Los educadores deben proporcionar estructura y apoyo a los estudiantes enseñando intencionalmente cómo participar en este tipo de conversaciones matemáticas. Los estudiantes se benefician al aprender a cuestionar, razonar, hacer conexiones, resolver problemas y comunicar soluciones de manera efectiva (Echevarria, Vogt, & Short, 2009).
Proporcionar una variedad de andamios que fomentan la participación de los estudiantes apoya a los estudiantes tanto en la organización de su pensamiento como en el sentido de las matemáticas. Los ejemplos incluyen:
- Marcos de oraciones, que proporcionan herramientas para apoyar conversaciones matemáticas.
- Modelado docente y pensamiento en voz alta.
- Muros de palabras y carteles que muestran términos, operaciones y procesos matemáticos de uso común.
- Organizadores gráficos, que proporcionan representaciones visuales de información matemática.
- Artefactos y Manipulativos sobre los cuales construir un significado compartido y apoyar la creación de sentido.
- Interacciones estructuradas entre pares, para comunicar ideas y aclarar la comprensión (Echevarria, Vogt, & Short, 2009; Zwiers et. al., 2017).
El lenguaje académico es fundamental para los resultados de los estudiantes tanto en matemáticas como en artes del lenguaje inglés.
Referencias
- Adoniou, M., & Qing, Y. (2014). Aprendices de idiomas, matemáticas e inglés. Profesor Australiano de Matemáticas, 70 (3), pp. 3-13.
- Iniciativa de Estándares Estatales Básicos Comunes (CCSSI). 2010. Estándares Estatales Básicos Comunes para Matemáticas (CCSSM). Washington, DC: Asociación Nacional de Gobernadores, Centro de Mejores Prácticas y el Consejo de Directores Escolares Principales del Estado. Consejo de Directores Principales Escolares del Estado. (2012).
- Marco para los Estándares de Desarrollo de Dominio del Idioma Inglés correspondientes a los Estándares Estatales Básicos Comunes y los Estándares de Ciencia Washington, DC: CCSSO.
- Echevarria, J., Vogt, M. E., & Short, D. (2009). El modelo SIOP para la enseñanza de matemáticas a estudiantes de inglés. Boston: Pearson Allyn & Bacon.
- Ernst-Slavit, G., & Slavit, D. (2015). Matemáticamente hablando. Revista Lenguaje.
- Hill, J., & Miller, K. (2013). Instrucción en el aula que funciona con estudiantes del idioma inglés, 2da edición. Denver, Colorado: Asociación para la Supervisión y el Desarrollo Curricular.
- Pierce, M. E., & Fontaine, M. (2009). Diseño de instrucción de vocabulario en matemáticas. El maestro de lectura, 63 (3), pp. 239-243.
- Roberts, N. S., & Truxaw, M. P. (2013). Para ELL: Vocabulario más allá de las definiciones. Profesor de Matemáticas, 107 (1), pp. 28-34.
- Slavit, D., & Ernst-Slavit, G. (2007). Enseñar Matemáticas e Inglés a Aprendices de Inglés Simultáneamente. Diario de la Escuela Media, 39 (2), pp. 4-11.
Antecedentes y Filosofía
- Wagganer, E. L. (2015). Creación de comunidades de charlas matemáticas. Enseñanza de Matemáticas Infantiles, 22 (4), pp. 248-254.
- Walqui, A. (2009). Mejorar el rendimiento estudiantil en matemáticas abordando las necesidades de los estudiantes del idioma inglés. NCSM: Liderazgo en la Educación Matemática, Núm. 6.
- Zwiers, J., Dieckmann, J., Rutherford-Quach, S., Daro, V., Skarin, R., Weiss, S., & Malamut, J. (2017). Principios para el Diseño de Currículos de Matemáticas: Promover el Desarrollo del Lenguaje y el Contenido.