5.5: Puntuacion (Parte 2)

Colones

El colon (:) es otro signo de puntuación utilizado para indicar un punto completo. Use dos puntos para introducir listas, citas, ejemplos y explicaciones. También puedes usar dos puntos después del saludo en cartas comerciales y memorarios.

Ejemplo\(\PageIndex{11}\):

Estimado Gerente de Contratación:

Para: Recursos Humanos

De: Deanna Dean

Dos puntos para introducir una lista

Use dos puntos para introducir una lista de elementos. Introducir la lista con una cláusula independiente.

Ejemplo\(\PageIndex{12}\):

El equipo recorrerá tres estados: Nueva York, Pensilvania y Maryland.

Tengo que tomar cuatro clases este semestre: Composición, Estadística, Ética e Italiano.

Colones para Presentar una Cotización

Puedes usar dos puntos para introducir una cotización si la introducción a la cotización es una cláusula completa e independiente:

Correcto: Mark Twain tenía algunos buenos consejos sobre la honestidad: “En caso de duda, di la verdad”.

Incorrecto: Mark Twain dijo: “En caso de duda, di la verdad”.

Correcto: Mark Twain dijo: “En caso de duda, di la verdad”.

Si una comilla tiene más de cuatro líneas mecanografiadas, omita una línea después de los dos puntos y sangra el margen izquierdo de la cita cinco espacios. Debido a que las citas de más de cuatro líneas mecanografiadas utilizan interlineado y sangría para indicar una cita, las comillas no son necesarias.

Ejemplo\(\PageIndex{13}\):

A mi padre siempre le encantaron las palabras de Mark Twain:

Básicamente hay dos tipos de personas. Personas que logran cosas, y personas que dicen haber logrado cosas. El primer grupo está menos concurrido.

propina

Las citas largas, que son cuatro líneas mecanografiadas o más, se denominan citas en bloque. Las citas en bloque aparecen frecuentemente en ensayos más largos y trabajos de investigación.

Dos puntos para introducir ejemplos o explicaciones

Use dos puntos para introducir un ejemplo o para explicar más a fondo una idea presentada en la primera parte de una oración. La primera parte de la oración debe ser siempre una cláusula independiente; es decir, debe estar sola como un pensamiento completo con sujeto y verbo. No use dos puntos después de frases como tales como o por ejemplo.

Incorrecto: Nuestra empresa ofrece muchos servicios de publicación, tales como: redacción, edición y revisión.

Incorrecto: Nuestra empresa hace: escribir, editar y revisar.

Correcto: Nuestra compañía ofrece muchos servicios de publicación: redacción, edición y revisión.

propina

Poner en mayúscula la primera letra después de dos puntos para un sustantivo propio, el comienzo de una cita, o la primera letra de otra cláusula independiente. NO ponga mayúscula si la información que sigue a los dos puntos no es una oración completa.

Sustantivo propio: Visitamos tres países: Belice, Honduras y El Salvador.

Comienzo de una cita: A mi madre le encantó esta línea de Hamlet: “A tu propio yo sé verdad”.

Dos cláusulas independientes: Hay inconvenientes en la tecnología moderna: el celular de mi hermano murió y perdió muchos números de teléfono.

Incorrecto: La receta es sencilla: Tomate, albahaca y aguacate.

Ejercicio 35

Corrija las siguientes oraciones añadiendo punto y coma o dos puntos donde sea necesario. Si la oración no necesita un punto y coma o dos puntos, escriba OK.

1. No te rindas nunca sabes lo que trae el mañana.
   ________________________________________________________________
2. Nuestros registros muestran que el paciente fue ingresado el 9 de marzo de 2010 el 13 de enero de 2010 y el 16 de noviembre de 2009.
   ________________________________________________________________
3. Permíteme presentarme soy el mejor tallador de hielo del mundo.
   ________________________________________________________________
4. De donde vengo hay tres formas de llegar a la tienda de abarrotes en auto, autobús y a pie.
   ________________________________________________________________
5. Escucha atentamente querrás recordar este discurso.
   ________________________________________________________________
6. He vivido en Sedona, Arizona Baltimore, Maryland y Knoxville, Tennessee.
   ________________________________________________________________
7. El mensaje del jefe era claro que no se toleraría la tardanza.
   ________________________________________________________________
8. El próximo semestre, leeremos algunos autores conocidos, como Vonnegut, Miller y Orwell.
   ________________________________________________________________
9. Mi hermana pequeña dijo lo que todos estábamos pensando “Deberíamos habernos quedado en casa”.
   ________________________________________________________________
10. Confía en mí, lo he hecho antes.
    ________________________________________________________________

claves para llevar

• Use dos puntos para introducir una lista, cotización o ejemplo.
• Use dos puntos después de un saludo en cartas comerciales y memorandos.

Comillas

Las comillas (“”) marcan un grupo de palabras del resto del texto. Use comillas para indicar citas directas de las palabras de otra persona o para indicar un título de una obra breve publicada. Las comillas aparecen siempre en pares.

