10: Trabajar con palabras - ¿Qué palabra es la correcta?

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 100520

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Así como un albañil usa ladrillos para construir casas robustas, los escritores usan palabras para construir documentos exitosos. Considera la construcción de un edificio. Los constructores necesitan usar materiales resistentes y confiables para construir un rascacielos sólido y estructuralmente sólido. Desde los cimientos hasta el techo y cada piso intermedio, cada parte es necesaria. Los escritores necesitan usar palabras fuertes y significativas desde la primera oración hasta la última y en cada oración intermedia.

Ya conoces muchas palabras que usas todos los días como parte de tu vocabulario de escritura y expresión oral. Probablemente también sepas que ciertas palabras encajan mejor en ciertas situaciones. Las cartas, los correos electrónicos e incluso las listas de comestibles anotadas rápidamente requieren la selección adecuada del vocabulario. Imagina que estás escribiendo una lista de compras para comprar los ingredientes de una receta pero accidentalmente anota cilantro cuando la receta requiere perejil. Aunque el cilantro y el perejil se parecen notablemente, cada uno produce un efecto muy diferente en los alimentos. ¡Este error aparentemente pequeño podría alterar radicalmente el sabor de tu plato!

Tener un vocabulario cotidiano sólido te ayudará mientras escribes, pero aprender nuevas palabras y evitar errores de palabras comunes causará una impresión real en tus lectores. Los escritores experimentados saben que la selección y el uso deliberados y cuidadosos de las palabras pueden llevar a un trabajo más pulido y significativo. Este capítulo cubre la elección de palabras y estrategias de construcción de vocabulario que mejorarán tu escritura.

10.1: Palabras comúnmente confundidas
Algunas palabras en inglés causan problemas a hablantes y escritores porque estas palabras comparten una pronunciación, significado o ortografía similares con otra palabra. Estas palabras se llaman palabras comúnmente confundidas.
10.2: Ortografía
Un aspecto esencial de una buena escritura es la ortografía precisa. Con los correctores ortográficos informáticos, la ortografía puede parecer simple, pero estos programas no logran captar todos los errores. Los correctores ortográficos identifican algunos errores, pero los escritores aún tienen que considerar las palabras marcadas y los reemplazos sugeridos. Los escritores siguen siendo responsables de los errores que quedan.
10.3: Elección de palabras
La escritura efectiva implica tomar decisiones conscientes con palabras. Cuando te preparas para sentarte a escribir tu primer borrador, es probable que ya hayas completado algunos ejercicios de libre escritura, elegido tu tema, desarrollado tu declaración de tesis, escrito un esquema e incluso seleccionado tus fuentes.
10.4: Prefijos y sufijos
El idioma inglés contiene un número enorme y cada vez mayor de palabras. Mejorar tu vocabulario aprendiendo nuevas palabras puede parecer abrumador, pero si conoces los prefijos y sufijos comunes del inglés, entenderás muchas más palabras. Dominar prefijos y sufijos comunes es como aprender un código.
10.5: Sinónimos y Antónimos
Al trabajar con su borrador, querrá prestar especial atención a las palabras que ha elegido. ¿Expresan exactamente lo que estás tratando de transmitir? ¿Se pueden elegir palabras mejores y más efectivas? La familiaridad con sinónimos y antónimos puede ser útil para responder a estas preguntas.
10.6: Uso de pistas de contexto
Las pistas de contexto son bits de información dentro de un texto que te ayudarán a descifrar el significado de palabras desconocidas. Dado que la mayor parte de tu conocimiento del vocabulario proviene de la lectura, es importante que reconozcas las pistas de contexto. Al ser más consciente de palabras y frases particulares que rodean a una palabra difícil, puedes hacer conjeturas lógicas sobre su significado.