Glosario

A

Dosis Absorbida
La cantidad de una sustancia que realmente ingresa al cuerpo, generalmente expresada como miligramos de sustancia por kilogramo de peso corporal (mg/kg).

Absorción
El proceso por el cual una sustancia se mueve desde fuera del cuerpo hacia el cuerpo.

Ingesta Diaria Aceptable (IDA)
La cantidad de un químico a la que una persona puede estar expuesta cada día durante un largo periodo de tiempo (generalmente de por vida) sin sufrir efectos nocivos.

Acetilcolina
Un químico importante en el cuerpo que tiene funciones fisiológicas, incluyendo la neurotransmisión de impulsos eléctricos a través de sinapsis de terminaciones nerviosas.

Acetilcolinesterasa
Enzima presente en tejido nervioso, músculo y glóbulos rojos que cataliza la hidrólisis de acetilcolina a colina y ácido acético.

Inhibidores de la acetilcolinesterasa
Químicos que inhiben la enzima acetilcolinesterasa en las sinapsis neurales. Esto evita que la acetilcolinesterasa detenga la acción de la acetilcolina y permite la estimulación continuada del efector. El resultado son espasmos y parálisis, que pueden causar parálisis y muerte. Algunos inhibidores importantes de la acetilcolinesterasa son pesticidas organofosforados, carbamatos y algunos agentes de guerra química.

ACGIH®
Anteriormente llamada Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales. ACGIH es una sociedad profesional para higienistas industriales que recomienda pautas de seguridad y salud.

Ácido
Una sustancia con uno o más átomos de hidrógeno que son fácilmente reemplazables por átomos electropositivos. Es un donador de protones. En solución acuosa, sufrirá disociación con la formación de iones hidrógeno. Tiene un pH inferior a 7.0.

Potencial de acción
A condujo un cambio en el potencial de membrana de las células, iniciado por una alteración de la permeabilidad de la membrana a los iones sodio, y la posterior propagación de un impulso eléctrico por un axón. Igual que el impulso nervioso.

Transporte activo
El movimiento de una sustancia a través de una membrana que requiere energía. La sustancia se mueve contra un gradiente de concentración, de una región menos concentrada a una región más concentrada.

Efecto
agudo Efecto que ocurre casi inmediatamente (segundos/minutos/horas/días) después de una exposición única o breve a un agente tóxico. Generalmente, los efectos agudos serán evidentes dentro de los 14 días.

Trifosfato de adenosina (ATP)
Un importante compuesto de alta energía ubicado en el citoplasma de las células, que sirve como fuente de energía celular.

ADI
ver

Adsorción por Ingesta Diaria Aceptable
El proceso de atraer y retener una sustancia a una superficie. Por ejemplo, una sustancia puede adsorber sobre una partícula de suelo.

Aerosoles Partículas
aerotransportadas que pueden ser partículas sólidas o líquidas.

Nervio
aferente Nervio que transmite información sensorial al SNC.

Albúmina
Una proteína simple soluble en agua y distribuida por los tejidos corporales. Es la proteína plasmática más abundante.

Alergia
Una reacción de hipersensibilidad inmune de los tejidos del cuerpo a los alérgenos que pueden afectar la piel (urticaria), las vías respiratorias (asma) y el tracto gastrointestinal (vómitos y náuseas) o producir respuesta circulatoria sistémica (respuesta anafiláctica).

Alvéolos
Los sacos de aire en los extremos del árbol traqueobronquial en los que se intercambian gases entre el aire inhalado y la sangre capilar pulmonar.

Prueba
de Ames Prueba de mutagénesis con la bacteria Salmonella typhimurium.

Esclerosis
Lateral Amiotrófica Enfermedad en la que se pierde la mielina alrededor de los nervios provocando parálisis y pérdida de la función sensorial y motora. Igual que la enfermedad de Lou Gehrig.

Anaplasia
Una alteración de las células de apariencia normal a morfología poco diferenciada o indiferenciada. Tienen núcleos irregulares y estructura celular con numerosas figuras mitóticas. La anaplasia se asocia frecuentemente con neoplasias malignas y sirve como un criterio para calificar la agresividad de un cáncer.

Anemia
Afección en la que hay disminución o deterioro de los glóbulos rojos o hemoglobina que resulta en una capacidad inadecuada de la sangre para transportar oxígeno a los tejidos corporales.

Aneuploidía
Cualquier desviación de un múltiplo exacto del número haploide de cromosomas. Esto puede implicar cromosomas faltantes o adicionales o partes de cromosomas.

Anoxia
Un suministro insuficiente (por debajo de lo normal) de oxígeno en los tejidos corporales.

Antagonismo
Una interacción entre dos químicos en la que uno disminuye el efecto tóxico esperado del otro.

Anticuerpo
Un anticuerpo es una molécula proteica (inmunoglobulina con una secuencia de aminoácidos única) que solo interactúa con una sustancia extraña específica o estrechamente relacionada (antígeno). El anticuerpo es inducido (una respuesta del sistema inmune) como resultado de la exposición previa al antígeno.

Efectos anticolinérgicos Efectos
neurológicos resultantes del bloqueo de la acetilcolina, que transmite impulsos a través de uniones nerviosas.

Antídoto
Un remedio para contrarrestar un veneno.

Ansiedad
Sensación de aprensión, incertidumbre y miedo sin estímulos aparentes, y asociada a taquicardia, sudoración y temblores.

Apoptosis Muerte celular
individual o individual por un proceso de autodestrucción del núcleo celular. En la apoptosis, las células moribundas no son contiguas sino que están dispersas por un tejido. A menudo se conoce como “muerte celular programada”.


Acuosos De naturaleza acuosa. Preparado con agua.

Asfixiante
Una sustancia, que en altas concentraciones en el aire, reemplaza o reduce el nivel de oxígeno de tal manera que una persona que inhala la mezcla de aire sufre hipoxia.

Astrocito
Un tipo de célula glial en el SNC. Son células grandes que mantienen la barrera hematoencefálica y proporcionan rigidez a la estructura cerebral.

Atrofia
Disminución en el tamaño de las células. Si hay un número suficiente de células involucradas, el tejido u órgano también puede disminuir de tamaño.

Atropina Medicamento
anticolinérgico que bloquea los receptores de acetilcolina.


Agencia ATSDR para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades, una agencia federal estadounidense responsable de la respuesta de emergencia a derrames químicos y evaluación de los efectos en la salud de los sitios de desechos peligrosos.

Autoinmunidad
Una respuesta inmune en la que los constituyentes de las propias células del cuerpo son vistos como extraños, resultando en hipersensibilidad a sus propios tejidos.

Sistema Nervioso Autonómico
La parte del sistema nervioso involucrada en la regulación inconsciente de las funciones viscerales al transmitir información motora a músculos lisos, músculo cardíaco, y diversas glándulas.

Axon
El alargamiento de una neurona que conduce un potencial de acción. Puede extenderse largas distancias de una parte del cuerpo a otra.

B

Base
Sustancia que se disocia en agua para producir un ion hidroxilo. Un donador de electrones.

Batracotoxina
Una potente neurotoxina de algunas ranas sudamericanas que ha sido utilizada como venenos de flecha.

Tumor
benigno Tumor que crece sólo en el sitio de origen y no invade tejidos adyacentes ni metastatiza. Generalmente es tratable.

Sesgo Error
sistemático que se puede introducir en el muestreo seleccionando o fomentando un resultado sobre otro.

Biliar
Perteneciente a la bilis, una excreción producida por el hígado, almacenada en la vesícula biliar, y liberada al intestino delgado.

Bioactivación
El proceso metabólico mediante el cual una sustancia parental se cambia químicamente a una sustancia hija con actividad biológica potenciada.

Bioensayo
Un estudio de laboratorio utilizado para determinar la capacidad de una sustancia para producir un efecto biológico particular.

Biodisponibilidad
El estado físico y/o biológico de una sustancia que la hace capaz de ser absorbida por el cuerpo.

Vida Media Biológica
El tiempo requerido para eliminar la mitad de la cantidad de una sustancia del cuerpo.

Biotransformación
Conversión de un químico de una forma a otra por un organismo biológico.

Barrera hematoencefálica
La barrera anatómica que aísla el SNC de la circulación general. La célula responsable es el astrocito, que forma, capas alrededor de los capilares y regula la difusión de sustancias desde la circulación sanguínea a las neuronas.