Cotizaciones Directas

Una cita directa es un relato exacto de lo que alguien dijo o escribió. Para incluir una cita directa en su escritura, incluya las palabras entre comillas. Una cita indirecta es una reafirmación de lo que alguien dijo o escribió. Una cita indirecta, que también se llama discurso reportado, no utiliza las palabras exactas de la persona. No es necesario usar comillas para cotizaciones indirectas.

Cita directa: Carly dijo: “No volveré nunca más allá”.

Cita indirecta: Carly dijo que nunca volvería ahí.

Puntuar citas directas

Las comillas muestran a los lectores las palabras exactas de otra persona. A menudo, querrás identificar quién está hablando. Esto se puede hacer al principio, a la mitad o al final de la cotización. Observe el uso de comas y palabras en mayúscula.

Comienzo: Madison dijo: “Paremos en el mercado de agricultores para comprar algunas verduras frescas para la cena”.

Medio: “Paremos en el mercado de agricultores”, dijo Madison, “para comprar algunas verduras frescas para la cena.

Fin: “Paremos en el mercado de agricultores para comprar algunas verduras frescas para la cena”, dijo Madison.

Ponente no identificado: “Paremos en el mercado de agricultores para comprar algunas verduras frescas para la cena”.

Siempre ponga en mayúscula la primera letra de una cita cuando sea el comienzo de la oración. Al usar palabras identificativas en el medio de la cita, no es necesario que se ponga en mayúscula el inicio de la segunda parte de la cita.

Use comas entre las palabras de identificación y las comillas. Las comillas deben colocarse después de comas y puntos. Colocar comillas después de los signos de interrogación y signos de exclamación sólo si la pregunta o exclamación forma parte del texto citado.

La pregunta es parte del texto citado: El nuevo empleado preguntó: “¿Cuándo es el almuerzo?”

La pregunta no forma parte del texto citado: ¿La escuchaste decir que eras “el próximo Picasso”?

La exclamación es parte del texto citado: Mi supervisor sonó, “¡Gracias por todo tu arduo trabajo!”

La exclamación no forma parte del texto citado: Dijo que “¡por sí sola le ahorré a la compañía miles de dólares”!

Cotizaciones dentro de Cotizaciones

Use comillas simples ('') para mostrar una cita dentro de una cita.

Ejemplo\(\PageIndex{14}\):

Teresa dijo: “Yo quería llevar a mi perro al festival, pero el hombre de la puerta dijo: 'No se permiten perros. '”

“Cuando dices 'no puedo evitar', ¿qué significa eso exactamente?”

“Las instrucciones dicen: 'Apriete los tornillos uno a la veo'”.

Títulos

Use comillas alrededor de títulos de obras cortas de escritura, como ensayos, canciones, poemas, cuentos y capítulos de libros. Por lo general, los títulos de obras más largas, como libros, revistas, álbumes, periódicos y novelas, están cursiva o subrayados, pero nunca ambos al mismo tiempo.

Ejemplo\(\PageIndex{15}\):

“Annabelle Lee” es uno de mis poemas románticos favoritos.

El New York Times ha estado en publicación desde 1851.

Ejercicio 36

Corrija estas oraciones añadiendo comillas cuando sea necesario. Si la oración no necesita comillas, escriba OK.

1. Dijo Yasmin, no tengo ganas de cocinar. Salimos a comer.
   ________________________________________________________________
2. ¿A dónde deberíamos ir? dijo Russell.
   ________________________________________________________________
3. Yasmin dijo que no le importaba.
   ________________________________________________________________
4. Lo sé, dijo Russell, vayamos al Juice Bar de Dos Caminos.
   ________________________________________________________________
5. ¡Perfecto! dijo Yasmin.
   ________________________________________________________________
6. ¿Sabías que el nombre del Juice Bar es una referencia a un poema? preguntó Russell.
   ________________________________________________________________
7. ¡No lo hice! exclamó Yasmin. ¿Cuál poema?
   ________________________________________________________________
8. El camino no tomado, de Robert Frost Russell explicó.
   ________________________________________________________________
9. ¡Oh! dijo Yasmin, ¿Es ese el que inicia con la línea, Dos caminos divergieron en un bosque amarillo?
   ________________________________________________________________
10. Ese es el que dijo Russell.
    ________________________________________________________________

claves para llevar

• Use comillas para encerrar cotizaciones directas y títulos de obras cortas.
• Use comillas simples para encerrar una cotización dentro de una cotización.
• No utilice comillas para cotizaciones indirectas.

Apóstrofes

Un apóstrofo (') es un signo de puntuación que se utiliza con un sustantivo para mostrar posesión o para indicar dónde se ha omitido una letra para formar una contracción.

Posesión

Un apóstrofe y la letra s indican a quién o qué es el dueño de algo. Para mostrar posesión con un sustantivo singular, add's.

Ejemplo\(\PageIndex{16}\):

La rutina de baile de Jen hipnotizaba a todos en la sala.

