Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

Bibliografía

  • Page ID
    140350
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    Anderson, B. (1983, 2005) Comunidades imaginadas: reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo (2a ed.). Londres: Verso.

    Andersen, R. (1988) El poder y la palabra: lenguaje, poder y cambio. Londres: Paladin Grafton Books.

    Apple, M.W. (1990) Ideología y plan de estudios (2a ed.). Nueva York y Londres: Routledge.

    Arnold, M. (1869, 2006) Cultura y anarquía: un ensayo en la crítica política y social, Bibliovida.

    Atkinson, P. et al. (2001, 2007) Introducción Editorial En: Manual de Etnografía. Londres: Routledge.

    Austin, J.L. (1962) Cómo hacer las cosas con palabras, Oxford: Oxford University Press.

    Bailey, S.N. (1994) 'La literatura en las lenguas modernas currículo de las universidades británicas'. Revista de aprendizaje de idiomas. 9, pp. 41-45.

    Bakhtin, M. (1981) La imaginación dialógica (Cuatro ensayos) ed. M. Holquist, Austin: Prensa de la Universidad de Texas.

    Bakhtin (1986, 1996) El problema de los géneros del habla. En: Géneros del habla y otros ensayos tardíos. Austin: Prensa de la Universidad de Texas.

    Barnett, R. (1997) Educación Superior: Un Negocio Crítico. Buckinghamshire: Open University Press.

    Bartlett, F.C. (1932) Recordando: Un estudio en psicología experimental y social. Cambridge: Cambridge University Press.

    Barro, A. et al. (1998) 'La práctica cultural en la vida cotidiana: el aprendiz de idiomas como etnógrafo'. En: M. Byram y M. Fleming (eds) El aprendizaje de idiomas en perspectiva intercultural: enfoques a través del drama y la etnografía. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.

    Baumann, G. (1996) Contesting Culture: discursos de identidad en el Londres multiétnico, Cambridge: Cambridge University Press.

    Beheydt, L. Artículo de revisión de 'Hoe maakt u het? De Nederlandse taal en el contexto de la cultura haar'. Neerlandia Extra Muros, XXXVI, 2 mei 1998.

    Beheydt, L. (2003) 'Vreemde ogen dwingen'. Kroniek cultuur en maatschappij der Nederlanden; jaargang 41, 2. También disponible en línea en: http://snvt.taalunieversum.org/Taalu...ikel.php? ID=35 [Último acceso octubre, 2013].

    Besamusca, E. (2006) 'Landeskunde: ¿qué es dat? ' Ponencia en Neerlandistiek en Contraste, Coloquio Zestiende Neerlandicum. Univeridad de Gent, 20-26 de agosto de 2006.

    Besamusca, E. y Verheul, J. (2010) Descubriendo los holandeses. Ámsterdam: Amsterdam University Press.

    Billig, M. (1995) Nacionalismo banal. Londres: Sage Publications.

    Blommaert, J. (1998) Diferentes enfoques de la comunicación intercultural: Una encuesta crítica. Centrum voor Islam en Europa. Disponible en línea en: http://www.flwi.ugent.be/cie/cie/blommaert1.htm [Último acceso octubre, 2013].

    Blommaert, J. y Jie, D. (2010) Trabajo de campo etnográfico: una guía para principiantes. Bristol: Asuntos Multilingües.

    Brumfit, C. et al. (2005) El estudio del lenguaje en la educación superior y el desarrollo de la criticidad. Revista Internacional de Lingüística Aplicada. 15 (2), pp. 45-168.

    Byram, M. (1989) Estudios Culturales en Educación en Lenguas Extranjeras. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Byram, M. (1991) 'La enseñanza de la cultura y el lenguaje: hacia un modelo integrado'. En: D. Buttjes y M. Byram (eds), Mediar lenguas y culturas, Clevedon y Filadelfia, Asuntos multilingües.

    Byram, M. (1992) 'Aprendizaje de lenguas y culturas para la ciudadanía europea'. En Lenguaje y Educación 6 (2-4) pp. 165-176.

    Byram, M. (1997) 'La conciencia cultural como aprendizaje de vocabulario”. Revista de aprendizaje de idiomas. 16, pp. 51-57.

