3.7: William Shakespeare (1564—1616) —Las obras
- Page ID
- 104219
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\(\newcommand{\avec}{\mathbf a}\) \(\newcommand{\bvec}{\mathbf b}\) \(\newcommand{\cvec}{\mathbf c}\) \(\newcommand{\dvec}{\mathbf d}\) \(\newcommand{\dtil}{\widetilde{\mathbf d}}\) \(\newcommand{\evec}{\mathbf e}\) \(\newcommand{\fvec}{\mathbf f}\) \(\newcommand{\nvec}{\mathbf n}\) \(\newcommand{\pvec}{\mathbf p}\) \(\newcommand{\qvec}{\mathbf q}\) \(\newcommand{\svec}{\mathbf s}\) \(\newcommand{\tvec}{\mathbf t}\) \(\newcommand{\uvec}{\mathbf u}\) \(\newcommand{\vvec}{\mathbf v}\) \(\newcommand{\wvec}{\mathbf w}\) \(\newcommand{\xvec}{\mathbf x}\) \(\newcommand{\yvec}{\mathbf y}\) \(\newcommand{\zvec}{\mathbf z}\) \(\newcommand{\rvec}{\mathbf r}\) \(\newcommand{\mvec}{\mathbf m}\) \(\newcommand{\zerovec}{\mathbf 0}\) \(\newcommand{\onevec}{\mathbf 1}\) \(\newcommand{\real}{\mathbb R}\) \(\newcommand{\twovec}[2]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\ctwovec}[2]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\threevec}[3]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cthreevec}[3]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fourvec}[4]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfourvec}[4]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\fivevec}[5]{\left[\begin{array}{r}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\cfivevec}[5]{\left[\begin{array}{c}#1 \\ #2 \\ #3 \\ #4 \\ #5 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\mattwo}[4]{\left[\begin{array}{rr}#1 \amp #2 \\ #3 \amp #4 \\ \end{array}\right]}\) \(\newcommand{\laspan}[1]{\text{Span}\{#1\}}\) \(\newcommand{\bcal}{\cal B}\) \(\newcommand{\ccal}{\cal C}\) \(\newcommand{\scal}{\cal S}\) \(\newcommand{\wcal}{\cal W}\) \(\newcommand{\ecal}{\cal E}\) \(\newcommand{\coords}[2]{\left\{#1\right\}_{#2}}\) \(\newcommand{\gray}[1]{\color{gray}{#1}}\) \(\newcommand{\lgray}[1]{\color{lightgray}{#1}}\) \(\newcommand{\rank}{\operatorname{rank}}\) \(\newcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\col}{\text{Col}}\) \(\renewcommand{\row}{\text{Row}}\) \(\newcommand{\nul}{\text{Nul}}\) \(\newcommand{\var}{\text{Var}}\) \(\newcommand{\corr}{\text{corr}}\) \(\newcommand{\len}[1]{\left|#1\right|}\) \(\newcommand{\bbar}{\overline{\bvec}}\) \(\newcommand{\bhat}{\widehat{\bvec}}\) \(\newcommand{\bperp}{\bvec^\perp}\) \(\newcommand{\xhat}{\widehat{\xvec}}\) \(\newcommand{\vhat}{\widehat{\vvec}}\) \(\newcommand{\uhat}{\widehat{\uvec}}\) \(\newcommand{\what}{\widehat{\wvec}}\) \(\newcommand{\Sighat}{\widehat{\Sigma}}\) \(\newcommand{\lt}{<}\) \(\newcommand{\gt}{>}\) \(\newcommand{\amp}{&}\) \(\definecolor{fillinmathshade}{gray}{0.9}\)- Comprender el significado del drama renacentista en la historia del teatro.
- Entender la impresión de la época isabelina.
Así como el período isabelino se llama Edad de Oro en la historia británica, el período de tiempo en el que Shakespeare escribió, actuó y produjo obras de teatro es una Edad de Oro del drama británico, e incluso mundial. Irónicamente, pisándole los talones a este florecimiento del drama isabelino, los puritanos cerraron los teatros de Inglaterra durante la Guerra Civil inglesa. Así, una carencia de drama siguió rápidamente la riqueza del período de tiempo de Shakespeare.
Ninguna de las obras de Shakespeare existe en formato manuscrito. En cambio, las obras de Shakespeare nos han llegado a través de copias publicadas tempranas, algunas de las cuales fueron grabadas de manera inexacta por actores u otros que pensaban sacar provecho publicando sus propias copias de las obras populares. Durante el siglo XVI, los derechos de autor tal como los conocemos no existían. The Stationers' Company, gremio municipal para impresores y vendedores de libros, controlaba lo que se imprimió, proporcionando así un medio de censura gubernamental. La Biblioteca Folger Shakespeare ofrece un video que explica las técnicas de impresión renacentista.