La correa del perro está colgada del gancho al lado de la puerta.

La hermana de Jess también viene a la fiesta.

Observe que los sustantivos singulares que terminan en s todavía toman el apóstrofo s ('s) terminando para mostrar posesión.

Para mostrar posesión con un sustantivo plural que termina en s, basta añadir un apóstrofe ('). Si el sustantivo plural no termina en s, agrega un apóstrofo y un s (s).

Sustantivo plural que termina en s: Las baquetas de los bateristas se movían todas al mismo ritmo, como una máquina.

Sustantivo plural que no termina en s: Los votos del pueblo mostraron claramente que nadie apoyó la decisión de la dirección.

Contracciones

Una contracción es una palabra que se forma combinando dos palabras. En una contracción, un apóstrofo muestra dónde se han dejado fuera una o más letras. Las contracciones se utilizan comúnmente en la escritura informal pero no en la escritura formal.

Ejemplo\(\PageIndex{17}\):

No me gusta el helado.

No me gusta el helado.

Observe cómo las palabras se han combinado y no para formar la contracción no. El apóstrofo muestra donde el o in no se ha dejado fuera.

Ejemplo\(\PageIndex{18}\):

Te veremos más tarde.

Nos vemos más tarde.

Ten cuidado de no confundirlo es con su. Es es una contracción de las palabras lo y es. Es un pronombre posesivo.

Ejemplo\(\PageIndex{19}\):

Hace frío y lluvioso afuera. (Hace frío y lluvioso afuera.)

El gato perseguía su cola. (Muestra que la cola pertenece al gato.)

En caso de duda, sustituya las palabras que está en una oración. Si la oración todavía tiene sentido, usa la contracción que es.

Ejercicio 37

Corrige las siguientes frases añadiendo apóstrofes. Si la oración es correcta tal como es, escribe OK.

1. “¡Qué niño tan hermoso! Ella tiene los ojos de su madre”.
2. La esposa de mi hermano es una de mis mejores amigas.
3. ¡No lo podía creer cuando me enteré de que conseguí el trabajo!
4. Mis supervisores me informaron que no podría tomarme los días libres.
5. Cada una de las respuestas de los estudiantes fueron únicas.
6. ¿No puedes acompañarme a cenar esta noche, por favor?

claves para llevar

• Usar apóstrofes para mostrar posesión. Add's a sustantivos singulares y sustantivos plurales que no terminan en s.
• Agregar 'a sustantivos plurales que terminan en s.
• Usar apóstrofes en las contracciones para mostrar dónde se ha dejado fuera una letra o letras.

Guiones

Un guión (—) es un signo de puntuación utilizado para marcar la información en una oración para énfasis. Puede encerrar texto entre dos guiones, o usar solo un guión. Para crear un guión en Microsoft Word, escriba dos guiones juntos. No pongas un espacio entre guiones y texto.

Ejemplo\(\PageIndex{20}\):

Llegue temprano a la entrevista, pero no demasiado temprano.

Cualquiera de los traje, excepto el morado, debería estar bien para usar.

Ejercicio 38

Aclarar las siguientes frases añadiendo guiones. Si la oración es clara como es, escribe OK.

1. ¿Qué peinado prefieres corto o largo?
2. No sé, ni siquiera había pensado en eso.
3. ¡Adivina lo que conseguí el trabajo!
4. Estaré encantado de trabajar el fin de semana si puedo tener lunes libre.
5. Tienes todas las cualidades que buscamos en una inteligencia candidata, dedicación y una fuerte ética de trabajo.

claves para llevar

• Los guiones indican una pausa en el texto.
• Los guiones desencadenan información en una oración para mostrar énfasis.

Guiones

Un guión (-) se parece a un guión pero es más corto y se usa de diferentes maneras.

Guiones entre dos adjetivos que funcionan como uno

Use un guión para combinar palabras que funcionen juntas para formar una sola descripción.

Ejemplo\(\PageIndex{21}\):

El atleta de cincuenta y cinco años estaba tan calificado para el maratón como sus oponentes más jóvenes.

Mi médico recomendó no tomar el medicamento, ya que puede ser formador de hábito.

Mi grupo de estudio se centró en la preparación para la revisión de mitad de año.

Guiones cuando una palabra se rompe al final de una línea

Utilice un guión para dividir una palabra entre dos líneas de texto. Puede notar que la mayoría de los programas de procesamiento de textos harán esto por usted. Si tiene que insertar manualmente un guión, coloque el guión entre dos sílabas. Si no está seguro de dónde colocar el guión, consulte un diccionario o mueva la palabra completa a la siguiente línea.

Ejemplo\(\PageIndex{22}\):

A mi supervisor le preocupaba que la reunión del equipo
entrara en conflicto con la reunión con el cliente.

claves para llevar

• Los guiones unen palabras que funcionan como un adjetivo.
• Los guiones rompen las palabras a través de dos líneas de texto.