más independiente. Mi madre no podía hacer esas cosas. Tenía que quedarse en casa, ayudar a su madre y aprender a cocinar comida tradicional. ¡Desde luego no pudo ir al cine con un chico! Por último, sé que habrá una gran diferencia en las oportunidades de carrera que me abran más adelante. Después de la preparatoria, quiero ir a la universidad y entrenarme para ser paramédico o bombero. Mi madre no tenía esas oportunidades; de niña, no se esperaba que tuviera una carrera, y desde luego no el tipo de carrera que quiero tener. Se casó cuando era muy joven, y nunca ha tenido un trabajo remunerado. No estoy diciendo que mi vida sea mejor que la vida de mi mamá; solo digo que vivir en una nueva cultura hace una gran diferencia.

clipboard_ed7cfdb763fb3742026ab7ddcdedc8d69.png

 

¿Qué hace que un párrafo de comparación/contraste sea bueno?

En la Unidad 6, aprendiste a escribir un buen párrafo de causa/efecto. Gran parte de la misma información se aplica aquí.

  • Se trata de similitudes o diferencias. En un párrafo, no se pueden abordar ambos con detalle. Deberías decir al principio de tu párrafo si estás comparando o contrastando.
  • Muestra similitudes o diferencias entre dos cosas que ya tienen algún tipo de conexión. En el párrafo que acabas de leer, la escritora compara su propia adolescencia con los de su madre. Esta es una comparación lógica para hacer. También se podrían comparar dos lugares, dos tipos de música, dos personas, dos religiones, dos sistemas de gobierno, y más. No compare ni contraste cosas que no tengan conexión lógica.
  • Se trata de un tema que se maneja fácilmente en un párrafo. El párrafo de ejemplo aborda un tema que es lo suficientemente pequeño como para ser cubierto en un párrafo. Esto es mucho más manejable que, digamos, un párrafo que compara la cultura canadiense y otra cultura.
  • Es suficientemente detallado. Al igual que con todos los párrafos buenos, no hagas que tu lector adivine lo que quieres decir. Dar ejemplos.

 

Pasos para escribir el párrafo de comparación/contraste

  1. Como siempre, tu escritura debe comenzar con alguna lluvia de ideas. Piensa en tu tema, ¿qué quieres decir al respecto? Usa un mapa mental para comenzar a recopilar algunas ideas. Asegúrate de estar comparando o contrastando dos cosas que ya tienen una conexión. Asegúrate de si los estás comparando o contrastando.
  2. Haz un plan para tu párrafo. Asegúrate de presentar tus ideas en un orden lógico.
  3. Escribe tu primer borrador. No te preocupes por conseguir que todo sea perfecto en esta etapa; solo consigue tus ideas en papel. Asegúrate de haber incluido suficiente detalle.
  4. Revisar su borrador. Siga la lista de verificación de ARMS que aprendió en la Unidad 1 (Agregar, Quitar, Mover y Sustituir). Es posible que desee utilizar palabras como Primero, Segundo, y Finalmente para introducir sus diversos puntos.
  5. Edita tu párrafo y escribe tu borrador final. Ahora que tus ideas están en su lugar, puedes enfocarte en la gramática, la ortografía, la elección de palabras y la puntuación.
  6.  

¡Lo intentas!

Observa los siguientes ejemplos de párrafos que muestran similitudes o diferencias. Contesta las preguntas debajo de cada párrafo.

Párrafo 1

clipboard_ee6cce890a7549d626fc1c524c556c62d.png
Figura8.4.1: Hay más de 60 lenguas indígenas en Canadá, pero esta joven puede crecer sin conocer el idioma de sus antepasados.