Carga corporal
La concentración de una sustancia que se ha acumulado en el cuerpo.

Médula Ósea
El tejido dentro del espacio abierto interno de los huesos (por ejemplo, eje de huesos largos) en el que existen los elementos formadores de sangre.

Toxina
botulínica Potente neurotoxina que bloquea la liberación de acetilcolina en las uniones neuromusculares.

Bronquiolos
Las ramas muy pequeñas del árbol traqueobronquial del tracto respiratorio que terminan en los alvéolos.

C

Cáncer
Crecimiento incontrolado de células anormales, que crea un tumor que puede invadir los tejidos circundantes y puede diseminarse (hacer metástasis) a órganos distantes.

Factor de pendiente de cáncer
Un parámetro clave de evaluación de riesgos derivado por la EPA. Es una estimación de la probabilidad de que un individuo desarrolle cáncer si se expone a una cantidad específica de sustancia química (mg/kg) todos los días durante toda la vida.

Capilares
Los vasos sanguíneos muy pequeños que llevan sangre de arterias pequeñas a venas pequeñas.

Carbohidratos Compuestos
orgánicos que sirven como fuentes de energía para el organismo. Se convierten en glucosa, que a su vez es utilizada por las células en la respiración celular.

Carcinógeno
Un compuesto que es capaz de causar cáncer.

Carcinogénesis
Término general para la producción de cualquier tipo de tumor.

Carcinógeno
La capacidad de una sustancia para causar cáncer.

Carcinogenicidad
El complejo proceso mediante el cual las células normales del cuerpo se transforman en células cancerosas.

Carcinoma
Un tumor maligno que surge en el epitelio. Es la forma más común de cáncer y generalmente se propaga a través del sistema linfático.

Sistema Cardiovascular
El sistema de órganos que transporta oxígeno y nutrientes a los tejidos y elimina los productos de desecho. Los componentes principales son el corazón, la sangre y los vasos sanguíneos.

Estudio de casos y controles
Un tipo de estudio en el que los sujetos que tienen una enfermedad o resultado [casos] se comparan con sujetos que no tienen la enfermedad o resultado [controles]. En toxicología, un estudio de casos y controles compara los historiales de exposición de humanos que tienen un efecto tóxico particular con el de individuos normales Sustancia

Catalizador
A que acelera una reacción.

Celular
La unidad viva más pequeña del cuerpo.

Membrana celular
La membrana compuesta por fosfolípidos, proteínas y colesterol que forman el límite externo de una célula y regula el movimiento de sustancias dentro y fuera de la célula.

Proliferación celular Proceso por
el cual las células experimentan mitosis y se dividen en células similares.

Transformación celular
El cambio de una célula de una forma a otra. El término se utiliza generalmente para denotar el cambio de normal a maligno.

Hinchazón
celular Afección patológica de una célula que se asocia con hipertrofia. Se debe a la hipoxia celular, que daña la bomba de membrana de sodio-potasio. Esto a su vez cambia el equilibrio electrolítico intracelular provocando una afluencia de fluidos a la célula y la consiguiente hinchazón.

Centrioles
Organelos compuestos por nueve tripletes de microtúbulos que organizan fibras específicas de cromosomas y mueven los cromosomas durante la división celular. Hay dos centriolos, alineados en ángulo recto entre sí.

Cerebelo
Una porción posterior del cerebro que es responsable de las actividades motoras voluntarias e involuntarias basadas en la memoria y la entrada sensorial.

Cerebro
La porción más grande del cerebro que controla los procesos de pensamiento, inteligencia, memoria, sensaciones y funciones motoras complejas.

Químicos
Átomos o moléculas que son los bloques de construcción de toda la materia.

Colestasis
Afección hepática en la que se inhibe la excreción de sales biliares a través del conducto biliar, dando como resultado que las sales biliares retrocedan en las células hepáticas.

Cromosoma
Uno de un grupo de estructuras que se forman en el núcleo de una célula durante la división celular. Los cromosomas llevan ADN y llevan el código genético de un organismo.

Aberración cromosómica
Cambios en la estructura del cromosoma.

Efecto crónico Efecto
que se manifiesta mucho tiempo después de una exposición (el periodo de latencia) o un efecto que resulta de una exposición a largo plazo (crónica).

Cilios Proyecciones en
forma de hilo de la capa externa de la membrana celular, que sirven para mover sustancias sobre la superficie celular.

Cirrosis Afección
crónica del hígado en la que las células hepáticas son reemplazadas por células fibrosas.

SNC
El sistema nervioso central que consiste en el cerebro y la médula espinal.

Compartimento
Como se usa en toxicocinética, el compartimento es un volumen hipotético de un sistema corporal en el que un químico actúa homogéneamente en el transporte y la transformación. El cuerpo está compuesto por órganos, tejidos, células, orgánulos celulares y fluidos, cualquiera o varios de los cuales pueden denominarse compartimento.

Gradiente
de concentración Las cantidades relativas de una sustancia a cada lado de una membrana. La difusión ocurre de una región de alta concentración a una región de baja concentración.

Estudio de cohortes
Un tipo de estudio en el que una cohorte (grupo) de individuos que han estado expuestos a una sustancia o que han tenido tratamiento por una enfermedad y una cohorte sin esa exposición o ese tratamiento son seguidos a lo largo del tiempo para comparar la ocurrencia de la enfermedad. En toxicología, una cohorte (grupo) de individuos con exposición a un químico y una cohorte sin exposición son seguidos a lo largo del tiempo para comparar la ocurrencia de la enfermedad.

Conjugación
Un proceso metabólico en el que los grupos químicos se unen a sustancias extrañas en el cuerpo, generalmente haciendo que el químico conjugado sea más soluble en agua y más fácil de eliminar del cuerpo.

Conjugado
Metabolito que resulta de la unión de una molécula de Fase II con un xenobiótico. Generalmente es más soluble en agua que la sustancia original.

Tejido Conectivo
Uno de los cuatro tejidos del cuerpo. Está especializada para brindar soporte y mantener unidos los tejidos del cuerpo (es decir, se conectan). Contiene más sustancias intercelulares que los otros tejidos. Los huesos, el cartílago y la grasa son tipos de tejido conectivo. Los vasos sanguíneos y linfáticos se sumergen en los medios de tejido conectivo del cuerpo.

Grupo Control
Un grupo de animales o humanos en un estudio que son tratados igual que los grupos expuestos pero sin recibir la exposición específica.
CorneaLa superficie frontal transparente del ojo.

Corrosión Acción química
directa que resulta en daños irreversibles en el sitio de contacto. Se manifiesta por ulceración, necrosis y formación de cicatrices.

Enlace covalente
La unión de átomos que resulta de compartir electrones.

Comisión de Seguridad de Productos
de Consumo de la CPSC. Es una agencia federal estadounidense encargada de proteger al público de las toxinas y otros peligros presentes en los productos de consumo.

Citocromo P-450
Un complejo hierro-proteína con una absorbancia máxima de luz visible a 450 nm que funciona como un sistema enzimático inespecífico durante las reacciones de biotransformación de Fase I.

Citoplasma
La matriz fluida de una célula exclusiva del núcleo. El citoplasma consiste en una solución acuosa continua (citosol) y los orgánulos e inclusiones suspendidos en ella. Este es el sitio de la mayoría de las actividades químicas dentro de la célula.

Citosol
El medio líquido del citoplasma, es decir, citoplasma sin los orgánulos y componentes insolubles no membranosos.

D

Desmielinización
La pérdida de la vaina de mielina (aislamiento) alrededor de un nervio.

Dendrítas Procesos
sensoriales de una neurona que están especializados para recibir información entrante y enviarla al cuerpo celular de la neurona.


Toxicidad dérmica Toxicidad de la piel, que puede variar desde irritación leve hasta corrosividad, hipersensibilidad y cáncer de piel. Puede resultar del contacto directo o distribución interna del xenobiótico a la piel.

Ácido desoxirribonucleico (ADN)
Un ácido nucleico conocido como la molécula de vida que conforma los cromosomas. Se compone de una cadena de nucleótidos que contiene el azúcar desoxirribosa y las bases nitrogenadas, adenina, guanina, citosina y timina enrolladas en una doble hélice y mantenidas unidas por enlaces débiles entre pares de bases nitrogenadas complementarias.

Depresión
Afección psiquiátrica clínica en la que una persona tiene un estado de ánimo abatido, retraso psicomotor, insomnio y pérdida de peso, a veces asociado con sentimientos de culpa y muchas veces con preocupaciones delirantes.