    Byram, M. (1997) Enseñar y evaluar la competencia comunicativa intercultural. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Byram, M. et al. (1994) Enseñanza-y-aprendizaje del lenguaje-y-cultura, Clevedon, Filadelfia y Adelaide: asuntos multilingües.

    Byram, M., y Zarate G. (1994) Definiciones, objetivos y evaluación de objetivos socioculturales. Estrasburgo: Consejo de Europa.

    Byram, M. y Fleming, M. (eds) (1998) El aprendizaje de idiomas en perspectiva intercultural: enfoques a través del drama y la etnografía. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.

    Byram, M. et al. (2001) Desarrollando la Competencia Intercultural en la Práctica. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Canale, M y Swain, M. (1980) 'Bases teóricas de los enfoques comunicativos para la enseñanza y prueba de segundas lenguas'. Lingüística Aplicada, (1), 1.

    Canning, J. (2009) ¿Una habilidad o disciplina? Un examen de empleabilidad y el estudio de las lenguas extranjeras modernas. ' En: Revista de Empleabilidad y Humanidades. 3, 1-12.

    Carr, W. (1995) 'Educación y democracia: enfrentando el reto posmoderno'. Revista de Filosofía de la Educación, 29 (1), pp. 75-91.

    Clark, R. (1992) 'Principios y práctica del CLA en el aula'. En: Fairclough, N. (ed), Critical Language Awareness, Londres y Nueva York: Longman, 1992, pp. 134-137.

    Cohen, L. y Manion, L. (1985) Métodos de Investigación en Educación (2a ed.). Hampshire Estados Unidos: Yelmo de Croom.

    Cohen, L., Manion, L., y Morrison, K. (2007) Métodos de Investigación en Educación. Londres y Nueva York: Routledge.

    Coleman, J.A. (1996) Estudiando idiomas: una encuesta a estudiantes británicos y europeos. Centro de Información sobre Enseñanza e Investigación de Lenguas.

    Cook, G. (1989) Discurso Oxford: Oxford University Press.

    Cooke, M. y Wallace, C. con Shrubdeberá, P. (2004) 'Inside Out/ Outside In: un estudio de lectura en aulas ESOL'. En: Celia Roberts et al (eds) Research Report: English for Speakers of Other Languages — estudios de casos de provisión, necesidades de los alumnos y recursos. Centro Nacional de Investigación y Desarrollo para la alfabetización y aritmética de adultos.

    Cope, B. Y Kalantzis (1993) 'Introducción'. En B. Cope y M. Kalantzis (eds) Los poderes de la alfabetización: un enfoque de género para la enseñanza de la escritura, Londres y Washington, D.C.: The Falmer Press.

    Cope, B. y Kalantzis, M. (1993) 'Histories of Pedagogy, Cultures of Schooling' In: The Powers of Literacy: A Gender Approach to Teaching Writing (eds), B. Cope y M. Kalantzis, Londres y Washington D.C.: The Falmer Press. pp. 41-45.

    Consejo de Europa (2001) Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.

    Cummins, J. (1979) 'Dominio cognitivo del lenguaje académico, interdependencia lingüística, la cuestión de la edad óptima y algunos otros asuntos'. Documentos de Trabajo sobre Bilingüismo 19, pp. 121-129.

    De Leeuw, E. et al. Contacto! Nederlands voor andertaligen. Ámsterdam: Intertaal.

    Dearing, D. (presidente) (1997) 'La educación superior en la sociedad del aprendizaje'. El Comité Nacional de Investigación en Educación Superior.

    Deleuze, G. y Guattari, F. (1988) Mil mesetas. Londres: Athlone.

    Denzin, N. y Lincoln, Y. (eds) (1994) Manual de Investigación Cualitativa. Thousand Oaks, CA: Salvia.

    Devos, R. et al. (2009a) Vanzelfsprekend. Lovaina, La Haya: Acco.

    Devos, R. et al. (2009b) Nederlands voor anderstaligen: van theorie naar praktijk. Lovaina, La Haya: Acco.

    Eagleton, T. (1984) La función de la crítica. Londres: Verso.

    Eagleton, T. (2000) La idea de la cultura Malden, Oxford, Victoria: Blackwell Publishing.

