5.7: V Glosario

Adultos en riesgo: Adultos que tienen una condición física o mental que perjudica su capacidad para atender sus propias necesidades y están en riesgo de descuido y/o abuso.

Agresión: Poner intencionalmente a otra persona en aprehensión razonable de un inminente contacto dañino u ofensivo.

Autonomía: La capacidad de determinar las propias acciones a través de la elección independiente, incluyendo la demostración de competencia. La principal obligación ética de la enfermera es la autonomía del cliente.

Batería: Causación intencional de contacto dañino u ofensivo con otra persona sin el consentimiento de esa persona.

Beneficencia: Beneficiar a otros previniendo daños, eliminando condiciones dañinas, o actuando afirmativamente para beneficiar a otro u otros, muchas veces yendo más allá de lo que exige la ley.

Junta de Enfermería: El organismo regulador y licenciante específico del estado que establece estándares para la atención de enfermería segura y emite licencias de enfermería a candidatos calificados con base en la Ley de Práctica de Enfermería promulgada por la legislatura de ese estado.

Capacidad: Determinación funcional de que un individuo es o no es capaz de tomar una decisión médica dentro de una situación determinada.

Competencia: Término jurídico relacionado con el grado de capacidad cognitiva que tiene un individuo para tomar decisiones o realizar actos específicos.

Confidencialidad: El derecho de una persona a que se mantenga privada la información médica personal identificable.

Derecho civil: Los derechos, responsabilidades y relaciones jurídicas entre particulares e implica una indemnización al agraviado.

Derecho penal: Un sistema de leyes que castiga a las personas que cometen delitos.

Difamación de carácter: Acciones cuando un individuo hace comentarios negativos, maliciosos y falsos sobre otra persona para dañar su reputación.

Imputados: Las partes nombradas en la demanda.

Ingreso de emergencia: Los individuos son ingresados en instalaciones psiquiátricas bajo estatus de ingreso de emergencia cuando se considera probable que se dañen a sí mismos o a

Falso encarcelamiento: Un acto de restringir a otra persona y hacer que esa persona sea confinada en una zona delimitada.

Fraude: Un agravio intencional que ocurre cuando un individuo es engañado para beneficio personal.

Ley de Portabilidad y Rendición de Cuentas del Seguro de Salud (HIPAA): Normativa federal para garantizar la privacidad y protección de los registros e información personales.

Consentimiento informado: El derecho fundamental de una persona a recibir información sobre los riesgos, beneficios y alternativas para tomar una decisión de salud.

agravio intencional: Un error que el demandado sabía (o debería haber sabido) sería causado por sus acciones.

Ingreso involuntario: Circunstancias en las que una persona se enferma tan mentalmente corre el riesgo de lastimarse a sí misma o a los demás, y la atención hospitalaria se hace necesaria a pesar de que el individuo no desea recibir atención hospitalaria.

Justicia: Una obligación moral de actuar sobre la base de la igualdad y la equidad y un estándar vinculado a la equidad para todos en la sociedad.

Negligencia: Término específico utilizado para negligencia cometida por un profesional de la salud con licencia.

Reporteros obligatorios: Enfermeras y otros profesionales requeridos por la ley estatal para reportar sospechas de negligencia y/o abuso de niños, adultos en riesgo y ancianos.

Negligencia: La falta de ejercicio del cuidado ordinario que una persona razonable utilizaría en circunstancias similares.

No maleficencia: El principio bioético que especifica el deber de no hacer daño y equilibra el daño evitable con los beneficios del bien logrado.

Ley de práctica de enfermería: Ley promulgada por la legislatura de ese estado que establece regulaciones para la práctica de enfermería dentro de ese estado y define los alcances de la práctica de enfermería.

Demandante: Persona que interpone demanda.

Información de salud protegida (PHI): información de salud identificable individualmente, incluidos datos demográficos que se relacionan con la salud o condición física o mental pasada, presente o futura del individuo; la provisión de atención médica al individuo; y el pago pasado, presente o futuro por la prestación de atención de salud al individuo.

Directiva Anticipada Psiquiátrica (PAD): Un documento legal que describe las preferencias de una persona para futuros tratamientos de salud mental o nombra a un individuo para tomar decisiones de tratamiento por ella si está en crisis y no puede tomar decisiones.

Restricciones: Dispositivos utilizados en entornos de atención médica para evitar que los pacientes se causen daño a sí mismos o a otros cuando las intervenciones alternativas no son efectivas.

Fidelidad de rol: Ser responsable de brindar atención de enfermería competente.

Reclusión: El confinamiento de un paciente en una habitación cerrada de la que no puede salir por su cuenta. Generalmente se usa como método de disciplina, conveniencia o coerción.

Estándares de práctica profesional de enfermería: Declaraciones autorizadas de la Asociación Americana de Enfermeras sobre las acciones y comportamientos que se espera que todas las enfermeras registradas, independientemente de su rol, población, especialidad y entorno, realicen de manera competente.

Estándares de Desempeño Profesional: Doce estándares establecidos por la Asociación Americana de Enfermeras que describen el comportamiento profesional de una enfermera, incluyendo actividades relacionadas con la ética, la defensa, la práctica respetuosa y equitativa, la comunicación, la colaboración, el liderazgo, la educación, la investigación académica, calidad de práctica, evaluación de la práctica profesional, administración de recursos y salud ambiental.

Agravio: Un acto de comisión u omisión que da lugar a daño o perjuicio a otro y que equivale a un delito civil por el que los tribunales imponen responsabilidad.

Agravio involuntario: Un error que ocurre cuando las acciones o inacciones del demandado eran irrazonablemente inseguras. Los agravios involuntarios pueden resultar de actos de comisión (es decir, hacer algo que una enfermera razonable no habría hecho) u omisión (es decir, no hacer algo que haría una enfermera razonable).

Veracidad: Decir la verdad.

Admisión voluntaria: Persona mayor de 16 años que se presenta a un centro psiquiátrico y solicita hospitalización. Se consideran competentes con capacidad para tomar decisiones de atención a la salud (salvo que se determine lo contrario).