Desintoxicación
Proceso metabólico mediante el cual una sustancia parental se cambia a un producto hijo (metabolito) que tiene menos toxicidad.

Diencéfalo
Una porción del cerebro que contiene el tálamo, el hipotálamo y la glándula pituitaria. Transmite y procesa información sensorial; control de emociones, funciones autonómicas y producción hormonal.

Difusión
El movimiento espontáneo de una sustancia de un gradiente de concentración alto a un gradiente de concentración menor.

Sistema Digestivo
El sistema de órganos que funciona para procesar los alimentos que se ingieren, absorben nutrientes en el cuerpo y proporcionan nutrientes metabolizados a las células del cuerpo. Consiste en boca, glándulas salivales, esófago, estómago, tracto intestinal, hígado y páncreas.

Enfermedad
Un mal funcionamiento de cualquier componente del cuerpo que puede resultar en un cambio fisiológico o anatómico anormal e indeseable.

Disposición
El término utilizado para describir la cinética de una sustancia en el cuerpo. Abarca la absorción, distribución, metabolismo y eliminación de una sustancia química.

Distal
lejos de un punto de referencia. Como se usa en medicina, algo distal está más lejos del cuerpo principal. Por ejemplo, el pie es distal a la rodilla.

Distribución
Movimiento de una sustancia desde el sitio de entrada a otras partes del cuerpo.

ADN (Ácido desoxirribonucleico)
Un ácido nucleico conocido como la molécula de vida que conforma los cromosomas. Se compone de una cadena de nucleótidos que contiene el azúcar desoxirribosa y las bases nitrogenadas, adenina, guanina, citosina y timina enrolladas en una doble hélice y mantenidas unidas por enlaces débiles entre pares de bases nitrogenadas complementarias.

Dosificación
La determinación de la cantidad de una sustancia recibida, que incorpora el tamaño, frecuencia y duración de las dosis (por ejemplo, 10 mg cada 8 horas durante 5 días).

Dosis
La cantidad de una sustancia recibida a la vez. La dosis generalmente se expresa como dosis administrada o absorbida (por ejemplo, miligramos material/kilogramo de peso corporal).

Evaluación dosis-respuesta
La relación entre los niveles de dosis y los efectos asociados.

Curva Dosis-Respuesta
Una representación gráfica de la relación cuantitativa entre dosis de una sustancia y efectos biológicos específicos.

Prueba de Draize
La prueba de irritación ocular en la que la sustancia de prueba se coloca en los ojos de conejos blancos y se observa durante 72 horas.

Neuropatía por
remordimiento Afección neurológica en la que los axones comienzan a morir en el extremo distal del axón con necrosis que progresa lentamente hacia el cuerpo celular.

Displasia Condición
de cambio celular anormal o crecimiento celular trastornado en el que las células cambian estructuralmente en tamaño, forma y apariencia del tipo celular original.

E

ED50 Dosis
efectiva 50%. La dosis estimada que causa algún efecto específico (generalmente deseable) para el 50% de la población.

ED99 Dosis
efectiva 99%. La dosis estimada que causa algún efecto específico (generalmente deseable) para el 99% de la población.

Efector
El sitio corporal donde se produce una respuesta que contrarresta un estímulo inicial y así intenta mantener la homeostasis.

Nervio
eferente Nervio que transmite comandos motores desde el SNC a diversos músculos y glándulas.

Edema
Retención de líquido en un órgano o en el cuerpo.

Elemento
Sustancia química compuesta por un solo átomo, por ejemplo, hidrógeno, calcio u oxígeno singlete.

Eliminación
El proceso toxicocinético responsable de la remoción o expulsión de una sustancia del organismo.

Embrión
Una etapa temprana del desarrollo de la descendencia nonata en la que la diferenciación celular avanza rápidamente junto con la formación de órganos principales. En humanos esta etapa ocurre desde aproximadamente 3 semanas hasta 8 a 9 semanas después de la concepción.

Embriotóxico
Los efectos nocivos de una sustancia sobre el embrión en desarrollo.

Sistema Endocrino
El sistema de órganos que regula las funciones corporales mediante el uso de sustancias químicas, conocidas como hormonas. Los órganos endocrinos son la glándula pituitaria, la glándula paratiroides, la glándula tiroides, la glándula suprarrenal, el timo, el páncreas y las gónadas.

Endocitosis Proceso mediante
el cual una sustancia es engullida y llevada a una célula por un plegamiento hacia adentro de la membrana celular, que se desprende y se mueve hacia el citoplasma.

Retículo endoplásmico
Un orgánulo celular, que proporciona una extensa red de canales similares a la membrana que, se extiende por todo el citoplasma. Sintetiza productos secretores y es responsable del almacenamiento y transporte intracelular.

Circulación enterohepática
También conocida como recirculación enterohepática. El ciclo de una sustancia desde la sangre hacia el hígado, luego hacia la bilis y el tracto gastrointestinal. A esto le sigue la recaptación en el torrente sanguíneo desde el tracto gastrointestinal, posiblemente después de una descomposición química o enzimática.

Destino ambiental
El destino de una sustancia tras su liberación al medio ambiente. Incluye el movimiento y persistencia de la sustancia.

Enzima
Una proteína formada en células vivas que actúa como catalizador para las reacciones químicas en las células.

Activación enzimática
El aumento en los niveles de una enzima como resultado de la estimulación por otra sustancia química. Igual que la inducción enzimática.

Inhibidor
Enzimático Sustancia que provoca una disminución en los niveles de una enzima.

Enzimas
Un químico (proteína) que cataliza (acelera) reacciones bioquímicas específicas sin que ellas mismas se cambien permanentemente.

Agencia EPA de Protección
Ambiental. Una agencia federal estadounidense responsable de la regulación de la mayoría de los químicos que pueden ingresar al medio ambiente. La EPA administra los siguientes actos: Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA), la Ley de Control de Sustancias Tóxicas (TSCA) que fue modificada en junio de 2016 por la Ley Frank R. Lautenberg de Seguridad Química para el Siglo XXI, la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (RCRA), la Bebida Segura Ley de Agua (SDWA), Ley de Aire Limpio (CAA) y Ley Integral de Respuesta Ambiental, Compensación y Pasivos (CERCLA) (Ley de Superfondos).

Células Ependimales
Un tipo de célula glial en el SNC que produce un líquido especial, conocido como líquido cefalorraquídeo (LCR).

Epidemiología
El estudio de las características relativas de poblaciones humanas expuestas y no expuestas con el propósito de detectar efectos nocivos.
EpidermisLa capa externa de la piel.

Tejido Epitelial
Uno de los cuatro tipos de tejido en el cuerpo que se especializa para proteger, absorber y secretar sustancias, así como detectar sensaciones. Cubre cada superficie corporal expuesta, forma una barrera para el mundo exterior y controla la absorción.

Equilibrio
Un estado de equilibrio. Las fuerzas opuestas se contrarrestan exactamente entre sí.

Excreción
Proceso mediante el cual las sustancias (o metabolitos) se eliminan del cuerpo.

Exposición
Contacto con una sustancia extraña, generalmente por inhalación, ingestión o contacto con la piel.

Evaluación de la exposición
Análisis o estimación de la intensidad, frecuencia y duración de las exposiciones humanas a un agente.

Dosis de exposición
La cantidad de una sustancia en el ambiente al que se somete una persona.

F

Generación F0 (escrita como F *subscript* 0)
La generación parental en un estudio de reproducción multigeneracional.

Generación F1 (escrita como F *subscript* 1)
La primera generación filial (descendencia) en un estudio de reproducción multigeneracional. Es producido por individuos reproductores de la generación F0.

Generación F2 (escrita como F *subscript* 2)
La segunda generación filial (descendencia) en un estudio de reproducción multigeneracional. Es producido por individuos reproductores de la generación F1.

Difusión facilitada
El paso de moléculas e iones a través de una membrana celular con la ayuda de una proteína portadora específica. Depende del gradiente de concentración.

Cambio graso
Un cambio celular tóxico que ocurre con una lesión celular grave. La célula se ha dañado y es incapaz de metabolizar adecuadamente la grasa, resultando en el desarrollo de pequeñas vacuolas de grasa que se acumulan y se dispersan dentro del citoplasma. Por lo general, se observa en el hígado.