    Emig, J. (1983) 'La relación del pensamiento y el lenguaje implícita en algunos textos tempranos de retórica y composición americanas'. En J. Emig (ed) La web del significado: ensayos sobre escritura, enseñanza, aprendizaje y pensamiento. Upper Montclair, N.J.: Boynton/Cook Publishers Inc.

    Fairclough, N. (1989) Lenguaje y Poder. Londres: Longman.

    Fairclough, N. (1992) Conciencia Crítica del Lenguaje. Londres y Nueva York: Longman.

    Fairclough, N. y Wodak, R. (1996) Análisis Crítico del Discurso. En T. van Dijk (Ed.) Análisis del discurso. Londres: Sage.

    Fenoulhet, J. (2007) Making the Personal Political: Dutch Women Writers 1919 — 1970 Londres: Legenda, Modern Humanities Research Association y Maney Publishing.

    Fenoulhet, J. y Ros i Solé, C. (2010) Movilidad y localización en el aprendizaje de idiomas. Oxford: Peter Lang.

    Foucault, M. (1965) La locura y la civilización: una historia de locura en la era de la razón. Nueva York: Random House.

    Freire, P. (1970) Pedagogía de los oprimidos. Nueva York: Continuum (M.B. Ramos, trans).

    Gee, J.P. (2009, 1990) Lingüística social y alfabetizaciones: ideología en los discursos (3a ed.). Abingdon: Routledge.

    Geertz, C. (1973) La interpretación de las culturas Nueva York: Libros básicos.

    Glaser, B. y Strauss, A. (1967) El descubrimiento de la teoría fundamentada: estrategias para la investigación cualitativa. Chicago: Aldine Publishing.

    Giroux, H.A. (1992) Cruces fronterizos: los trabajadores culturales y la política de la educación. Nueva York: Routledge.

    Gramsci, A. (1971) Selecciones de Cuadernos de Prisión. Editado y traducido por Hoare, Q. y Nowell Smith, G. Londres: Lawrence y Wishart.

    Grice, H.P. (1975) 'Lógica y conversación' En: P. Cole y J.L. Morgan (eds) Sintaxis y semántica, Vol. 3: Actos del habla, Nueva York: Academic Press.

    Guilherme, M. (2002) Ciudadanos críticos para un mundo intercultural. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Gumperz, J.J. et al. (1979) Crosstalk: un estudio de la comunicación transcultural. Southall: NCILT.

    Gumperz, J.J. (1982) Estrategias del discurso. Cambridge: Cambridge University Press.

    Habermas, J. (1984) La teoría de la acción comunicativa: la razón y la racionalización de la sociedad (Vol. 1). Londres: Heinemann.

    Hall, E.T. (1956) El lenguaje silencioso. Nueva York: Doubleday.

    Hall, S., (1983) 'El problema de la ideología — El marxismo sin garantías' En: B. Matthews (ed), Marx 100 años después. Londres: Lawrence y Wishart.

    Hall, S. (1985) 'El redescubrimiento de la 'ideología': retorno de lo reprimido en los estudios de medios'. En: V. Beechey y J. Donald (eds), Subjetividad y relaciones sociales, Milton Keynes y Philadelpia: Open University Press. p. 46.

    Hall, S. (1996) '¿Quién Necesita Identidad? 'En S. Hall y P. Du Gay (eds) Cuestiones de identidad cultural. Londres: Sage, pp. 1-17.

    Hall, S. (1997) 'Revolución cultural', un diálogo entre Martin Jacques y Stuart Hall. En: New Statesman, 5 de diciembre de 1997, pp. 24-26.

    Hall, S. (2001) 'Foucault: Poder, conocimiento y discurso'. En Wetherell, M., Taylor, S. y Yates, S.J. (eds) Discourse Theory and Practice. Londres: Sage.

    Halliday, M.A.K. (1978) El lenguaje como semiótico social, Londres: Edward Arnold.

    Halliday, M.A.K. (1985, 1989) En: Halliday y Ruqaiya Hasan (eds) Lenguaje, contexto y texto: aspectos del lenguaje en una perspectiva social-semiótica (2a ed.). Oxford: Oxford University Press.

    Halliday, M.A.K. (1994) Una introducción a la gramática funcional (2a ed.). Londres: Edward Arnold.

    Hammersley, M. y Atkinson, P. (1983, 1995) Etnografía: principios en la práctica (2a ed.). Londres y Nueva York: Routledge.

