Saltar al contenido principal
Library homepage
 
LibreTexts Español

8.5: Estrategias para escribir comentarios

  • Page ID
    103222
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Cuando edites materiales técnicos, no te limites a insertar correcciones a menos que las ediciones sean simples o tengas permiso explícito para tomar decisiones finales. En su lugar, escriba comentarios al autor y sugiera cambios.

    Antes de escribir los comentarios, analiza a la persona a la que le estás escribiendo. ¿Quién es el autor que creó los materiales que estás editando? ¿Cómo reaccionará esta persona a tus comentarios? La gente suele ser muy sensible a las críticas a su escritura.

    Cuando escribas los comentarios, piensa activamente en las palabras y estructuras de oraciones que usas. Algunos autores están más abiertos a la crítica que otros, pero incluso los autores receptivos ignorarán los comentarios débiles y se rebajarán a las órdenes groseramente declaradas.

    Escribe tus comentarios editoriales utilizando las estrategias que Mackiewicz y Riley (2003) sugieren:

    • Opinión
      • “Yo usaría Verdana para el tipo de letra del documento”.
      • Exponga su opinión si quiere decir que el autor debe hacer un cambio.
    • Sugerencia con un verbo modal activo
      • “Probablemente deberías usar Verdana como tipo de letra del documento. Hará que el texto sea más legible en pantalla”.
      • Combina una sugerencia fuerte con “debería”, voluntad,” o “debería” si quieres decir que el autor debe hacer un cambio. Se puede incluir un “downgrader” como “probablemente” para suavizar el tono. Puedes, pero no tienes que hacerlo, explicar el pago.
    • Comando
      • “Utilice Verdana como tipo de letra del documento, por favor. Hará que el texto sea más legible en pantalla”.
      • Emite un comando si quieres decir que el autor debe hacer un cambio. Se puede incluir un “downgrader” para suavizar el tono. Puedes, pero no tienes que hacerlo, explicar el pago.
    • Declaración de posibilidad con un verbo activo
      • “Se podría usar Verdana como tipo de letra del documento. Eso es sólo una idea. Haría que el texto fuera más legible en pantalla”.
      • Haz una sugerencia con “can” o “could” si estás sugiriendo una opción no obligatoria. También podrías declarar la rentabilidad.
    • Pregunta
      • “¿Podría cambiar el tipo de letra del documento a Verdana?”
      • Haz una pregunta solo si no sabes la respuesta. De lo contrario, evite esta estrategia.
    • Sugerencia con un verbo modal de voz pasiva
      • “El tipo de letra del documento debe cambiarse a Verdana”.
      • Evita esta estrategia
    • Declaración de posibilidad con un verbo modal de voz pasiva
      • “El tipo de letra del documento podría cambiarse a Verdana”.
      • Evita esta estrategia.
    • Sugerencia
      • “El uso de una fuente sans serif para un documento que aparecerá en pantalla aumenta la legibilidad del documento”.
      • Evita esta estrategia.

    This page titled 8.5: Estrategias para escribir comentarios is shared under a CC BY license and was authored, remixed, and/or curated by Tiffani Reardon, Tammy Powell, Jonathan Arnett, Monique Logan, & Cassie Race.