Administración de
Alimentos y Medicamentos de la FDA. Una agencia federal estadounidense responsable de evaluar la seguridad de medicamentos, cosméticos, aditivos alimentarios y dispositivos médicos.

Mecanismo
de retroalimentación Parte de la homeostasis en la que el cuerpo regula el grado de respuesta a un estímulo. Una retroalimentación negativa deprime el estímulo para apagar o reducir la respuesta del efector, mientras que una retroalimentación positiva tiene el efecto de aumentar la respuesta del efector.

Femtograma (fg)
Una cantidad extremadamente minuciosa, 1x10-15 gramo.

Feto
La descendencia por nacer en el periodo postembrionario, después de que se hayan perfilado las estructuras principales. En humanos esto ocurre de 8 a 9 semanas después de la concepción hasta el nacimiento.

Fibrosis
La formación de tejido cicatricial en un órgano, generalmente por reemplazo de células de órganos funcionales por tejido fibroso no funcional.


Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas de la FIFRA. Una ley federal estadounidense administrada por la EPA para la evaluación y registro de plaguicidas.

Filtrado
Sustancia que ha pasado a través de un filtro. Como se usa en toxicocinética, generalmente pertenece al material que ha pasado a través del glomérulo hacia el túbulo renal.

Filtración
El paso de un disolvente y sustancia disuelta a través de una membrana o filtro. En la excreción, una porción del plasma y los materiales disueltos se someten a filtración a través del filtro glomerular (lecho capilar).

Efecto de primer paso
La biotransformación de una sustancia en el hígado después de la absorción desde el intestino y antes de que llegue a la circulación sistémica.

G

Ácido Gamma Aminobutírico (GAMA)
Un neurotransmisor del SNC cuyos efectos suelen ser inhibitorios.

Gen
La subunidad más pequeña de un cromosoma que contiene un mensaje genético.

Mutación génica
Un cambio en la secuencia de ADN dentro de un gen.

Toxicidad genética Efectos
tóxicos que resultan del daño al ADN y alteración de la expresión genética.

Células germinales Células
reproductivas que dan origen a espermatozoides u óvulos.

Células
gliales Las células de soporte del tejido neural. Regulan el ambiente alrededor de las neuronas y protegen contra invasores foráneos. También se les conoce como neuroglia.

Filtración glomerular
El primer paso en la formación de orina en el que la sangre ingresa al glomérulo vascularizado donde el agua y las moléculas pequeñas son forzadas por la presión hidrostática a través del filtro glomerular y al filtrado de la cápsula de Bowman del túbulo renal.

Glomérulo
La estructura altamente vascular en el riñón donde gran parte de la porción líquida de la sangre (suero) se filtra y pasa a los túbulos renales, llevando consigo toxinas y muchos otros materiales presentes en el suero.

Glucuronidación
El proceso de adición de glucurónido a un tóxico o metabolito de Fase I durante la biotransformación de Fase II.

Glucurónido
Un compuesto glicosídico de ácido glucurónico. Generalmente inactivos. Constituye la mayor parte de algunos metabolitos.

Glutatión
El tripéptido glutamil-cisteinil-glicina. Se encuentra en la mayoría de los tejidos, especialmente en el hígado. Desempeña un papel importante en la desintoxicación y protección celular.

Aparato de Golgi Organelos
celulares compuestos por pilas de membranas aplanadas que contienen cámaras. Sintetizan, almacenan, alteran y empaquetan productos secretores y lisosomas.

H

Vida media
El tiempo requerido para que una concentración de una sustancia en un fluido corporal (generalmente plasma sanguíneo) disminuya a la mitad.

Peligro
El efecto adverso inherente de una sustancia.

Identificación de peligros
Caracterización de los efectos tóxicos adversos innatos de un agente.

Cáncer Hepático
Cáncer de hígado.

Necrosis Hepática
Muerte de células hepáticas (hepatocitos).

Hepatitis
Inflamación del hígado


Hepatotoxicidad del hígado y vías biliares asociadas y vesícula biliar.

Hepatotoxina
Un veneno sistémico cuyo órgano diana es el hígado.

Ensayo
de translocación heredable Prueba de mutagenicidad en la que se reproducen moscas macho de la fruta expuestas (Drosophila) o ratones a hembras no expuestas. Los machos descendientes (generación F1) son criados para detectar la presencia de translocaciones cromosómicas que indican este tipo específico de mutación.

Virus del
herpes simple Virus que causa una enfermedad marcada por vesículas de la piel, generalmente en los labios, las narinas o los genitales.

Cribado de alto rendimiento
Implica ensayos in vitro (a menudo llamados ensayos de alto rendimiento), muchos de los cuales utilizan proteínas o células humanas (células primarias o líneas celulares). Los métodos automatizados permiten evaluar rápidamente un gran número de sustancias químicas para determinar un tipo específico de bioactividad a nivel molecular o celular. Los ensayos pueden realizarse para un rango de concentraciones de la sustancia problema y producir información de concentración-respuesta que representa la relación entre la concentración química y la bioactividad. Para las pruebas de toxicidad para los efectos en la salud humana, estos ensayos utilizan principalmente células humanas y se centran en evaluar las interrupciones de las vías biológicas clave.

Equivalente
de dosis humana Cálculo de la dosis en humanos que produce un efecto específico basado en la dosis que produce el efecto en animales. Se utiliza una fórmula de conversión que compara el peso corporal del animal con el humano o el animal con la superficie del cuerpo humano.

Hidrólisis
El proceso químico en el que se utiliza el agua para dividir una sustancia en moléculas más pequeñas. Las partes de hidrógeno e hidroxilo de una molécula de agua se unen a ubicaciones opuestas en un enlace químico en el sitio donde ocurre la división.

Hidrofílico amante
del agua. Sustancia que tiene grupos polares fuertes que interactúa fácilmente con el agua.

Hiperplasia
Aumento del número de células en un tejido. Esto generalmente resulta en un agrandamiento de la masa tisular y el tamaño de los órganos.

Hipersensibilidad
Un estado de reactividad inmune alterada en el que el cuerpo reacciona con una respuesta exagerada a un agente extraño.

Hipertrofia
Aumento del tamaño de las células individuales. Esto frecuentemente resulta en un aumento en el tamaño de un tejido u órgano.

Hipoxia
Una reducción parcial en la concentración de oxígeno suministrado a células o tejidos.

I

IDLH
Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud. Una estimación del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional para el nivel máximo de exposición del que una persona podría salir en 30 minutos sin síntomas que alteren la fuga o efectos irreversibles en la salud.


Inmunotoxicidad Toxicidad del sistema inmune. Puede tomar varias formas: hipersensibilidad (alergia y autoinmunidad), inmunodeficiencia y proliferación incontrolada (leucemia y linfoma).

En Silico
Pruebas realizadas vía computadora o simulación por computadora.


Pruebas in vitro realizadas en un ambiente controlado fuera de un organismo vivo, por ejemplo, en un tubo de ensayo.


Pruebas in vivo realizadas utilizando un organismo vivo completo.

Inhibición
Una reducción en la actividad de una reacción. En toxicocinética, normalmente se refiere a la inhibición enzimática.

Fase de iniciación
La etapa inicial en el proceso de carcinogénesis, que consiste en la alteración del ADN (mutación) de una célula normal. La célula iniciada ha desarrollado así una capacidad de crecimiento no regulado.

Compuestos inorgánicos Moléculas
simples que suelen consistir en uno o dos elementos diferentes. Por ejemplo, agua (H2O), dióxido de carbono (CO2), oxígeno bimolecular (O2) y cloruro de sodio (NaCl).

Sistema integumentario
El sistema de órganos que sirve como barrera para invadir organismos ambientales y químicos y sirve en el control de temperatura. Los órganos incluyen la piel, el cabello, las uñas y las glándulas exocrinas.

Interacciones
Se refiere a medidas de efectos de exposición simultánea a dos o más sustancias. Los cuatro tipos de interacciones son aditivas, antagónicas, de potenciación y sinérgicas.

Interneuronas Las
interneuronas son neuronas localizadas solo en el SNC y proporcionan conexiones entre neuronas sensoriales y motoras. Pueden llevar impulsos sensoriales o motores. Están involucrados en reflejos espinales, análisis de entrada sensorial y coordinación de impulsos motores. Desempeñan un papel importante en la memoria y en la capacidad de pensar y aprender. También se les conoce como neuronas de asociación.

Fluido intersticial
El fluido en el espacio entre las células. Igual que el fluido intercelular.

