Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

3.6: Sitio y Ruta

  • Page ID
    123792
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    Las recomendaciones para el sitio y ruta para cada vacuna están fundamentadas en evidencia. Los profesionales de la salud deben cumplir con las instrucciones descritas en la monografía de vacunas. La eficacia de la vacuna puede disminuir y el riesgo de eventos adversos locales puede aumentar si no se administra correctamente. Consulte el Cuadro 3.4 para consideraciones adicionales para la vía de administración.

    Cuadro 3.4: Consideraciones para la vía de administración

    Ruta Consideración

    intramuscular

    • Las vacunas inactivadas generalmente se administran mediante inyección IM porque la mayoría contienen adyuvantes que pueden causar dolor local exagerado, hinchazón y enrojecimiento si no se inyectan en el músculo.
    • En general, las vacunas que contienen adyuvantes se administran IM para reducir los efectos adversos locales, como la irritación de la piel.
    • Inserte la aguja en un ángulo de 90 grados.

    Subcutáneo

    • Pellizca un pliegue de piel para acceder más fácilmente al tejido graso por encima del músculo. Evite inyectarse en el tejido muscular.
    • Inyecte siempre en un ángulo de 45 grados.

    Intradérmica

    • Esta ruta es específica del producto y solo debe administrarse de acuerdo con la monografía del producto.
    • Sostenga la piel tensa. Colocar la aguja casi plana contra la piel del paciente con bisel hacia arriba. Inserte la aguja en un ángulo de 5 a 15 grados.

    Oral

    • Las vacunas orales deben administrarse antes de las vacunas inyectables. Si se administra una dosis incompleta por cualquier motivo, no se debe administrar una dosis de reemplazo. Las vacunas orales se pueden administrar a través de la sonda NG o NJ de un cliente.

    Intranasal

    • La vacuna contra la influenza atenuada en vivo es la única vacuna intranasal en Canadá. Debe ser administrado por un profesional de la salud (no un padre). Si el cliente estornuda (o escupe) una dosis repetida no es necesaria. Las vacunas intranasales deben ser diferidas si el cliente tiene congestión nasal severa.

    Puntos de consideración

    Al inmunizar a niños pequeños, es útil que los profesionales de la salud recuerden a los padres o a los encargados de tomar decisiones sustitutas (SDM) sobre la próxima vacunación y explicar el sitio y la ruta previstos para la próxima visita. Esto permitirá a los padres que quieran preparar a sus hijos con parches analgésicos colocarlos en la ubicación correcta (deben aplicarse una hora antes de la administración de la vacuna). También permitirá que uno de los padres hable con el niño sobre la vacunación de primera mano.


    Declaración de atribución

    El contenido de esta sección fue adaptado, con cambios editoriales, de: Página 8: Guía Canadiense de Inmunización: Parte 1 — Información Clave de Inmunización por parte del Gobierno de Canadá y se reproduce en condiciones no comerciales.


    3.6: Sitio y Ruta is shared under a CC BY-SA license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.