    Hannerz, U. (1999) 'Reflexiones de las Variedades de CulturesPeak', Revista Europea de Estudios Culturales, 2:3 pp. 393-407.

    Hawkins E. (1984) Awareness of Language: an introduction, Cambridge: Cambridge University Press.

    HEFCE (1995-96) Evaluación de la calidad del francés 1995-96 Asunto Informe general QO 2/96 (1995-96) Evaluación de la calidad del alemán y lenguas afines 1995-96 Asunto Informe general QO 3/96.

    Herder, J. G. (1952 (1782-91)) Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menscheit. En: Zur Philosophie der Geschichte. Eine Auswahl en zwei Bänden. Berlín: Aufbau Verlag.

    Herms, Theo (2007) La Conferencia de las Lenguas. Manchester y Kinderhook (NY): St. Jerome Publishing.

    Hofstede, G. (1994) Culturas y Organizaciones. Londres: Harper Collins Publishers.

    Hofstede, G. sitio web personal: http://www.geert-hofstede.com/

    Hoggart, R. (1995) La forma en que vivimos ahora. Londres: Pimlico.

    Holliday, A. et al. (2004) Comunicación intercultural: un libro de recursos avanzados. Londres, Nueva York: Routledge.

    Holliday, A. (2007) Doing and Writing Qualitative Research (2a ed.). Londres: Sage Publications.

    Holliday, A. (2010) 'Complejidad en la identidad cultural'. En: Lenguaje y Comunicación Intercultural. 10, 2.

    Holquista, M. (1990) Dialogismo: Bakhtin y su mundo. Londres y Nueva York: Routledge.

    Huntington, S. (1998) El choque de civilizaciones: el rehacer del orden mundial. Nueva York: Simon y Schuster.

    Hymes, D. H. (1972) 'Sobre la competencia comunicativa'. En J.B. Pride y J. Holmes (eds) Sociolingüística. Harmondsworth: Libros de pingüinos.

    Hymes, D. (1967) 'Modelos de la interacción del lenguaje y el entorno social' En: Journal of Social Issues, 23, pp. 8-28.

    Hymes, D. (1996) Etnografía, lingüística, desigualdad narrativa: Hacia la comprensión de la voz. Londres: Taylor & Francis.

    Inglis, F. (1992) Relativismo y canonicalidad: cultura y socialismo Lengua y educación, 6 (2, 3 y 4), pp. 219-229.

    Inglis, F. (1995) Raymond Williams, Londres y Nueva York: Routledge, edición en rústica 1998.

    Jonathan, R. (1995) Filosofía liberal de la educación: un paradigma bajo tensión Revista de Filosofía de la Educación Vol. 29:1, pp. 75-91.

    King, L. (1998) Language Learning Futures: el camino a seguir. Conferencia: Futuros del aprendizaje de idiomas en el sector universitario, CILT y SCML, Universidad Metropolitana de Leeds.

    Kramsch, C. (1993) Contexto y cultura en la enseñanza de lenguas. Oxford: Oxford University Press.

    Kramsch, C. (1998) Lengua y Cultura. Oxford: Oxford University Press.

    Kramsch, C. (2002) 'Artículo de revisión: En busca de lo intercultural'. En Revista de Sociolingüística, 6:3, pp. 275-285.

    Kramsch, C. (2009) El Sujeto Plurilingüe. Oxford: Oxford University Press.

    Kress, G. (1985) Los procesos lingüísticos en la práctica sociocultural. Victoria: Universidad Deakin.

    Kress, G. (1994) 'Contra la arbitrariedad: la producción social del signo como tema fundacional en el análisis crítico del discurso'. En: Discurso y sociedad, Sage, Vol/2, pp. 169-191.

    Kress, G. y Hodge, R. (1979) Lenguaje e ideología. Londres: Routledge.

    Kristeva, J. (1986, 1966) 'Palabra, diálogo y novela'. En Toril Moi (ed) El lector Kristeva. Nueva York: Columbia Univeristy Press.

    Kumaravadivelu, B. (2007) Globalización cultural y educación lingüística. New Haven y Londres: Prensa de la Universidad de Yale.

    Universidad de Lancashire, El proyecto de lenguaje intercultural. Disponible en línea en: http://www.lancs.ac.uk/users/intercu...e/subproj4.htm [Último acceso: octubre de 2013].

