Los cuatro factores
La mayoría de las excepciones de derechos de autor son muy específicas sobre qué tipos de usos pueden calificar para la excepción y a menudo incluyen varias restricciones sobre quién puede usar la excepción y bajo qué condiciones precisas.
El uso justo, por otro lado, es mucho más flexible y puede aplicarse a una amplia variedad de usos. En lugar de especificar un tipo exacto de usuario, tipo de material o cantidad que califica para esta excepción, el estatuto de uso justo proporciona un marco para el análisis y aplicación de cuatro factores que determinan si un uso particular puede calificarse o no como uso justo.
Los cuatro factores de uso justo son:
- Propósito y carácter de uso, incluso si es comercial (es decir, publicar un libro) o no comercial (es decir, usar en una tarea en el aula)
- Naturaleza del material original (es decir, ¿la obra es publicada o inédita? ¿Realidad o ficción? ¿Altamente creativo?)
- Cantidad y sustancialidad de la obra original (¿estás usando toda la obra o solo una porción?)
- Efecto en el mercado o en el valor de la obra (¿su uso tendrá un impacto financiero en el creador?)
Al considerar si un uso propuesto de una obra con derechos de autor puede calificar como uso justo, debe sopesar los cuatro factores juntos. Cada factor es igualmente importante.
Transformación
Los tribunales han enfatizado recientemente el concepto de transformación o propósito transformador, que cae dentro del primer factor de uso justo.
Transformación significa que la forma en que se está utilizando la obra es significativamente diferente al uso original para el que fue creada.
En muchos casos, un uso transformador de una obra protegida por derechos de autor favorecerá fuertemente la determinación del uso justo.
Hay dos formas en las que un uso puede ser transformador.
Primero, en realidad podrías hacer cambios a la obra original para utilizarla para un nuevo propósito. Un ejemplo sería tomar clips cortos de películas populares y remezclarlos para crear un video con fines de comentario social o enseñanza.
La segunda forma de uso transformador no requiere que alteres la obra original de ninguna manera. En cambio, simplemente usa la obra para un propósito que es significativamente diferente al uso para el que fue creado. Un ejemplo de esto sería usar clips de una película de gran éxito que originalmente se vendió para entretenimiento en el mercado masivo con fines de enseñanza e investigación.
