10.13: Disparo de canal
- Page ID
- 106554
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
Esa noche tus grandes armas, desprevenidos,
Sacudieron todos nuestros ataúdes mientras yacíamos,
Y rompieron el presbiterio [2] ventanillas,
Pensamos que era el día del Juicio
Y se sentó en posición vertical. En tanto aterrador
se levantó el aullido de los sabuesos despertados:
El ratón dejó caer la miga de altar,
Los gusanos volvieron a meterse en los montículos,
La vaca glebe [3] babeaba. Hasta que Dios llamó: “No;
Es práctica de artillería en el mar
Así como antes te fuiste abajo;
El mundo es como solía ser:
“Todas las naciones que se esfuerzan con fuerza para hacer la guerra
roja aún más roja. Locos como sombrereros No
hacen más por el bien de Cristo
que tú que estás indefenso en tales asuntos.
“Que esta no es la hora del juicio
Para algunos de ellos es algo bendecido,
Porque si fuera tendrían que recorrer el piso del
Infierno en busca de tantas amenazas...
“Ja, ja. Será más cálido cuando
toque la trompeta (si de hecho
alguna vez lo hago; porque ustedes son hombres,
Y descansan eternamente necesitados)”.
Entonces abajo volvemos a recostarnos. “Me pregunto, ¿
será el mundo cada vez más cuerdo”,
dijo uno, “que cuando nos envió bajo ¡
En nuestro siglo indiferente!”
Y muchos esqueletos sacudieron la cabeza.
“En lugar de predicar cuarenta años”, dijo
mi vecino Parson Tercero,
“ojalá me hubiera pegado a pipas y cerveza”.
Nuevamente los cañones perturbaron la hora,
Rugiendo su disposición para vengar,
Tan tierra adentro como Sturton Tower [4],
Y Camelot, y Stonehenge estrellado.
— 1914
Colaboradores y Atribuciones
- El título hace referencia a la práctica de artillería en el Canal de la Mancha en abril de 1914. La Primera Guerra Mundial comenzó el 4 de agosto de 1914. [1]
- Parte de la iglesia más cercana al altar. [2]
- Una porción de tierra asignada a un clérigo como parte de su benefice. [3]
- La Torre del Rey Alfred se construyó cerca de Sturton, en el condado de Wiltshire, para celebrar una victoria del sajón, el rey Alfred, sobre los daneses en el 878 d.C. Camelot fue el sitio legendario de la corte del rey Arturo, y Stonehenge es el sitio del círculo de piedra prehistórico en Stonehenge en la llanura de Salisbury. [4]