2.7: Dar formato a la página de obras citadas (MLA)
- Page ID
- 99778
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
Siempre que incorpores fuentes externas a tu propia escritura, debes proporcionar tanto citas en el texto (dentro del cuerpo del artículo) como citas completas (en la página de obras citadas). Las citas en el texto apuntan a su lector hacia las citas completas en la página de obras citadas.
Es por eso que el primer bit de información en su cita en el texto (generalmente, el nombre del autor; si no se proporciona ningún nombre, el título del artículo/libro/página web) debe coincidir directamente con el inicio de sus obras citadas entrada para esa fuente.
Por ejemplo, digamos que tengo una cita de Comunidades Imaginadas de Benedict Anderson en mi trabajo de investigación. Dentro del cuerpo de la ponencia, siguiendo la cita, incluyo la siguiente cita en el texto: (Anderson 56). Esta información apunta a la entrada del libro en mi página de obras citadas:
Anderson, Benedicto. Comunidades imaginadas: reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Londres: Verso, 2006. Imprimir.
Cuando su lector ve la cita en el texto en su ensayo, puede decidir que la fuente podría ser valiosa para su propia investigación. Cuando mira la página de obras citadas, puede localizar fácilmente la fuente (porque la página de obras citadas está alfabetizada y porque tiene como referente la cita en el texto) y luego puede usar la cita completa para recuperar una copia de la fuente para su propia investigación. Pero además de dotar al lector de recursos para su propia investigación, la página de obras citadas cumple otra función: establece la credibilidad de la escritora. Si un escritor no incluye citas en el texto y/o la página citada de una obra, ese escritor ha plagiado porque ha descuidado proporcionar la información de publicación de la fuente. Además, cuando un lector localiza información indocumentada en un ensayo, probablemente pensará que la información fue compuesta por el escritor o que la información fue robada de una fuente, o plagiada. Y cuando un lector examina la página citada de obras de un escritor, puede ver los tipos de fuentes utilizadas por el escritor, evaluando esas fuentes en términos de su credibilidad. Por ejemplo, si un lector lee mi página de obras citadas y ve que cito fuentes de prensas universitarias como Oxford UP y Cambridge UP, sabrá que he incorporado fuentes creíbles en mi trabajo de investigación. Por lo tanto, incluir tanto las citas en el texto como la página citada de una obra en un trabajo de investigación proporciona al escritor un espíritu o credibilidad.
Ahora echemos un vistazo a cómo formatear correctamente una página de obras citadas de acuerdo con las pautas de MLA:
Yirinec 38
Obras Citadas
Anderson, Benedicto. Comunidades imaginadas: reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Londres: Verso, 2006. Imprimir.
Boucicault, Dion. “Jessie Brown; o, El alivio de Lucknow”. Obras de Dion Boucicault. Ed Peter Thompson. Cambridge: Cambridge UP, 1984. Imprimir.
Portalero, Patrick. Regla de la oscuridad: literatura británica e imperialismo, 1830—1914. Ítaca: Cornell UP, 1988. Imprimir.
Carens, Timoteo. Sujetos ingleses estrafalarios en la novela doméstica victoriana. Cambridge: Palgrave, 2005. Imprimir.
Collins, Wilkie. La Piedra Lunar. Mineola, NY: Dover, 2002. Imprimir.
Darwin, Charles. El Viaje del Beagle. Nueva York: Biblioteca Moderna, 2001. Imprimir.
Doyle, Sir Arthur Conan. El Signo de los Cuatro. Londres: Aziloth Books, 2010. Imprimir.
Haggard, H. Jinete. Ella. Breinigsville, PA: Dodo, 2011. Imprimir.
Herbert, Christopher. Guerra de ninguna piedad: El motín indio y el trauma victoriano. Princeton: Princeton UP, 2008. Imprimir.
Colocación
De acuerdo con los lineamientos de MLA, la página de obras citadas debe aparecer después del cuerpo de su trabajo y cualquier nota al final que lo acompañe. Debe comenzar en una nueva página, y la paginación debe continuar desde el cuerpo del papel. En el ejemplo anterior, la página de obras citadas comienza en la página 38, lo que significa que el ensayo concluyó en la página 37.
Formato General
La página de obras citadas debe estar a doble espacio en todas partes. La primera línea de cada entrada debe estar nivelada con el margen izquierdo; si la entrada se extiende más de una línea, las líneas siguientes deben estar sangradas a 1/2 pulgada del margen izquierdo. La primera página de la lista de obras citadas debe tener el título “Obras citadas”, no “Bibliografía”. El título de las obras citadas debe aparecer de la misma manera que el título del artículo: en mayúscula y centrada, no en negrilla, entre comillas, en cursiva, subrayada o en una fuente más grande.