    Lantolf, J. P. (1997) Conferencia sobre 'La adquisición de la segunda cultura: Consideraciones cognitivas'. Instituto de Educación, Universidad de Londres.

    Law, J. (2004) After Method: Mess in Social Science Research. Londres: Routledge.

    Lucy, J. (1996) El alcance de la relatividad lingüística: un análisis y revisión de la investigación empírica. En Gumperz y Levinson (eds). Repensar la relatividad lingüística. Nueva York: Cambridge University Press. pp. 37-69.

    Luke, A. et al. (2001) 'Hacer textos comunitarios objetos de estudio'. En: H. Fehring y P. Green (eds) Alfabetización crítica. Delaware: Asociación Internacional de Lectura.

    Malinowski, B. (1923) 'El problema del significado en las lenguas primitivas'. En: C.K. Ogden y I.A. Richards (eds) El significado del significado. Nueva York: Harcourt, Brace, and World Inc. pp. 296-336.

    Maybin, J. (2001) 'Lenguaje, lucha y voz'. En: M. Wetherell et al. (eds) Teoría y práctica del discurso. Londres, Thousand Oaks, Nueva Delhi: Sage.

    Meijer, M. (1996) En tekst gevat. Inleiding tot een kritiek van representatie. Ámsterdam: Prensa de la Universidad de Ámsterdam.

    Michael, L. (2002) Reformulando la hipótesis de Sapir-Whorf: discurso, interacción y cognición distribuida. En: Foro Lingüístico de Texas 45, pp. 107-116. Actas del Décimo Simposio Anual sobre Lenguaje y Sociedad, Austin.

    Morgan, C. y Cain, A. (2000) Lengua y cultura extranjeras Aprendiendo desde una perspectiva dialógica. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Neuner, G. (1997) El papel de la competencia sociocultural en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras. En: M. Byram, G. Zarate y G. Neuner (eds) Competencia sociocultural en el aprendizaje y la enseñanza de idiomas. Estrasburgo; Editorial del Consejo de Europa.

    O'Regan, J. (2006) El texto como objeto crítico: sobre la teorización del procedimiento exegético en el análisis crítico del discurso presencial. Instituto de Educación, Londres. (Tesis inédita).

    Pennycook, A. (1994) 'Discursos inconmensurables? '. Lingüística Aplicada Vol. 15-2, pp. 119-138.

    Pennycook, A. (2001) Lingüística crítica aplicada: una introducción crítica. Londres: Lawrence Erlbaum Asociados, Editores.

    Phipps, A. (2007) Aprendiendo las Artes de la Supervivencia Lingüística. Clevedon: Canal Ver Publicaciones.

    Phipps, A. y González, M. (2004) Lenguas modernas: aprendizaje y enseñanza en un campo intercultural. Londres: Sage.

    Phipps, A. y Guilherme, M. (2004) Pedagogía crítica: enfoques políticos del lenguaje y la comunicación intercultural. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Pinto, D. (1990) Interculturele communicatie: drie-stappenmethode voor het overbruggen en managen van cultuurverschillen. Casas: Bohn Stafleu Van Loghum.

    Quist, G. et al. (2006) Curso intensivo de holandés. Abingdon, Nueva York: Routledge.

    Quist, G. (2013) 'Imaginaciones Cosmopolitan: creatividad y responsabilidad en el aula de idiomas'. En: J. Fenoulhet y C. Ros i Solé (eds invitados), Lenguaje y comunicación intercultural, 13 (3), pp. 330-342.

    Rampton, B. (1995) Cruce: lenguaje y etnia entre adolescentes. Londres: Longman.

    Reddy, D.S. (2009) 'Los predicamentos de la etnografía en la colaboración'. En: Faubion, J.D. y Marcus, G.E. (eds) El trabajo de campo no es lo que solía ser. Ithaca y Londres: Prensa de la Universidad de Cornell.

    Risager, K. (2006) Lengua y cultura: flujos globales y complejidad local. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Risager, K. (2007) Pedagogía de la lengua y la cultura: de un paradigma nacional a un paradigma transnacional. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Roberts, C. et al. (2001) Aprendices de Lenguaje como Etnógrafos. Clevedon: Asuntos Multilingües Ltd.

