Notas

1. Kakihara, asesino sadomasoquista, en Ichi el Asesino, película, dir. Takashi Miike, 2001. Guión de Sakichi Satô.

2. Connolly, 'Escribiendo la Unión', 180.

3. Maria Edgeworth a Sarah Ruxton, 29 de enero de 1800, citado en Hare, Life and Letters, 72. Véase también Dougherty, 'Señor y señora Inglaterra'.

4. James Kelly examina el discurso de la unión en los asuntos políticos irlandeses a largo plazo en 'Orígenes del Acta de Unión'; ídem, 'Opinión pública y política en Irlanda'; David Hayton es mucho más escéptico sobre esta tradición en 'Ideas de Unión'. Véase también Robbins, Commonwealthman del siglo XVIII, cap. 5; Hill, 'Irlanda sin Unión'.

5. La literatura de la Unión ha recibido mucha atención por parte de la crítica. Ver Connolly, '¿Completar la Unión?' ; ídem, 'Escribiendo la Unión'; McCormack, Panfleto Debate.

6. Kelly, 'El Acta de Unión', 52—3.

7. Anon, Un humilde domicilio, passim, sobre todo 24.

8. Powell, Gran Bretaña e Irlanda, 29.

9. Ibíd., 26.

10. Véase, Powell, 'Gestión de la población de Dublín'; ídem, 'Brindis político'; Harris, La política y la nación, 214—21; McCracken, 'Conflicto entre la administración irlandesa' y el parlamento'; Hill, '“Alegorías”'.

11. Sheldon, Tomas Sheridan, 198; Mounsey, 'Thomas Sheridan', 65—77.

12. En ese momento abundaba la sospecha de que Digges se había negado a decir las líneas precisamente para provocar un motín de sus amigos Patriotas en el público, amigos a los que había invitado porque estaba al tanto de la política judicial de Thomas Sheridan, actor—gerente del Teatro-Real.

13. Megennis, Sistema Político Irlandés, 106.

14. Dickson, Nuevos Fundamentos, 100.

15. Colina, '“Alegorías”', 70.

16. [Sir Richard Cox], La verdadera vida de Betty Irlanda.

17. Ibíd., 7—19.

18. Ibíd., 8.

19. Citado en Malcomson, Persecución de la heredera, 62—3.

20. Garnham, 'Riot Acts'.

21. Walpole, Memorias de los últimos diez años, Vol. 2, pp. 403—4.

22. Para una mirada detallada a los acontecimientos, véase Murphy, 'Dublín' Riot Antisindical.

23. Freeman, Historia corta pero verdadera.

24. Citado en Powell, Gran Bretaña e Irlanda, 62.

25. Murphy, 'disturbios antisindicales de Dublín', 58—60.

26. Citado en Murphy, 'disturbios antisindicales de Dublín', 61.

27. Perry, Mujeres, Letras, 93.

28. Richter, 'Entrados/salidas de la intimidad', 117.

29. Favret, Correspondencia Romántica, 36. Las aventuras de la señorita Sophia Berkley y la política del consentimiento 143

30. Kelly, 'Imprenta Reguladora', 164.

31. Cazador, Antes de Novelas; Invitado, Pequeño Cambio, 15.

32. Cocinero, Cuerpos Epistolares, 17.

33. Anónimo, El P**** Vindicado, 6.

34. Favret, Correspondencia Romántica, 9.

35. Heckdendorn Cook, Cuerpos Epistolares, 174.

36. Williams, Arte de la Oscuridad, 14, 8.

37. Morin, 'Ficción olvidada', 80—1.

38. Anónimo, Aventuras de la señorita Sophia Berkley. Las referencias al texto se harán entre paréntesis en el cuerpo del capítulo.

39. Levy, '“Gótico”', 6.

40. Ibíd., 2.

41. Haslam, 'Irish Gothic', Routledge Companion, 90.

42. Molyneux, Caso de Irlanda, 116.

43. Rey, Estado de los anglicanos de Irlanda, 2.

44. M. B. Drapier, Some Observations upon a Paper, call 'd, el informe del comité del más honorable el Privy-Council en Inglaterra, Relativo al medio penique de WOOD (Dublín: John Harding, 1724), en Swift, Drapier's Letters, 31.

45. Swift, 'Un personaje corto de Tomás, conde de Wharton', Obras del Rev. Jonathan Swift, IV, 179.

46. Lucas, Constituciones Políticas, Domicilio X, 128.

47. Ibíd., Domicilio XI, 148.

48. Idem, Divelina Libera: Una disculpa por los derechos civiles y las libertades de los comunes y ciudadanos de Dublín (Dublín: James Esdall, 1744), 5.

49. [Brooke], Libertad y sentido común, 3—4.

50. Simms, Nacionalismo Colonial.

51. Loxley, Costas Problemáticas. Le debo esta referencia a mi estudiante de doctorado, Ian Kinane.

52. Ibíd., 3.

53. Megennis, Sistema Político Irlandés, 100.

54. Ibíd., 133, 139.

55. Dickson, Nuevos Fundamentos, 93.

56. Morin, 'Ficción olvidada', 88.

57. Trumpener, Nacionalismo Bárdico, 142, 146.

58. Consultas Patriotas, 9.

59. [Henryy Brooke], Libertad y sentido común, 22.

60. Powell, Gran Bretaña e Irlanda, 20.

61. Megennis, Sistema Político Irlandés, 67.

62. [Lionel Cranfield Sackville, duque de Dorset?] , Sentido común, 13—14, 15.

63. McLoughlin, Contestando Irlanda, 70.

64. Tanner, El adulterio en la novela, 3—4.

65. Madden, Reflexiones y Resoluciones, 109.

66. Smyth, '“Como animales anfibios”', 787. Véase también Barnard, 'Crisis de identidad'; Canny, 'Formación de identidad en Irlanda', 201—2.

67. Anolik, 'Madre Desaparecida', 25.

68. Dever, La muerte y la madre, xi, xii.

69. Mulvey-Roberts, 'Misoginia menstrual y tabú', 159.

70. Lindsey, 'Horror, Femininidad', 284.

71. Shildrick, Cuerpos con Fugas. Le debo esta referencia a Maria Parsons.

72. Kristeva, Poderes del horror, 2.

73. Williams, 'Cuando la mujer mira', 87, 88.

74. Kristeva, Poderes del horror, 4.

75. Credo, El monstruo-femenino, 'Introducción'.

76. Credo, Monstruoso-Femenino, 'Introducción'.

77. Ibíd., 107.

78. Ibíd., 157.

79. Kahane, 'Espejo gótico'; Wolstenholme, (Re) Visiones góticas.

80. ¿El uso de este nombre inspiró a Regina Maria Roche cuando escribía Clermont (1798)?

81. Craft-Fairchild, 'Travestismo y la Novela'.

82. Jones, Jane Austen, 54.

83. Miller, Texto de la heroína, xi.

84. Hansen, 'El matrimonio equivocado', 356.

85. Ver Corbett, Alegorías de Unión, 16.

86. Deane, país extraño, 20—30.

87. Mellor, Romanticismo y Género, 80.

88. Boone, Tradición Contador Tradición, 9, 7.