34.12: Avatar es solo Pocahontas con Gente Azul en el Espacio

La literatura estadounidense (aunque se cuestiona la verdadera definición de lo que es la literatura estadounidense, pretendamos que todos estamos de acuerdo ahora mismo) se puede encontrar salpicada entre muchas de las películas y programas de televisión de hoy en día. A medida que se descubre más sobre la historia americana y mejora la producción de pantallas, se expanden las posibilidades del desarrollo de la literatura estadounidense en los medios. El tema de la injusticia racial sigue siendo prominente entre estas formas de medios de comunicación. Una película que es un buen ejemplo de esto es Avatar. Este es un guión saca a relucir la versión moderna de la injusticia racial mientras se habla de la literatura estadounidense en el ahora.

Avatar es una película dirigida y escrita por James Cameron que se estrenó en 2009 (Trailer vinculado en la parte inferior). Sigue al protagonista Jake Sulley, un infante de marina que ha perdido el uso de sus piernas. La película tiene lugar en un futuro lejano pero no se indica exactamente cuándo. Jake descubre que su hermano, que era científico, ha sido asesinado y es ofrecido por la RDA (Administración de Desarrollo de Recursos) para ocupar su lugar en el Programa Avatar. Le ofrecen el trabajo porque Jake y su hermano son idénticos y pueden, por lo tanto, usar el Avatar que fue diseñado para su hermano. Jake es lanzado al espacio donde llega, “cinco años, nueve meses y veinte días” (Space Doctor 1) más tarde en Pandora, una luna habitable que orbita un planeta distante a años luz de distancia. Los humanos no pueden respirar el aire pero el planeta es rico en vida, animales, diversos elementos, y un pueblo indígena llamado los Na'vi. A través del programa Avatar, Jake puede vincularse con un cuerpo que se parece a los Na'vi que pueden sobrevivir en el mundo exterior. Para resumir esencialmente el resto de la historia, Jake conoce a una mujer nativa (que solo le pasa a la hija del jefe) que cambia toda su perspectiva sobre el planeta y la naturaleza y elige abandonar su tala de bosques, homólogos que matan indígenas para quedarse con ella y salvar el día.

Básicamente es Pocahontas en el espacio. Es decir, todos vimos la película de Disney.

No obstante, esto es lo que la hace interesante. La historia es familiar y tiene sus raíces en las narrativas de injusticias raciales de los nativos americanos, pero tiene lugar en un planeta lejano y muy lejano. Esta historia en realidad está bastante cerca del comienzo de The Female American. Aunque no es el personaje principal, Neytiri (Ney-tier-e), el interés amoroso, es una mujer fuerte que es originaria de la tierra pero que también puede hablar inglés. De hecho, la historia de amor de ella y Jake es muy similar a la de la madre y padre de Unca Eliza. Jake, al igual que el padre de Unca, es capturado por los nativos y traído de vuelta a su casa. Entonces se les pregunta a ambos sobre la religión ya que la religión es importante es tanto Avatar como The Female American. “Hombres, porque veo que tienen piernas, brazos y cabezas como nosotros, miren al sol”, aquí apuntó a la luminaria, “Él es nuestro Dios, ¿es suyo?” (Winkfield 48). Ambos se salvan de ser asesinados por una señal de liberación. Jake es salvado por una señal de Eywa, la diosa de Na'vi, y el padre de Unca por la hija del jefe que “acarició a [mi] padre con una varita” (Winkfield 49). Ambos son puestos entonces al cuidado de las hijas de los líderes de los nativos en cada historia. Cada uno comienza a enamorarse de su contraparte y se propone “casarse” con sus mujeres nativas. No obstante, como en el caso de ambas historias, los celos intentan sabotear este plan. En The Female American, la hermana mayor de la madre de Unca se enamora de su padre. Ella profesa su amor pero él la rechazó a cambio ella dice: “Si no me quieres, morirás; mi hermana nunca disfrutará de una felicidad a la que aspiro; ni mi venganza se retrasará mucho tiempo; este instante pondrá un periodo a tu vida” (Winkfield 52). En Avatar un hombre nativo llamado Tsu'tey (Sue-Tay), quien se le promete a Neytiri, está celoso de Jake y después de enterarse de que ella se apareó con él (oh escandaloso) ataca a Jake e intentó matarlo. Ambas partes celosas terminan lamentando su decisión al final y haciéndose amigos y respetando a Jake y al padre de Unca.

La historia de Avatar también trae temas de colonización. Hombres blancos, presumiblemente estadounidenses, invaden un lugar ya habitado y comienzan a llamar suyo; matando a cualquier nativo que se oponga a la toma de su casa. Tanto los Na'vi como los nativos americanos están mucho más conectados con la naturaleza que sus homólogos blancos. En Avatar, los humanos necesitan tecnología para vivir en el planeta. En general, todo se hace eco de la colonización de Estados Unidos y la guerra con los nativos americanos.

Avatar es una prueba de que la literatura americana ahora se ha adaptado a nuevos gustos y medios de comunicación sin dejar de mantener sus inicios. Avatar demuestra que mientras se desarrolla en un nuevo planeta no hay nada realmente nuevo en la historia. En general, vuelve a la narrativa de la injusticia racial. Esto demuestra que estos temas siguen siendo relevantes y necesitaban ser abordados a través de diversos medios de comunicación. Si bien es posible que no podamos viajar al espacio, no significa que James Cameron no estuviera tratando de decir algo. Ya sea que estaba haciendo una declaración sobre la historia repitiéndose o expiando los pecados pasados de Estados Unidos, no estoy seguro. Pero sobre esto está claro, sabe a lo que estaba haciendo referencia.

https://www.youtube.com/watch?v=cRdxXPV9GNQ