Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

9.10: ¿Texto completo? HTML, PDF y EPUB

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF
  • Page ID
    100035

    • Walter D. Butler; Aloha Sargent; and Kelsey Smith
    • Pasadena City College, Cabrillo College, and West Hills Community College
    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    Opciones de texto completo

    También podrías ver una opción para limitar tus resultados a texto completo. Texto completo significa que tendrás acceso completo al recurso. Si quieres poder leer el artículo o ver el recurso, asegúrate de que esté seleccionada la opción de texto completo. Si ves resultados de búsqueda que solo traen de vuelta un resumen, un resumen o una cita para un artículo, lo más probable es que sea porque no seleccionaste la opción “texto completo” en tus filtros de búsqueda.

    En ocasiones, puede haber diferentes formas de leer el texto completo de un artículo o libro electrónico. Es posible que vea HTML, PDF o ePub presentados como opciones, y cada formato tiene fortalezas y debilidades. Al final, depende de ti decidir cuál usar. Pero querrás estar familiarizado con cada tipo, porque a veces el recurso que quieras usar solo estará disponible en uno de ellos.

    HTML

    El icono HTML muestra una página con símbolo de código

    HTML significa Lenguaje de marcado de hipertexto. Esta es la base de todo texto en línea. Cuando ves HTML como una opción para acceder al texto completo de un artículo o libro electrónico, significa que el artículo se presentará solo como texto, al igual que el texto de un sitio web, pero sin gráficos ni imágenes llamativas. Sólo el texto. Lo bueno de esto es que el texto puede ser manipulado por la base de datos de la biblioteca, manipulado de buena manera. Se puede convertir a otros idiomas, o la base de datos de la biblioteca puede leer el texto en voz alta o generar un archivo para que descargues una versión de audio del recurso. El texto completo HTML también tiende a cargarse con bastante rapidez, y se puede copiar, resaltar y buscar fácilmente a través del texto usando atajos de teclado como CTRL+F o Comando+F. También hay desventajas: Debido a que no hay gráficos o imágenes (o cuando están disponibles, a menudo están separados del texto), puedes perder contexto e información vital. Los números de página pueden faltar, y el texto en sí puede haber sido cargado con errores de la fuente original. Todos estos pueden ser muy problemáticos si vas a estar citando el recurso.

    PDF

    El icono PDF muestra el archivo con el logotipo de Adobe

    PDF significa “formato de documento portátil” y describe un documento que conserva o refleja el formato de un documento impreso publicado formalmente, con todas las imágenes y tablas, números de página e información de publicación. En algunos PDF, es posible seleccionar y copiar el texto, y el texto puede ser reconocido por lectores de pantalla y otro software de accesibilidad. Otros archivos PDF son una imagen escaneada de un documento impreso original, y es posible que el archivo no sea legible como texto por su computadora, es posible que solo vea una imagen. Esto hace que sea difícil copiar y resaltar el texto, y casi imposible que la computadora lo traduzca a un idioma diferente. Dependiendo del tamaño del archivo y la velocidad de su conexión a Internet, algunos archivos PDF pueden tardar más en cargarse. Pero puedes descargarlos y guardar el archivo para leerlo sin conexión más tarde, lo cual no siempre es posible o se hace fácilmente con recursos basados en HTML. En general, sin embargo, los PDF son preferibles cuando se hace investigación académica, y son muy recomendables para usar porque conservan el aspecto de la fuente original.

    EPUB

    Icono ePub archivo dhows con logotipo ePub que parece minúsculas “e”

    EPUB se puede describir como un cruce entre PDF y HTML. Este es un tipo de archivo que puedes descargar y acceder sin conexión, que tendrá imágenes incrustadas dentro de él. Pero al igual que HTML, el texto puede ser manipulado por la computadora o dispositivo. Los ePubs son adaptables al tamaño de la pantalla; el texto se puede reformatear para que se lea fácilmente en varios dispositivos, como un teléfono inteligente o una tableta. Un PDF no tiene esa flexibilidad. El texto en los ePubs puede ser reconocido por lectores de pantalla y otro software de accesibilidad más fácilmente que en PDF. Las desventajas son que encontrarás ePubs casi exclusivamente con ebooks, y necesitarás un software lector EPUB separado para leer el recurso sin conexión; mientras que la mayoría de los dispositivos vienen equipados con lectores PDF, no todos los dispositivos tienen instalado un lector EPUB.

    Fuentes

    Imagen: “ePub” de Freepik, adaptada por Aloha Sargent, de Flaticon.com

    Imagen: “HTML” de Freepik, adaptada por Aloha Sargent, de Flaticon.com

    Imagen: “PDF” de Freepik, adaptada por Aloha Sargent, de Flaticon.com

    This page titled 9.10: ¿Texto completo? HTML, PDF y EPUB is shared under a CC BY 4.0 license and was authored, remixed, and/or curated by Walter D. Butler; Aloha Sargent; and Kelsey Smith via source content that was edited to the style and standards of the LibreTexts platform; a detailed edit history is available upon request.