Entradas
Las entradas deben ser alfabetizadas en función del apellido del autor. De acuerdo con las pautas de MLA, los nombres de los autores vienen primero en una entrada, luego los títulos, luego la información de la publicación (ciudad de publicación, editorial y fecha de publicación), y luego el tipo de medios; los detalles de los diferentes tipos de fuentes varían, pero esta es la estructura general que se sigue. Tenga en cuenta que si la ciudad no es “conocida” y hay más de una ciudad con ese nombre, a diferencia de Nueva York y Londres, entonces el estado o territorio debe incluirse después de la ciudad, por ejemplo, “Roswell, GA: 2006”. Si no se proporciona ningún nombre para una fuente determinada, el título de la obra/página web ocupará el lugar del apellido del autor y aún debe colocarse en su ubicación alfabética adecuada. También tenga en cuenta que “universidad” y “prensa” siempre se abrevian “U” y “P” en las obras citadas entradas.
Aquí hay algunas pautas para las fuentes de uso común:
Libro de autor único
Apellido, Nombre. Título del Libro. Lugar de Publicación: Editorial, Fecha de Publicación. Tipo de medio.
Portalero, Patrick. Regla de la oscuridad: literatura británica e imperialismo, 1830—1914. Ítaca: Cornell UP, 1988. Imprimir.
Libro con múltiples autores
Apellido, Nombre (del primer autor listado) y Nombre Apellido (del segundo autor, etc.).
Título del Libro. Lugar de Publicación: Editorial, Fecha de Publicación. Tipo de medio.
Sabherhagen, Fred y James V. Hart. Drácula de Bram Stoker: Una película de Francis Ford Coppola. Nueva York: Signet, 1992. Imprimir.
Artículo o Capítulo en una Colección Editada (o Libro de Texto)
Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Título del Libro. Ed. Nombre Apellido (de Editor). Lugar de Publicación: Editorial, Fecha de Publicación. Rango de páginas de artículo. Tipo de Medios.
Vieregge, Quentin. “La escritura como proceso”. Negociación de espacios de escritura. Ed. Jennifer Yirinec y Lauren Cutlip. Plymouth, MI: Hayden-McNeil, 2011. 57—59. Imprimir.
Artículo en una revista impresa
Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Título de Revista. Volumen #.Número de número (Fecha de publicación): Rango de páginas del artículo. Imprimir.
Rogers, Pat. “El hogar de Crusoe”. Ensayos en Crítica 24.4 (octubre de 1974): 375—90. Imprimir.
Artículo de Revista Accedido Usando una Base de Datos Electrónica
Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Nombre de la revista Volumen #.Número de número (Fecha de publicación): Rango de páginas del artículo. Base de datos. Web. Fecha de Acceso.
Lamont, Rose C. “Coma versus Coma: Los santos sonetos de John Donne en el ingenio de Edson”. The Massachusetts Review 40.4 (Invierno 1999—2000): 569—75. JSTOR. Web. 30 de abril de 2012.
Artículo accedido desde una revista en línea
Apellido, Nombre. “Título del artículo”. Nombre de la revista Volumen #.Número # (Fecha de publicación): n.pag. Web. Fecha de Acceso.
Haynsworth, Leslie. “Todos los hombres del detective: codificación binaria de identidad masculina en las historias de Sherlock Holmes”. Instituto Victorianos Revista 38 (2010): n.pag. Web. 16 de mayo de 2012.
Artículo de una página web
Apellido, Nombre (si se da). “Título de la página web”. Título del sitio web. Editor del sitio web (a menudo se encuentra en la parte inferior de la página), fecha de la última actualización. Web. Fecha de Acceso. Consulte (la URL solo es necesaria si cree que su lector no podrá localizar fácilmente la página web).
“Noche de inauguración: Ingenio protagonizada por Cynthia Nixon”. Broadway.com. Broadway.com, Inc., 2012. Web. 12 feb. 2012.
Sitio web completo
Título del sitio web. Editor de sitio web, fecha de última actualización. Fecha de Acceso. Consulte (la URL solo es necesaria si cree que su lector no podrá localizar fácilmente la página web).
Broadway.com. Broadway.com, Inc., 2012. Web. 12 feb. 2012.
Para obtener información sobre cómo dar formato a las obras citadas entradas para diferentes fuentes, consulte The MLA Handbook for Writers of Research Papers (7ª edición). O bien, consulta el búho
Purdue.