5.2: Otros consejos gramaticales y de estilo

Probablemente aprendiste mucho sobre gramática y reglas de estilo antes de ingresar a la escuela postsecundaria. Cláusulas, contracciones, modificadores, empalme por comas — ¿suena familiar esto?

En esta sección se revisan algunos errores comunes que los instructores ven en los trabajos escritos por estudiantes de enfermería. Consulte la Tabla 5.5 para conocer algunos de los errores comunes que se cometen por escrito.

Tabla 5.5: Errores gramaticales comunes

Errores comunes	Ejemplo	Corrección
Uso de la contracción: Dos palabras que se combinan con un apóstrofo, deben evitarse en la escritura académica	Lo mejor es evaluar el entorno físico del hogar antes del alta hospitalaria para clientes con necesidades de atención complejas y limitaciones en la movilidad física.	Lo mejor es evaluar el entorno físico del hogar previo al alta hospitalaria para clientes con necesidades de atención complejas y limitaciones en la movilidad física.
Modificadores/descriptores excesivos: Son adjetivos y adverbios que describen sustantivos y verbos —el uso excesivo de estas palabras para describir algo que ya es descriptivo distrae al lector.	Estas intervenciones de enfermería fueron extremadamente efectivas. El cliente estaba bastante molesto después de recibir el diagnóstico. **Evita el uso de palabras como muy, bastante y extremadamente.	Estas intervenciones de enfermería fueron efectivas. El cliente se molestó después de recibir el diagnóstico.
Uso de punto y coma: Un punto y coma se utiliza para conectar dos cláusulas independientes estrechamente relacionadas (grupo de palabras que pueden estar solas como una oración completa). Los puntos y comas también se utilizan para separar los elementos en una lista larga.	La prescripción de RN tiene el potencial de aumentar el acceso a la atención; así como aumentar la eficiencia del sistema de salud. Ejemplos de determinantes de la salud incluyen; ingresos; educación, género, cultura. **Nota: las palabras después del punto y coma no forman una cláusula completa.	La prescripción de RN tiene el potencial de aumentar el acceso a la atención; este cambio en la práctica también puede aumentar la eficiencia del sistema de salud. Ejemplos de determinantes de la salud incluyen: ingresos; educación; género; y cultura.
Omisión de enumerar coma: Esta coma se utiliza para separar los elementos en una lista de dos o más. (La coma que viene antes del ítem final se llama coma Oxford, y generalmente se usa en la escritura académica).	Las áreas comunes de estudio en enfermería del primer año incluyen la escritura, la comunicación terapéutica y la biología.	Las áreas comunes de estudio en enfermería del primer año incluyen la escritura, la comunicación terapéutica y la biología.
Empalme por comas: Dos cláusulas independientes (es decir, oraciones completas) unidas con una coma.	Es importante que los clientes duerman lo suficiente, los investigadores han encontrado que se ha demostrado que la falta de sueño ralentiza la curación.	Es importante que los clientes reciban suficiente sueño. Los investigadores han encontrado que se ha demostrado que la falta de sueño ralentiza la curación.
Sentencia ejecutada: Dos cláusulas independientes unidas sin puntuación interviniente (es decir, correr juntas).	Los clientes que están en riesgo de muerte prematura debido a comportamientos de salud de riesgo como el sexo sin protección y el consumo de drogas ilegales pueden beneficiarse de asistir a programas de promoción de la salud facilitados por enfermeras y pares porque estos programas pueden brindar oportunidades para que los clientes reciban apoyo de enfermeras y para que los clientes hablar con otros clientes que hayan tenido experiencias similares.	Los clientes que se involucran en conductas de riesgo para la salud como el sexo sin protección y el consumo de drogas ilegales están en riesgo de muerte prematura. Estos clientes pueden beneficiarse de asistir a programas de promoción de la salud facilitados por enfermeras y pares. Este tipo de programas brindan oportunidades para que los clientes reciban apoyo de enfermeras y para que los clientes hablen con otros clientes que hayan tenido experiencias similares.
Error de forma verbal o tiempo verbo: Un verbo que está en la forma incorrecta o en el tiempo incorrecto.	El enfermero habló con la familia del cliente.	El enfermero conversó con la familia del cliente.
Preposición incorrecta: La preposición elegida es incorrecta.	El enfermero dio instrucciones para el cliente.	El enfermero dio instrucciones al cliente.
Error de apóstrofe: Usar un apóstrofo cuando uno no es necesario, o dejar fuera el apóstrofo cuando es necesario, o poner el apóstrofo en el lugar incorrecto.	Las enfermeras son parte integral del sistema de salud. La filosofía de atención de la enfermera es fundamental para su práctica.	Las enfermeras son parte integral del sistema de salud. La filosofía de atención de las enfermeras es fundamental para su práctica.

---

Declaración de atribución

Se adaptaron las descripciones de los últimos seis errores comunes de (con cambios editoriales):

The Word on College Reading and Writing por Carol Burnell, Jaime Wood, Monique Babin, Susan Pesznecker y Nicole Rosevear, licenciado bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional, excepto cuando se indique lo contrario. Descarga gratis en: https://openoregon.pressbooks.pub/wrd/