6.3: Narración

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 106243

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Narración

Al hacer una lectura cercana, también debes tener en cuenta el panorama general. Ya sabes cómo buscar los principales puntos de la trama, identificar el escenario y enumerar posibles temas, pero también debes tener en cuenta quién te está contando la historia. El narrador, o la persona que cuenta la historia, es uno de los aspectos más importantes de un texto. Un narrador puede ser un personaje de la historia, o puede que no aparezca en la historia en absoluto. Además, un texto puede tener múltiples narradores, proporcionando al lector una variedad de puntos de vista sobre el texto. Y finalmente, una historia puede ser relatada por un narrador poco confiable, un narrador en el que el lector no puede confiar para contar los hechos de una historia correctamente o de manera imparcial.

Nota: Una cosa que siempre debes tener en cuenta es que el narrador y el autor son diferentes. El narrador existe dentro del contexto del texto y solo existe en la historia. Sin embargo, en la mayoría de la no ficción y alguna ficción, el autor puede modelar al narrador a partir de él mismo; en este caso, el autor y el narrador son diferentes personas que comparten un mismo punto de vista.

Puntos de vista

Toda la prosa está escrita en uno de tres puntos de vista: narración en primera persona, narración limitada en tercera persona y narración omnisciente en tercera persona.

Primera Persona

La narración en primera persona se escribe en el modo en primera persona, lo que significa que esa historia se cuenta desde el punto de vista de una persona que a menudo usa lenguaje como “yo”, “tú” o “nosotros”. Un narrador en primera persona puede incluso ser un personaje de la historia que está narrando. Además, el narrador tendrá una perspectiva limitada; no puede decir lo que piensan o hacen los otros personajes, y su narración de la historia está influenciada por sus sentimientos sobre los otros personajes, el escenario de la historia y la trama. Cuando lees prosa relacionada por un narrador en primera persona, presta atención a los sesgos del narrador, ellos pueden contarte mucho sobre los otros elementos de la historia. Por ejemplo, aquí hay un ejemplo de narración en primera persona:

Mientras caminaba a casa desde la tienda, pude sentir la fresca brisa primaveral revolver mi cabello. Se estaba calentando, y había estado esperando con ansias el fin de la nieve, el aguanieve y la lluvia durante los últimos meses. Vi a Charley bajando por la acera hacia mí. Era un buen tipo, ese Charley, pero siempre pensé que le faltaban unas bombillas de araña. Me saludó, y yo asentieré a cambio.

Como puedes ver, en la modalidad en primera persona, el narrador cuenta la historia directamente desde su punto de vista. Tiene la capacidad de influir en las opiniones del lector sobre los personajes a través de su narración; aquí el narrador explica que Charley no es una persona muy inteligente. Sin embargo, para todo lo que el lector sabe, esto podría ser solo el sesgo del narrador, no un hecho. Así, cuando leas una historia escrita en la modalidad en primera persona, busca pruebas que respalden las afirmaciones del narrador.

Tercera Persona Limitada y Omnisciente

La narración en tercera persona es relacionada por alguien que no se refiere a él o a ella misma y no usa “yo”, “usted” o “nosotros” cuando se dirige al lector. Aquí está la misma historia que la anterior, contada en narración en tercera persona:

Mientras Bill caminaba a casa desde la tienda, podía sentir la fresca brisa primaveral revolver su cabello. Se estaba calentando, y había estado esperando con ansias el fin de la nieve, el aguanieve y la lluvia durante los últimos meses. Vio a Charley bajando por la acera hacia él. Charley era un buen tipo, pero le faltaban unas bombillas de araña. Charley saludó a Bill y asintió a cambio.

En este ejemplo, la historia la cuenta alguien que mira a los personajes desde una perspectiva externa. Un narrador en tercera persona no será un personaje de una historia, sino una entidad externa que relata los eventos de la historia. Los narradores en tercera persona rara vez dan relatos sesgados de los eventos, pero a veces te encontrarás con un narrador en tercera persona poco confiable.

Algunos narradores en tercera persona cuentan desde una perspectiva limitada. Estos narradores relatan una historia desde un punto de vista, que suele ser el punto de vista del personaje principal. Debido a que los lectores sólo pueden decir lo que ese personaje está pensando y sintiendo, tienen una perspectiva limitada de lo que otros personajes están pensando y sintiendo. Además, dado que solo se narra la perspectiva de un personaje, el público llega a ver el mundo a través de los ojos de ese personaje; esto puede ser bueno para revelar ciertos hechos sobre el escenario y el personaje, pero también puede presentar una historia ligeramente sesgada.

El otro tipo de narración en tercera persona se cuenta desde una perspectiva omnisciente. Esto significa que el narrador relata la historia en tercera persona pero tiene acceso a toda la información de la historia. El modo omnisciente en tercera persona suele utilizarse cuando un autor quiere relacionar un texto a través de los puntos de vista de varios personajes. Los narradores omniscientes en tercera persona tienden a ser los narradores más confiables, ya que pueden presentar todos los hechos de una historia.

Por último, a veces te encontrarás con una historia que es contada en primera persona por múltiples narradores. Al leer un texto multi-narrador, siempre debes estar al tanto de quién está hablando. La prosa multi-narradora proporciona al lector tanto conocimiento sobre los personajes como la narración omnisciente en tercera persona. No obstante, debido a que el lector sólo recibe relatos en primera persona de cada personaje, este tipo de narración tiende a ser muy sesgada. Así, corresponde al lector analizar la información proporcionada por los narradores para llegar a conclusiones sobre la historia.

Organización narrativa

La forma en que se desarrolla una historia es tan importante como quién la cuenta. A pesar de que la prosa es solo “escritura regular”, hay muchos tipos diferentes de prosa. Alguna prosa se escribe como cuentos, mientras que otra prosa se escribe como novelas y novelas. Cada tipo de prosa tiene su propio esquema organizacional también. Por ejemplo, algunas historias están organizadas en grandes secciones, mientras que otras están organizadas en capítulos. Alguna prosa incluso se organiza en secciones de entradas de revistas o letras entre caracteres.

Es importante señalar cómo un autor divide una historia. Pregúntate por qué termina un capítulo donde lo hace. ¿El final del capítulo agrega suspenso a la historia, o simplemente proporciona un lugar para la transición al punto de vista de otro personaje? ¿Cada sección de una historia tiene su propio tema, o solo hay un tema general? Si estás leyendo una novela epistolar, ¿por qué crees que un personaje optó por revelar cierta información a otro? Prestar atención a cómo se organiza, divide y subdivide un texto, le proporcionará información sobre la trama y el tema.