17.11: Modificadores

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 94792

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Modificadores colgando

Una forma común de guardar palabras y combinar ideas es iniciando una oración con una frase, un modificador, que proporcione información adicional sobre un elemento de la oración sin tener que hacer una oración entera separada para expresarla. La regla para usar modificadores al inicio de una oración es que la cosa que se está modificando debe seguir inmediatamente al modificador. A veces esto requiere que reorganices la oración; otras veces tienes que “deletrear” lo que se está modificando si no la incluyes. Tres ejemplos ayudan a ilustrar:

Ejemplo\(\PageIndex{1}\):

Cubriendo la mayor parte de Minnesota, la ilustración mostró el glaciar que dejó el estado con sus miles de lagos.

En esta frase, el significado parece implicar que la ilustración más que el glaciar cubrió la mayor parte de Minnesota.

Corregido:: Cubriendo la mayor parte de Minnesota, el glaciar abandonó el estado con sus miles de lagos, como se muestra en la ilustración.

Trekking por el desierto, vientos feroces arremolinaban alrededor de los jinetes

En esta frase, el significado implica que los vientos feroces caminaban por el desierto)

Corregido:: Trekking por el desierto, los jinetes fueron asaltados por vientos feroces. O mientras los jinetes caminaban por el desierto, vientos feroces se arremolinaban a su alrededor.

Acuñada por primera vez en 1980, la historiadora Linda Kerber utilizó el término “maternidad republicana” para describir un fenómeno ocurrido después de la Guerra Revolucionaria en el que se alentaba a las mujeres a promover los ideales de libertad y democracia a sus hijos.

Corregido:: Acuñado por primera vez en 1980, el término “maternidad republicana” fue utilizado por la historiadora Linda Kerber para describir un fenómeno ocurrido después de la Guerra Revolucionaria en el que se alentaba a las mujeres a promover los ideales de libertad y democracia a sus hijos.

Modificadores fuera de lugar

Un referente de modificador fuera de lugar está presente y contabilizado, pero como su nombre lo indica, el propio modificador está fuera de lugar dentro de la oración, de tal manera que parece modificar otro referente en la oración, resultando en ambigüedad o confusión. Los siguientes ejemplos ilustran el punto:

Ejemplo\(\PageIndex{2}\):

Erik no podía andar en bicicleta con una pierna rota.

Corregido:

Con la pierna rota, Erik no podía andar en bicicleta

La versión incorrecta parece indicar que la bicicleta tenía una pierna rota.

La pequeña paseaba al perro portando un tutú.

Corregido:

Aún con tutú, la pequeña paseaba al perro.

La versión incorrecta parece implicar que el perro podría estar usando el tutú.

Simplemente no te quedes ahí.

Corregido:

No te quedes ahí parado.

La versión incorrecta coloca al modificador “justo” después del “tú” entendido en lugar de al lado del verbo que realmente modifica.