La lengua indígena más hablada en Canadá es el Cree, con alrededor de 100 mil hablantes; aproximadamente la mitad de ellos hablan Cree en casa. Existen varias diferencias importantes entre la gramática del Cree y la gramática del inglés. Primero, los verbos Cree son más complejos que los verbos ingleses. A menudo, una oración completa se puede expresar en una o dos palabras; se incluye mucho significado en la forma del verbo. Por ejemplo, la frase en inglés que comí mucho caribú se expresa en Cree como Nichii mishtamuuwaatihkwen. Debido a que tanto significado está incluido en el verbo, los hablantes del Cree suelen dejar fuera pronombres como él o nosotros. En segundo lugar, los sustantivos cree se dividen en dos grupos: los que son vivos (animados) y los que no están vivos (inanimados). Estos grupos forman sus plurales de diferentes maneras. Los sustantivos animados agregan —ich para hacer formas plurales, así awaash (child) se convierte en awaashich (children). Los sustantivos inanimados forman sus plurales con —h, así tehtapuwin (silla) se convierte en tehtapuwinh (sillas). Por último, no hay palabras de posesión separadas en Cree, como la mía, la suya, la suya, la suya, etc. En cambio, la propiedad está incluida en el sustantivo. Mi libro en Cree es nimasinahiikan, tu libro es chimasinahiikan, y su libro es umasinahiikanawaau. A pesar de estas diferencias, el Cree no es un idioma difícil de aprender; de hecho, incluso puede ser más fácil que el inglés.

Fuente de información: http://docplayer.net/31959589-Compar...d-english.html

 

1. ¿Qué contrasta aquí el escritor?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

2. ¿Qué puntos de contraste da el escritor?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

3. ¿Se habla otro idioma en tu familia? ¿O tus antepasados hablaban un idioma diferente? Si es así, ¿cuáles son algunas de las diferencias entre este idioma y el inglés?

_______________________________________________________________________

________________________________________________________________________

 

Párrafo 2

Dos de las religiones más grandes del mundo son el cristianismo y el Islam. La gente suele pensar que estas religiones son muy diferentes, pero en realidad hay algunas similitudes entre ellas. La primera similitud es que los seguidores de ambas religiones adoran a un solo dios, y este dios es la fuente de reglas que deben seguirse. Entre ellas se encuentran las prohibiciones de matar y robar, y el requisito de adorar en un día determinado de la semana. Una segunda similitud es que ambas religiones tienen un libro sagrado. Para los cristianos, esta es la Biblia; para los musulmanes, el texto sagrado es el Corán. Ambos libros proporcionan orientación a los seguidores de la religión con respecto al comportamiento adecuado. Una tercera similitud es que ambas religiones tienen una larga historia de peregrinación. Todos los musulmanes están obligados a viajar a la ciudad de La Meca en Arabia Saudita al menos una vez en su vida. Los cristianos no tienen este requisito exacto, pero muchas de las grandes catedrales de Europa han sido durante mucho tiempo lugares de peregrinación. Una similitud final, y quizás la más importante, es que ambas religiones promueven la paz. Si bien el conflicto en el Medio Oriente recibe mucha atención en las noticias, los musulmanes se apresuran a señalar que el Islam, al igual que el cristianismo, es inherentemente una religión pacífica. Por supuesto, existen diferencias entre el cristianismo y el islam, como el papel de la mujer en la sociedad y la prohibición del Islam de comer carne de cerdo y beber alcohol. No obstante, vale la pena recordar que las dos religiones tienen más en común de lo que la gente suele pensar.

clipboard_e3dd09640b2ab304e7e5c531f7ff1b81d.png

 

1. ¿Qué punto está haciendo aquí el escritor? ¿Cuál es el propósito del autor al escribir esto?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

2. ¿Qué similitudes describe el escritor?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

3. ¿Qué diferencias menciona el escritor?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

4. Piensa en otra religión. ¿Cómo se compara con el cristianismo o el Islam?

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

En Bring It Together: Writing Task escribirás un párrafo comparando/contrastando dos aspectos de tu propia vida. Usa lo que has aprendido en esta sección para ayudarte.


8.4: Habilidades de escritura- El párrafo de comparación/contraste is shared under a CC BY-NC-SA license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.

Support Center

How can we help?