Fluido intracelular
El fluido dentro de una célula. También se le conoce como el citoplasma.

Ionizado
Separado en iones. Normalmente, una sustancia ionizada se disolverá en agua.

Irritación Reacción tisular
local sin afectación de un mecanismo inmunológico. Es una inflamación reversible.

J

K

Karyorrhexis
La ruptura del núcleo celular con la desintegración de la cromatina en gránulos que se extruyen de la célula.

Kilogramo (kg)
Una medida de peso que consiste en 1000 gramos.

Cinética
Se refiere a la rotación, movimiento o velocidad de cambio de un factor específico, por ejemplo, reacción química. Se expresa comúnmente en unidades de cantidad por unidad de tiempo.

L

Células lábiles Células
corporales que tienen una vida útil limitada y son capaces de división y reemplazo de rutina. El epitelio escamoso de piel, boca, vagina y cuello uterino, epitelio columnar del tracto intestinal, epitelio transitorio del tracto urinario y células madre hematopoyéticas de la médula ósea son ejemplos de células lábiles.

Periodo de latencia
El periodo de tiempo entre una exposición y el inicio de la toxicidad.

LC0 Concentración
Letal 0%. La concentración calculada de un gas en el que se espera que ninguna de la población muera.

LC10 Concentración
Letal 10%. La concentración calculada de un gas a la que se espera que muera el 10% de la población.

LC50 Concentración
Letal 50%. La concentración calculada de un gas a la que se espera que muera el 50% de la población.

LC90 Concentración
Letal 90%. La concentración calculada de un gas a la que se espera que muera el 90% de la población.

LD0 Dosis
Letal 0%. La dosis estimada a la que se espera que no muera ninguno de la población.

LD10 Dosis
Letal 10%. La dosis estimada a la que se espera que muera el 10% de la población.

LD50 Dosis
Letal 50%. La dosis estimada a la que se espera que muera el 50% de la población.

LD90 Dosis
Letal 90%. La dosis estimada a la que se espera que muera 90% de la población.

Lesión letal
Daño a una célula o al cuerpo tan grave que resulta la muerte.

Leucemia
Cáncer del sistema hematopoyético, los órganos formadores de sangre.

Modelo Linealizado Multietapa
Un modelo de evaluación cuantitativa conservadora del cáncer utilizado por la EPA. Asume la extrapolación lineal con un umbral de dosis cero desde el nivel de confianza superior de la dosis más baja que produjo cáncer en una prueba animal o en un estudio epidemiológico humano.

Soluble en Lípidos
Capaz de disolverse en grasa o en disolventes que disuelven la grasa. Por lo general, compuestos no ionizados.

Lípido
Un grupo grande y diverso de compuestos orgánicos que contienen principalmente átomos de carbono e hidrógeno con una menor cantidad de oxígeno. La mayoría de los lípidos son insolubles en agua pero se disolverán fácilmente en otros lípidos y en disolventes orgánicos.

Lípidos Sustancias
esenciales de todas las células y una importante reserva de energía para el organismo. Los lípidos pueden almacenarse como ácidos grasos o como triglicéridos.

Lipófilo
Tener afinidad por grasas o lípidos. Una sustancia lipófila tiene alta solubilidad lipídica y puede penetrar las membranas celulares por difusión pasiva.

Lipofilicidad
Término utilizado para describir la capacidad de una sustancia para disolverse en, o asociarse con, grasa y por lo tanto tejido vivo. Esto suele aplicarse a sustancias que son no ionizadas o no polares o que tienen una porción no polar. La alta solubilidad lipídica generalmente implica baja solubilidad en agua.

LOAEL Nivel
Mínimo de Efectos Adversos Observados. La dosis más baja en un estudio en el que se observó un efecto tóxico o adverso.

Enfermedad de Lou Gehrig Enfermedad
en la que se pierde la mielina alrededor de los nervios causando parálisis y pérdida de la función sensorial y motora. Igual que la Esclerosis Lateral Amiotrófica.

Sistema linfático Sistema
orgánico que devuelve el líquido tisular a la sangre y se defiende contra organismos extraños. Los órganos incluyen el bazo, los ganglios linfáticos, el timo y los vasos linfáticos.

Lisosomas
Organelos que consisten en vesículas que contienen fuertes enzimas digestivas. Los lisosomas son responsables de la eliminación intracelular de orgánulos o patógenos dañados.

M

Macrófagos
Grandes células fagocíticas de la sangre o sistemas linfáticos que pueden engullir partículas u organismos pequeños.

Célula
maligna Célula cancerosa que tiene el potencial de invadir los tejidos circundantes o diseminarse a otras áreas del cuerpo (metastatizar).

Tumor
maligno Tumor que puede invadir los tejidos circundantes o metastatizar a sitios distantes, resultando en consecuencias potencialmente mortales.

Margen de Seguridad (MOS)
La relación de la dosis que está justo dentro del rango letal (LD01) a la dosis que es 99% efectiva (ED99), LD01/ED99. Una relación mayor a 1 le da comodidad al médico mientras que una relación menor a 1 denota precaución.

Mecanismo de Acción
La manera específica por la que una sustancia provoca un efecto particular.

Médula oblongata
El segmento del cerebro que se une a la médula espinal. Transmite información sensorial al resto del cerebro y regula la función autonómica, incluyendo la frecuencia cardíaca y la respiración.

Metabolismo
La conversión de un químico de una forma a otra. Igual que la Biotransformación.

Metabolito
Un químico producido cuando una sustancia es metabolizada por un organismo biológico.

Metaplasia
La conversión de un tipo de célula madura a otro tipo de célula madura. Se trata de un proceso de reemplazo celular. Un ejemplo es la cirrosis del hígado.

Metástasis
El movimiento de las células enfermas, en particular las células cancerosas, desde el sitio de origen a otra ubicación en el cuerpo.

Focos metastásicos Tumores
secundarios en un órgano diferente al sitio original de desarrollo del cáncer.

mg/kg
Una dosis de uso común que representa mg de una sustancia por kg de peso corporal.

mg/kg/día
Una dosis de uso común que representa mg de una sustancia por kg de peso corporal diariamente.

mg/m^3 (N.B ^ indica superíndice)
Unidad de exposición utilizada para expresar concentraciones de partículas en el aire, que representan miligramos de compuesto por metro cúbico de aire.

Microglia
Un tipo de célula glial. Las microglías son células pequeñas, móviles, fagocíticas que funcionan en defensa contra organismos invasores y xenobióticos.

Microgramo (
µg) Unidad de peso de uso común que consiste en 1 millonésima parte (1 x 10^-6) de un gramo. N.B En 10^-6 ^ indica superíndice.

Prueba
de micronúcleos Prueba de mutagenicidad en la que se examina la médula ósea o las células sanguíneas periféricas para detectar la presencia de micronúcleos (trozos rotos de cromosomas rodeados por una membrana nuclear).

Microsomas
Los orgánulos subcelulares que forman parte del retículo endoplásmico liso.

Mencéfalo
El área del cerebro entre el cerebro y el tronco encefálico. Contiene los centros que procesan datos auditivos y visuales y generan respuestas motoras involuntarias.

Miligramo (mg)
La unidad de medida más utilizada en medicina y toxicidad que consiste en una milésima parte de gramo (1x10^-3 g). N.B ^ indica superíndice.

Niveles mínimos de riesgo (LMR)
Nivel de riesgo calculado por la ATSDR para puntos finales no cancerosos. El LMR es una estimación de la exposición humana diaria a una sustancia que probablemente no tenga un riesgo apreciable de efectos adversos durante un período de exposición específico. Los LMR se derivan para exposiciones agudas (14 días o menos), intermedias (15-364 días) y crónicas (365 días o más) de duración, ya sea por inhalación o por vía oral.

Mitocondrias Organelos
ovales unidos por una doble membrana con pliegues internos que encierran importantes enzimas metabólicas. Producen casi todo (95%) del ATP y la energía requerida por la célula.

Sistema
enzimático monooxigenasa (como el citocromo P450) involucrado en la oxidación de compuestos.

Neuronas motoras
Las neuronas que transmiten información del SNC a otros órganos, terminando en los efectores. Las neuronas motoras son las neuronas eferentes del sistema nervioso somático y autónomo. También se les conoce como neuronas efectoras.

Esclerosis
múltiple Enfermedad en la que se pierde la mielina alrededor de los nervios provocando parálisis y pérdida de la función sensorial y motora.