Muchas de las primeras publicaciones fueron en quarto, una hoja de papel doblada en cuartos, creando 4 hojas (8 páginas). The British Library y The Shakespeare Quartos Archive proporcionan imágenes digitales de todas las obras publicadas en quarto.
Un folio era el mismo trozo de papel doblado por la mitad, formando un libro de mayor tamaño. En 1623, el Primer Folio, la primera colección completa de obras de Shakespeare, fue compilado y publicado por John Hemminge y Henry Condell, dos de los compañeros actores de Shakespeare. Las imágenes digitales del Primer Folio de Shakespeare están disponibles en la Biblioteca Folger Shakespeare, la Biblioteca Digital Perseo y en el Centro Schoenberg para Texto e Imagen Electrónica, Colección Furness.
Las obras de Shakespeare generalmente se dividen en tres categorías: tragedias, comedias y obras de historia, una división que se vio por primera vez en el Primer Folio. El Shakespeare de código abierto de la Universidad George Mason enumera las obras por género.
Texto
- Las Obras Completas de Shakespeare. Instituto Tecnológico de Massachusetts.
- Open Source Shakespeare: Un experimento en tecnología literaria. Universidad George Mason.
- Proyecto Gutenberg.
Claves para llevar
- El drama renacentista es un punto culminante en la historia del teatro inglés.
- El Primer Folio, compilado tras la muerte de Shakespeare, es la primera colección completa de obras de Shakespeare.
Ejercicios
- ¿Cuáles son algunas formas en las que las limitaciones de un teatro del siglo XVI, como el Globo, habrían afectado la producción de obras de Shakespeare?
- ¿A qué fines cumplió la Compañía de Papelerías? ¿En qué se diferencia de las leyes modernas de derechos de autor?
- ¿Qué dificultades imaginarías encuentran los editores modernos porque los manuscritos originales de Shakespeare no existen?
Recursos
Antecedentes
- “London Book Trade”. Tesoros en su totalidad: Shakespeare en Quarto. Biblioteca Británica.
- Tutoriales multimedia. El Renacimiento inglés en contexto. Centro Schoenberg de Texto e Imagen Electrónica. Colección Furness. Biblioteca de la Universidad de Pensilvania.
- Open Source Shakespeare: Un experimento en tecnología literaria. Universidad George Mason. concordancia, búsqueda de caracteres, búsqueda de palabras clave, obras de teatro por género, obras de teatro por fecha.
- “Editores, Jugadores y Planeación”. Tesoros en su totalidad: Shakespeare en Quarto. Biblioteca Británica.
- “Impresión Renacentista 101”. Biblioteca Folger Shakespeare.
- Tesoros en su totalidad: Shakespeare en Quarto. Biblioteca Británica.
Texto
- Las Obras Completas de Shakespeare. Instituto Tecnológico de Massachusetts.
- Abre Shakespeare. Fundación Conocimiento Abierto.
- Open Source Shakespeare: Un experimento en tecnología literaria. Universidad George Mason.
- Proyecto Gutenberg.
Primer Folio y Cuartos
- Primer Folio. Biblioteca Digital Perseo. imágenes digitales del Primer Folio.
- Primer Folio. Sala de Libros Raros. imágenes digitales del Primer Folio.
- “El Primer Folio de Shakespeare”. Biblioteca Folger Shakespeare. información sobre el Primer Folio e imagen de la portada.
- La Biblioteca Shakespeare Horace Howard Furness. Primer Folio. Centro Schoenberg de Texto e Imagen Electrónica. Las bibliotecas de la Universidad de Pensilvania.
- “Los Cuartos de Shakespeare”. Rare Book Room. imágenes digitales de los quartos.
- El Archivo de Cuartos de Shakespeare.
- Tesoros en su totalidad: Shakespeare en Quarto. Biblioteca Británica. imágenes digitales de todas las obras de Shakespeare publicadas en cuarto.
Información de antecedentes sobre las obras
- “Las Obras”. Biblioteca Folger Shakespeare. Información de fondo sobre cada obra e imagen de primera página de publicación en cuarto o folio.
- “El mundo de Shakespeare: una guía de investigación”. Biblioteca J. Eugene Smith. Universidad Estatal del Este de Connecticut.
Audio
Video
- Canal de YouTube Folger Shakespeare Library.
- Shakespeare después de todo: Las obras posteriores. Dra. Marjorie Garber. Iniciativa de Aprendizaje Abierto de Harvard.
- Teatro Globe de Shakespeare. Dra. Carol Lowe. Colegio Comunitario McLennan.
- I Enrique IV de Shakespeare: Henry Hotspur Percy. Dra. Carol Lowe. Colegio Comunitario McLennan.