    Robbins Comité de Educación Superior (1963) Educación Superior Informe del Comité designado por el Primer Ministro bajo la Presidencia de Lord Robbins 1961-1963. Londres: HMSO.

    Ros i Solé, C. y Fenoulhet, J. (2013) 'Introducción: Romantizar el aprendizaje de idiomas: más allá del instrumentalismo'. En: J. Fenoulhet y C. Ros i Solé (eds invitados), Lenguaje y comunicación intercultural, 13 (3), pp. 257-265.

    Ros i Solé, C. (2013) 'Hablantes cosmopolitas y el nuevo orden cultural'. En: The Language Learning Journal, 41, 3.

    Rossum, M. y Vismans, R. (2006) 'Cultura comercial, cultura docente: el papel del tutor de lengua holandesa en la adquisición de habilidades interculturales a nivel de principiante”. Travesía holandesa. Una revista de Estudios de Países Bajos. 30-1 pp. 143-174.

    Saussure, F. (1973) Extracto de 'Curso de Lingüística General', reimpreso en: Lecturas para Lingüística Aplicada: El Curso de Edimburgo en Lingüística Aplicada Volumen 1, Allen, J.P.B. y Pit Corder, S (eds), Oxford: Oxford University Press, p. 11.

    Scott, D. et al. (1992) La enseñanza de idiomas en la educación superior. Coventry: Universidad de Warwick, Centro de Desarrollo Educativo, Avalúo e Investigación (informes CEDAR 8).

    Searle, J.R. (1969) Discurso Actos. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.

    Sercu, L. et al. (2005) Profesores de Lenguas Extranjeras y Competencia Intercultural. Clevedon: Materia Multilingüe.

    Shafak, E. (2011) La felicidad de la gente rubia: una meditación personal sobre los peligros de la identidad. (Especial de pingüinos). ePub eBook.

    Shannon, C. y Weaver, W. (1949) Un modelo matemático de comunicación. Urbana: Prensa de la Universidad de Illinois.

    Shetter W. (2002) Países Bajos. La forma holandesa de organizar una sociedad y su entorno (2a ed.). Utrecht: Nederlands Centrum Buitenlanders.

    Snoek, K. (2000) Nederland leren kennen (3a ed.). Groninga: Noordhoff Uitgevers B.V.

    Starkey, H. (1999) Enseñanza de lenguas extranjeras a adultos: Educación política implícita y explícita. Oxford Review of Education, 25 (1-2).

    Starkey, H. (2010) 'Aprendizaje de idiomas para los derechos humanos y la ciudadanía democrática'. En J. Fenoulhet y C. Ros i Solé (eds) Mobility and Localisation in Language Learning. Berna: Peter Lang.

    Steehouder, M. et al. (1979, 2006) Leren communiceren. 5e druk Groningen: Noordhoff Uitgevers.

    Stougaard-Nielsen, J. (2010) 'Danishness, cosmopolitanism and Democratic Citizenship in Danish Language-Learning Materials'. En: J. Fenoulhet y C. Ros i Solé (eds) Movilidad y localización en el aprendizaje de idiomas. Berna: Peter Lang.

    Street, B.V. (1993) 'La cultura es un verbo: Aspectos antropológicos del lenguaje y del proceso cultural'. En: Lengua y Cultura, Graddol, D., Thompson, L., Byram, M. (eds), Clevedon: BAAL y Asuntos Multilingües, pp. 23-43.

    Trim, J.L.M. (1997) Prefacio Byram, M. y Zarate, G. Competencia sociocultural en el aprendizaje y la enseñanza de idiomas. Estrasburgo: Editorial del Consejo de Europa.

    Turner, G. (1992) Estudios culturales británicos: una introducción. Londres y Nueva York: Routledge, (publicado por primera vez en 1990 por Unwin Hyman Inc.).

    Van Baalen, C. (2003) 'Crosscultureel taalonderwijs'. En: Van Baalen et al. Cultuur en taal. Utrecht: Nederlands Centrum Buitenlanders.

    Van den Toorn-Schutte, J. (1997) 'Hoe maakt u het? De Nederlandse taal en el contexto de la cultura haar. 'Baarn: Subastador.

    Van Dijk, T.A. (1993) 'Principios del análisis crítico del discurso', Discurso y sociedad, vol. 4, pp. 249-283.