Sistema Muscular
El sistema de órganos involucrado con el movimiento o la locomoción y la producción de calor. Los órganos principales son los músculos esqueléticos y tendones.

Tejido Muscular
Uno de los cuatro tipos de tejido. Está especializado por la capacidad de contratar. Las células musculares son alargadas y se conocen como fibras musculares. Cuando se recibe un estímulo en un extremo de una célula muscular, se conduce una onda de excitación a través de toda la célula para que todas las partes se contraigan en armonía.

Mutágeno
Sustancia que causa mutaciones (daño genético).

Mutagénesis Proceso por
el cual una sustancia daña el ADN y produce alteraciones o pérdida de genes o cromosomas.

Mutación
del daño en el ADN que resulta en alteraciones genéticas que van desde cambios en uno o algunos pares de bases de ADN (mutaciones genéticas) hasta cambios macroscómicos en las estructuras cromosómicas (aberraciones cromosómicas) o en el número .

Capas de
proteína de mielina que rodean las neuronas y sirven como aislamiento. Las neuronas mielinizadas suelen transmitir impulsos a alta velocidad, como los necesarios en las neuronas motoras. La pérdida de mielinización permite la interrupción del potencial de acción (como fuga) y provoca una disfunción de estas células. Esto puede provocar parálisis y pérdida de la función sensorial y motora.

N

Nanograma (ng)
Unidad de peso que consiste en 1 mil millonésima parte de un gramo (1 x 10^-9 g). N.B ^ indica superíndice

Necrosis
La muerte de una célula causada por una falla progresiva de componentes celulares esenciales metabólicos y estructurales, generalmente en el citoplasma. La necrosis generalmente involucra a un grupo de células contiguas o ocurre a nivel de tejido.

Neonatos Animales
recién nacidos.

Neoplasia
Un nuevo crecimiento de tejido con proliferación celular anormal y no regulada. Existen dos tipos de neoplasia, benigna y maligna. Igual que un tumor.

Neoplasia Crecimiento
incontrolado y progresivo de células que pueden ser benignas o malignas. Igual que Tumor.

Neoplásico
Perteneciente o similar a una neoplasia o neoplasia (tumor).

Conversión neoplásica
El segundo paso importante en el proceso de carcinogénesis en el que agentes específicos (denominados promotores) potencian el desarrollo posterior de las células iniciadas.

Nefrona
La unidad funcional del riñón que produce orina. Las áreas primarias son el glomérulo, el túbulo enrevesado y el conducto colector.
Veneno sistémico NefrotoxinA cuyo objetivo es el riñón.

Sistema nervioso
El sistema de órganos que coordina las actividades de otros sistemas de órganos y responde a las sensaciones. Está compuesto por el sistema nervioso central y el sistema nervioso periférico.

Tejido Nervioso
Uno de los cuatro tejidos corporales que está especializado para ser capaz de conducir impulsos eléctricos y transmitir información de una zona del cuerpo a otra. La mayor parte del tejido nervioso (98%) se localiza en el sistema nervioso central, el cerebro y la médula espinal.

Sinapsis neural
La unión entre el axón de una neurona y la dendrita de otra neurona o un axón y una conexión con una célula muscular (unión neuromuscular).

Neuroglia
Células del sistema nervioso que proporcionan soporte físico para el tejido nervioso, controlan los fluidos tisulares alrededor de las neuronas y ayudan a defender las neuronas de organismos invasores y xenobióticos. Igual que las células gliales.

Neuronas
Las células nerviosas funcionales directamente responsables de la transmisión de información hacia y desde el SNC a otras áreas del cuerpo.


Neurotoxicidad Toxicidad para células del sistema nervioso central (cerebro y médula espinal) y del sistema nervioso periférico (nervios fuera del SNC).

Neurotoxina
Un veneno sistémico cuyo órgano diana es el sistema nervioso.

Neurotransmisores
Estos son químicos que mueven la información a través de una sinapsis difundiéndose a través de la unión sináptica, uniéndose a receptores en la membrana postsináptica y estimulando la generación de un potencial de acción.

New Drug Application (NDA)
El proceso por el cual un fabricante de un nuevo medicamento aplica a la FDA para su aprobación formal para comercializar el medicamento.
Nicotiña neurotoxina que se une a ciertos receptores colinérgicos previniendo así la función neuronal normal y la estimulación.

NIOSH Instituto
Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional. Es un instituto del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos que realiza investigaciones sobre los peligros para la salud en el lugar de trabajo.

NOAEL Nivel de Efectos Adversos
No Observados. La dosis más alta en un estudio de toxicidad en el que no se observaron efectos tóxicos o adversos.

No polar
Término utilizado para describir una molécula, que es neutra o no posee carga positiva ni negativa.

Norepinefrina
Un neurotransmisor químico de los nervios adrenérgicos tanto del sistema nervioso central como periférico. También es producida por la médula suprarrenal en respuesta a la estimulación. Es lo mismo que la noradrenalina.

Ácidos nucleicos
Estos son compuestos orgánicos grandes dentro de prácticamente todas las células del cuerpo (los RBC es una excepción) que almacenan y procesan información a nivel molecular.

Nucleolo Se
trata de una región densa del núcleo, que contiene el ARN y el ADN. Es el sitio para la síntesis de ARNr y el ensamblaje de los componentes del ribosoma.

Núcleo
Una parte unida a la membrana de una célula que contiene nucleótidos, enzimas y nucleoproteínas. El núcleo controla el metabolismo, la síntesis de proteínas y el almacenamiento y procesamiento de la información genética.

O

Coeficiente de reparto octanol/agua
La relación de la cantidad de una sustancia que se disolverá en octanol versus la cantidad que se disolverá en agua. Cuanto mayor sea el coeficiente de reparto octanol/agua mayor será la tendencia de la sustancia a almacenarse en los tejidos grasos.

Odds Ratio (O/R)
Cálculo estadístico en un estudio de casos y controles que involucra la relación de riesgo de un grupo expuesto al de un grupo no expuesto. Un O/R=2 significa que el grupo expuesto tiene el doble de riesgo que el grupo no expuesto.

Oligodendrocito
Un tipo de célula glial en el SNC que se envuelve alrededor de un axón para formar mielina, que sirve como aislamiento.

Oncogén Proto-oncogén
alterado o mal dirigido que luego tiene la capacidad de transformar la célula normal en una célula neoplásica. La mayoría de los oncogenes difieren de sus protooncogenes por una mutación puntual única.

Sistema de órganos
Un grupo de órganos que contribuyen a funciones específicas dentro del cuerpo.

Organelo
Una estructura subcelular como las mitocondrias o núcleo de una célula.

Compuesto
orgánico Sustancia que contiene carbono e hidrógeno unidos covalentemente y, a menudo, otros elementos.

Organofosfato Químico Químicos
orgánicos que contienen un grupo fosfato. Muchos son altamente tóxicos, ya que son capaces de inhibir la enzima acetilcolinesterasa en las sinapsis neurales. Muchos pesticidas y algunos agentes de guerra son productos químicos organofosforados.

Órganos
Un grupo de tejidos dispuestos con precisión para que puedan trabajar juntos para realizar funciones específicas.

Administración de Seguridad y Salud
Ocupacional OSHA. El componente del Departamento de Trabajo de Estados Unidos responsable de garantizar condiciones de trabajo seguras.

Oxidación
Un cambio en una sustancia química caracterizada por la pérdida de electrones. Esta es una reacción primaria de biotransformación tipo Fase I

P

Gen p53
Un gen supresor normal que controla la división celular y la estimulación de enzimas reparadoras para reconstruir y restaurar regiones dañadas del ADN. El daño o inactivación del gen p53 se considera una causa contribuyente de la mayoría de los cánceres.

Coeficiente de partición
Ver coeficiente de reparto octanol/agua.

Transferencia Pasiva
El movimiento a través de una membrana por simple difusión.

Patología
La rama de la medicina que involucra los cambios funcionales y estructurales en tejidos y órganos que son causados por la enfermedad.

Nivel de exposición
permisible PEL. El estándar estipulado por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional para el más alto nivel seguro de exposición a un químico en el lugar de trabajo.

Absorción percutánea
La transferencia de una sustancia desde la superficie externa de la piel a través de la córnea y las capas externas y hacia la circulación sistémica.

Sistema Nervioso Periférico (SNP)
Todo el tejido nervioso fuera del sistema nervioso central.

Neuropatía Periférica Cambios
anormales y perjudiciales en el tejido nervioso fuera del cerebro o la médula espinal.

Células Permanentes Células
corporales que nunca se dividen y no tienen la capacidad de replicación incluso cuando están estresadas o cuando algunas células mueren. Ejemplos son las neuronas y las células musculares.

Peroxisomas Organelos
muy pequeños unidos a membrana que contienen una gran variedad de enzimas que realizan un conjunto diverso de funciones metabólicas.

Fagocitosis
La envoltura de partículas por ciertas células de los sistemas circulatorio y linfático, conocidas como fagocitos. La fagocitosis es un mecanismo primario de defensa celular contra partículas u organismos extraños.

Farmacocinética
Cuantificación del curso temporal de absorción química, distribución, metabolismo y eliminación.

Farmacología
La ciencia que se ocupa del origen, la naturaleza, la química, los efectos y los usos de las drogas.

Fosfolípidos
Moléculas que contienen fosfatos y lípidos que se encuentran en la membrana celular. La cabeza de fosfato es hidrofílica, mientras que la cola lipídica es hidrófoba.

Adaptación Fisiológica
La capacidad del cuerpo para adaptarse a cambios o tensiones para que el cambio sea beneficioso. El aumento de la masa muscular con el ejercicio es un ejemplo de adaptación fisiológica.

Picograma (pg)
Unidad de peso que consiste en 1 cuadrillonésima de gramo (1 x 10^-12 g). N.B ^ Indica superíndice.

Pinocitosis Proceso mediante
el cual un líquido es engullido y tomado en una célula por un plegamiento hacia dentro de la membrana celular, que se desprende y se mueve hacia el citoplasma.

Membrana plasmática
La membrana compuesta por fosfolípidos, proteínas y colesterol que forma el límite externo de una célula y regula el movimiento de sustancias dentro y fuera de la célula. Igual que la membrana celular.

Plasma
La porción fluida no celular de la sangre entera.

Mutación puntual
Un cambio en la secuencia de ADN en un gen.

Veneno
Sustancia capaz de causar toxicidad cuando se absorbe en el cuerpo en una cantidad relativamente pequeña.

Polar
Término utilizado para describir una molécula que está cargada o ionizada. Las sustancias polares suelen ser las más fáciles de excretar para el cuerpo.

Poliploidía
Aumento del número normal de cromosomas.

Pons
Una sección del cerebro que funciona como centro de relevo y ayuda en el control motor somático y visceral.


Mal diferenciado El cambio en una célula para que haya perdido gran parte de la apariencia normal.

Circulación portal
El término aplicado a la circulación venosa drenando los tejidos del tracto gastrointestinal hacia el hígado.

Poder del Estudio
La capacidad estadística de un estudio para detectar un efecto.

PPB
Partes por mil millones. El número de unidades de una sustancia en mil millones de unidades. PPB es una unidad de concentración común para muestras diluidas de sustancias disueltas o sustancias transportadas por el aire.

PPM
Partes por millón - el número de unidades de una sustancia en un millón de unidades. PPM es una unidad de concentración común para muestras diluidas de sustancias disueltas o sustancias transportadas por el aire.

Modelo Probit
Un modelo de evaluación de riesgos que asume la distribución logarítmica normal para tolerancias de una población expuesta. Generalmente se considera inapropiado para la evaluación del riesgo de cáncer.

Etapa de progresión
El tercer paso reconocido en el proceso cancerígeno que se asocia con el desarrollo de la célula iniciada en una población de células biológicamente malignas.

Proliferación
La reproducción o multiplicación de formas similares, especialmente células.

Fase de promoción
El segundo paso en el proceso de carcinogénesis en el que agentes específicos (denominados promotores) potencian el desarrollo posterior de las células iniciadas.

Estudio
prospectivo de cohortes Estudio epidemiológico en el que se identifican cohortes de acuerdo con las exposiciones actuales. La cohorte es seguida a lo largo del tiempo para el desarrollo de efectos específicos, como el cáncer.

Proteína
Una sustancia nitrogenada compleja que constituye el principal material de construcción en las células.

Proteínas
El más diverso y abundante de compuestos orgánicos en el organismo. Existen alrededor de 100000 tipos diferentes de proteínas que realizan una gran variedad de funciones importantes, como los poros proteicos en las membranas celulares, la queratina en la piel y el cabello, el colágeno en ligamentos y tendones, la miosina en los músculos y la hemoglobina en los glóbulos rojos. Los bloques de construcción para las proteínas son los 20 aminoácidos.

Proto-oncogenes Genes celulares
normales o buenos que instruyen la producción de las proteínas reguladoras y factores de crecimiento dentro de la célula o su membrana. La activación de un protooncogén puede causar alteración en el crecimiento normal y diferenciación de las células, lo que conduce a la neoplasia.

Fibrosis pulmonar
Cambios en el revestimiento de los alvéolos pulmonares en los que las células epiteliales normales son reemplazadas por tejido fibroso. Los gases se difunden pobremente a través del tejido fibroso y, por lo tanto, el intercambio de gases se reduce drásticamente en

Picnosis
Un cambio degenerativo en una célula en la que se espesa con una contracción del núcleo y la cromatina se condensa en una masa o masas sólidas, sin estructura.

Q

R

Lectura a través
Un método de prueba que utiliza criterios de valoración químicos conocidos para estimar o predecir criterios de valoración desconocidos para productos químicos similares en estructura o mecanismo de acción.

Receptor
El sitio dentro del cuerpo que detecta o recibe el estímulo, detecta el cambio de lo normal y envía señales al centro de control.

Reducción
Un cambio en una sustancia química caracterizada por la ganancia de electrones. Esta es una de las principales reacciones de biotransformación de Fase I.

Dosis de referencia (RfD)
La estimación de la EPA de un nivel de exposición diaria de por vida para humanos que probablemente no tenga riesgo de efectos nocivos. Los RFD son niveles de seguridad aceptables para efectos crónicos no cancerígenos y de desarrollo. El proceso utilizado para derivar una RfD es una modificación del utilizado para derivar una IDA.

Riesgo relativo (RR)
Cálculo estadístico de la relación de enfermedad en una población expuesta a la de una población no expuesta.

Sistema reproductivo
El sistema de órganos que produce células germinales (óvulos y espermatozoides) y proporciona el ambiente para el crecimiento del feto (mujeres). Los principales órganos reproductivos son los ovarios, el útero, las glándulas mamarias, los testículos, la glándula prostática y los genitales externos.


Toxicidad reproductiva Toxicidad del sistema reproductor masculino o femenino. Los efectos tóxicos pueden incluir daños en los órganos reproductivos o la descendencia.

Sistema Respiratorio
El sistema orgánico responsable del intercambio de oxígeno y dióxido de carbono. Los órganos principales son los pulmones, la tráquea, la laringe, las cavidades nasales y la faringe.


Toxicidad respiratoria Toxicidad del sistema respiratorio superior (nariz, faringe, laringe y tráquea) o inferior (bronquiolos, bronquiolos y alvéolos pulmonares).

Estudio retrospectivo de cohortes Estudio
epidemiológico en el que se identifican cohortes de acuerdo con condiciones de exposición pasadas y el seguimiento avanza en el tiempo.

Daño Celular Reversible
Un tipo de daño celular en el que la respuesta de la célula a la lesión tóxica puede ser transitoria y una vez que se ha eliminado el estrés o se han realizado los cambios celulares compensatorios, vuelve a su plena capacidad.

RfD
ver Dosis de Referencia Ácido

Ribonucleico (ARN)
Un ácido nucleico que consiste en una cadena de nucleótidos que contiene el azúcar ribosa y las bases nitrogenadas adenina, guanina, citosina y uracilo.

Ribosomas Organelos de células
muy pequeñas que consisten en ARN y proteínas, y funcionan en la síntesis de proteínas.

Riesgo
La probabilidad de que ocurra un peligro o efecto a un nivel específico de exposición.

Evaluación de Riesgos Se determina
el proceso mediante el cual se determina la probabilidad de que se produzca un efecto adverso a un nivel de exposición definido.

Caracterización
del riesgo La etapa final en el proceso de evaluación de riesgos, que implica predecir la frecuencia y severidad de los efectos en poblaciones expuestas.

Gestión
de Riesgos Proceso de ponderación de alternativas políticas y selección de la acción regulatoria más adecuada con base en los resultados de la evaluación de riesgos y preocupaciones sociales, económicas y políticas.