    Van Ek, J.A. (1977) El Nivel Umbral para el Aprendizaje Moderno de Lenguas en las Escuelas (con contribuciones de L.G. Alexander). Harlow: Longman [por el] Consejo de Europa.

    Van Ek, J.A. y Trim J.L.M. (1991) Nivel Umbral 1990; una versión revisada y extendida del Nivel Umbral por J.A. Van Ek. Strassbourg: Prensa del Consejo de Europa.

    Van Kalsbeek, A. (2003) 'Taal en cultuur of cultuur en taal? En: Van Baalen et al. Cultuur en taal. Utrecht: Nederlands Centrum Buitenlanders.

    Verluyten, P. (2000) La comunicación intercultural en las empresas y las organizaciones. Lovaina: Acco.

    Vertovec, S. (2009) Transnacionalismo. Abingdon: Routledge.

    Verwoert, J. (2006) Bas Jan Ader: En busca de lo milagroso. Después de todo Libros.

    Vološinov, V.N. (1973, 1996) El marxismo y la filosofía del lenguaje. Cambridge, Massachusetts, Londres: Harvard University Press, 6ª impresión.

    Wallace, C. (1992) 'Critical Literacy Awareness in the EFL classroom', En: Fairclough, N. (ed.) Conocimiento Crítico del Lenguaje. Harlow: Longman Group UK Limited, 59-93.

    Wallace, C. (2003) Lectura crítica en la educación lingüística. Basingstoke, Nueva York: Palgrave MacMillan.

    Wells, G. (1991) 'Aprendizaje en alfabetización'. En: C. Walsh (ed) La alfabetización como praxis: cultura, lenguaje y pedagogía. Norwood, Nueva Jersey: Ablex.

    Wenger, E. (1999) Comunidades de práctica: aprendizaje, significado e identidad. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge.

    Wetherell, M. (2001) 'Cultura y relaciones sociales: Introducción al editor. ' En: Wetherell, M., Taylor, S. y Yates, S.J. (eds) Teoría y práctica del discurso. Londres: Sage.

    White, C., y Boucke, L. (2006) The Undutchables: una observación de los Países Bajos, su cultura y sus habitantes (5ta ed.) .White-Boucke Publishing.

    Whorf, B.J. (1966) 'Ciencia y lingüística' En: J.B. Carroll (ed) Lenguaje, pensamiento y realidad: escritos seleccionados de Benjamin Lee Whorf. Cambridge Massachusetts: M.I.T. Press, 1956, segunda impresión en rústica.

    Widdowson, H.G. (1979) Exploraciones en Lingüística Aplicada. Oxford: OUP.

    Widdowson, H, (1983) 'Nuevos arranques y diferentes tipos de fallos'. En: Freeman, A., Pringle, I., y Yalden, J. (eds) Aprendiendo a escribir: Primera Lengua/Segunda Lengua. Londres y Nueva York: Longman.

    Wierzbicka, A. (1997) Comprender las culturas a través de sus palabras clave. Nueva York: Oxford University Press.

    Wilkins, D. 1976 Programas de estudios nocionales. Oxford: OUP.

    Willems, G.M. (1994) 'FL Habilidades Conversacionales en Educación Terciaria: un enfoque sociocultural y autónomo'. En: Lengua, Cultura y Plan de Estudios, 7 (3).

    Williams, R. (1961) La larga revolución. Londres: Chatto & Windus.

    Williams, R. (1976, 1983) Palabras clave - Un vocabulario de cultura y sociedad. Londres: Fontana Press, Harper Collins Publishers.

    Worton, M. (2009) Review of Modern Foreign Languages in Higher education in England. Consejo de Financiamiento a la Educación Superior para Inglaterra.

    Wright, S. (1998) 'La politización de la cultura'. En Antropología Hoy. 14 (1), pp. 7-15.

    Artículos

    Hanssen, H. (1999) 'Huwbare mannen gezocht'. En: Salud de los Hombres, (2) 6, pp. 46-50

    Wytzes. L. (1999) 'De man als dinosaurus'. De Volkskrant. 23-10-1999


    This page titled Bibliografía is shared under a CC BY license and was authored, remixed, and/or curated by Gerdi Quist (Ubiquity Press) .