S

Factores de seguridad utilizados en el cálculo de exposiciones humanas o ambientales aceptables. Se aplican a datos de experimentos de laboratorio o estudios epidemiológicos. Normalmente se utilizan factores de 10 para dar cuenta de tales incertidumbres en los datos sobre los que se realizan las evaluaciones de riesgo. Similar a los factores de incertidumbre.


Sarcoma Tumor maligno que surge en tejido conectivo o muscular. Por lo general, se propagan por el torrente sanguíneo y frecuentemente metastatizan al pulmón.

Saxitoxina
Una potente neurotoxina presente en algunas intoxicaciones por mariscos que produce su efecto bloqueando los canales de sodio.

Células de Schwann
Una célula glial muy importante presente en el sistema nervioso periférico. Se envuelven alrededor de todos los axones fuera del SNC y forman mielina, que sirve como aislamiento.

Secreción
Proceso en el que las moléculas son transportadas activamente fuera de un órgano.

Sesgo de selección Error
sistemático que se puede introducir en el muestreo seleccionando una población sobre otra.

Toxicidad Selectiva
Diferencias en la toxicidad entre dos especies expuestas simultáneamente a la misma sustancia.

Sensibilización Capacidad
inmune que se desarrolla después de que un individuo se expone a un antígeno específico. La exposición posterior da como resultado una reacción inmune.


Sensibilizante Sustancia que provoca una respuesta inmune alérgica.


Neuronas sensoriales Neuronas que transportan información desde los receptores sensoriales (generalmente procesos de la neurona) hasta el SNC. También se les conoce como neuronas aferentes.

Ensayo de intercambio de cromátidas hermanas (SCE)
Prueba de mutación en la que se examinan microscópicamente células de médula ósea o linfocitos de individuos expuestos para detectar rotura completa del cromosoma y errores en la reunión de fragmentos de cromátidas. Los errores se detectan demostrando que ha habido un intercambio en las cromátidas hermanas durante el proceso de reincorporación.

Sistema esquelético
El sistema de órganos que soporta y mueve el cuerpo, protege los órganos internos, proporciona el almacenamiento de minerales y proporciona la formación de sangre. Los órganos principales son los huesos, el cartílago, los ligamentos y la médula ósea.

Pendiente de la Curva Dosis-Respuesta
Tasa de acumulación de efectos tóxicos con dosis crecientes.


Solubilidad Capacidad de una sustancia para disolverse en un disolvente. La solubilidad se expresa de acuerdo con el disolvente, como la solubilidad en agua o la solubilidad en acetona.

Célula somática
Una célula corporal distinta de una célula germinal.

Sistema somático
La parte del sistema nervioso bajo control voluntario.

Células estables Células
corporales que tienen una larga vida útil con normalmente una baja tasa de división pero la capacidad de dividirse rápidamente según la demanda. Los ejemplos son las células hepáticas, las células alveolares del pulmón y las células del túbulo renal.

Desviación estándar
El cálculo estadístico que denota la variabilidad de las respuestas a una exposición. Una desviación estándar incorpora 68% de las respuestas, mientras que dos desviaciones estándar incorporan 95% de las respuestas.

Esteatosis Acumulación
lipídica en hepatocitos.

Estímulo
Un cambio en el ambiente, como un irritante, pérdida de sangre o presencia de un químico extraño.

Estricnina Sustancia natural
extremadamente venenosa que inhibe el neurotransmisor glicina en sitios postsinápticos, resultando en un aumento del nivel de excitabilidad neuronal en el SNC.

Toxicidad
Subcrónica Los efectos adversos de una sustancia resultantes de la exposición repetida a un agente tóxico durante un periodo de varias semanas o meses.

Subclínica No
mostrar, o indetectables, signos o síntomas de una enfermedad o afección. También, el periodo de tiempo entre la exposición y el inicio de los síntomas.

Sustancia Material
físico del que se hace algo. Puede ser elemento, compuesto o una mezcla de materiales.

Sustrato
Una sustancia actuó sobre. A menudo se refiere al químico que experimenta reacción con una enzima.

Sinapsis
La unión entre el axón de una neurona y la dendrita de otra neurona o un axón y una conexión con una célula muscular (unión neuromuscular).

Toxina
sistémica Toxina que afecta a todo el cuerpo o a muchos órganos.

T

Órgano
diana Órgano en el que un xenobiótico ejerce un efecto tóxico.

TD0 Dosis
Tóxica 0%. La dosis estimada a la que se espera que ninguna de la población exhiba efectos tóxicos.

TD50 Dosis
Tóxica 50%. La dosis estimada a la que 50% de la población presenta efectos tóxicos.

TD90 Dosis
Tóxica 90%. La dosis estimada a la que 90% de la población presenta efectos tóxicos.

Teratogénesis Proceso por
el cual una sustancia provoca un desarrollo anormal de tejidos u órganos en un feto en desarrollo.

Teratogenicidad
El desarrollo de defectos congénitos como resultado de la exposición a un tóxico teratogénico.

Tetrodotoxina
Una potente neurotoxina producida en algunas especies de ranas, peces globo y otros invertebrados.

Índice Terapéutico (TI)
Relación de la dosis necesaria para producir la respuesta terapéutica deseada a la dosis que produce toxicidad

Umbral Dosis
La dosis a la que un efecto tóxico es primero encontrado.

Valor Límite Umbral (TLV)
Una recomendación de la ACGIH para el nivel más alto de exposición a un químico que sea seguro.

Tejido
Un grupo de células con estructura y función similares. Hay cuatro tipos de tejidos: tejido epitelial, tejido conectivo, tejido muscular y tejido nervioso.

TLV
ver Umbral Valor Límite

Tolerancia
La capacidad de soportar dosis inusualmente grandes de una sustancia sin efectos nocivos. Los efectos tóxicos disminuyen con la exposición continuada a la sustancia.

Dosis Total
La suma de todas las dosis individuales que pueden recibirse a lo largo de un periodo de tiempo.

Toxicante
Un agente que produce efectos adversos cuando se absorbe en el cuerpo.

Toxicocinética
La farmacocinética de un químico tóxico.

Toxicólogo
Persona que estudia los efectos nocivos de los productos químicos incluyendo los mecanismos por los cuales se producen los efectos y la probabilidad de que los efectos ocurran bajo condiciones de exposición específicas.

Toxicología
El estudio de las interacciones dañinas de los químicos en organismos vivos y sistemas biológicos.

Toxina
Una proteína específica producida por ciertas plantas, animales y microorganismos que es altamente tóxica para otros organismos (p. ej., veneno de serpiente).

Tumor
ver Neoplasia Gen supresor de

tumores
Genes presentes en células normales que sirven para evitar que una célula con ADN dañado prolifere y evolucione a una célula incontrolada crecimiento. A veces referidos como antioncogenes. El gen p53 es un gen supresor de tumores.

U

Factores de incertidumbre
Factores utilizados en el cálculo de exposiciones humanas o ambientales aceptables, que se aplican a datos de experimentos de laboratorio o estudios epidemiológicos. Normalmente se utilizan factores de 10 para dar cuenta de las incertidumbres en los datos sobre los que se realizan las evaluaciones de riesgo. Similar a los factores de seguridad.

Síntesis de ADN no programada (UDS)
La síntesis de ADN fuera del proceso mitótico normal, lo que se considera una indicación de daño en el ADN y el primer paso en el proceso de mutagénesis. La prueba más utilizada para UDS mide la captación de timidina marcada con tritio en el ADN de hepatocitos de rata o fibroblastos humanos.

Sistema Urinario
El sistema orgánico responsable de la eliminación de desechos; regulación del pH y del volumen de sangre. Los órganos principales son los riñones, la vejiga urinaria y la uretra.

V

Presión de Vapor
La presión que se ejerce cuando un sólido o líquido está en equilibrio con su propio vapor. Cuanto mayor sea la presión de vapor, mayor será la volatilidad.

Volatilidad
La capacidad de una sustancia para cambiar de forma líquida o sólida a una forma gaseosa.

Volumen de distribución (VD)
El volumen de líquido corporal en el que aparentemente se distribuye un compuesto. Puede consistir en plasma, líquido intersticial y líquido intercelular.

W

X

Xenobiótico
Un químico extraño al cuerpo.

Y

Z

β

β-Bungarotoxina
Una potente neurotoxina (veneno) de serpientes elapidas que impide la liberación de neurotransmisores, provocando así parálisis y muerte.