1.3: El proceso de redacción de investigaciones- Una guía para entender este libro

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 90917

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

La escritura como proceso: una breve explicación y un mapa

Ningún ensayo, cuento o libro (incluido éste) simplemente “apareció” algún día del cerebro del escritor; más bien, todos los escritos se hacen después de que el escritor, con la ayuda de otros, trabaja a través del proceso de escritura.

En términos generales, el proceso de escritura implica:

Elaborar una idea (a veces llamada lluvia de ideas, invención o “pre-escritura”);
Redactar un borrador de esa idea;
Mostrar ese borrador aproximado a otros para obtener retroalimentación (compañeros, instructores, colegas, etc.);
Revisar el borrador (a veces muchas veces); y
Corrección de pruebas y edición para corregir errores y errores menores.

Un componente agregado en el proceso de redacción de proyectos de investigación es, obviamente, la investigación. Rara vez la investigación comienza antes de al menos algo de escritura inicial (incluso si no es más que una lluvia de ideas o ejercicios previos a la escritura), y la investigación generalmente no se completa hasta después de que se complete todo el proyecto de escritura. Más bien, la investigación entra en juego en todas las partes del proceso y puede tener un efecto dramático en las otras partes del proceso. Lo más probable es que necesites hacer al menos algunas investigaciones simples para desarrollar una idea sobre la que escribir en primer lugar. Podrías hacer la mayor parte de tu investigación a medida que escribes tu borrador aproximado, aunque es casi seguro que tendrás que hacer más investigación basada en las revisiones que decidas hacer a tu proyecto.

Hay otras dos cosas en las que pensar dentro de esta versión simplificada del proceso de escritura. Primero, el proceso de escritura siempre se lleva a cabo por alguna razón o propósito y dentro de algún contexto que potencialmente cambie la forma de hacer estos pasos. El proceso por el que pasarás por escrito para esta clase será diferente al proceso que atraviesas para responder a una pregunta de ensayo sobre un semestre de Sociología o de enviar un correo electrónico a un amigo. Esto es cierto en parte porque tus propósitos para escribir estos diferentes tipos de textos son simplemente diferentes.

Segundo, el proceso de escritura no es tan lineal y directo como podría sugerir mi lista. Los escritores generalmente tienen que comenzar por idear una idea, pero los escritores a menudo vuelven a su idea original y hacen cambios en ella después de escribir varios borradores, investigar, hablar con otros, y así sucesivamente. El proceso de escritura podría ser representado con mayor precisión así:

Figura\(\PageIndex{1}\)

¿Pareces complicado? Lo es, o al menos puede ser.

Entonces, en lugar de pensar en el proceso de escritura como una lista ordenada, deberías pensarlo más como una “web” donde diferentes puntos pueden y sí conectarse entre sí de muchas maneras diferentes, y un proceso que cambia según las demandas de cada proyecto de escritura. Si bien podrías escribir un ensayo en el que sigas los pasos del proceso de redacción en orden (desde llegar a una idea hasta la revisión), los escritores también se encuentran siguiendo el proceso de escritura fuera de servicio todo el tiempo. Eso está bien. Lo clave para recordar sobre el proceso de escritura es que se trata de un proceso compuesto por muchos pasos diferentes, y los escritores rara vez tienen éxito si “solo escriben”.

Usando este libro

El Proceso de Redacción de Investigación se organiza de manera “paso a paso”. La parte I del libro, “Los elementos de la investigación”, ofrece consejos sobre cómo comenzar con la investigación en la biblioteca, sobre citar, parafrasear y no plagiar su investigación, y sobre trabajar con otros en el proceso de investigación. La Parte II, “Ejercicios en el Proceso de Investigación”, presenta cinco ejercicios de escritura diferentes que te ayudarán a explorar un tema de investigación. La Parte III, “El Proyecto de Investigación”, ofrece pautas para escribir un ensayo de investigación tradicional, sugerencias de formas alternativas de presentar su investigación y pautas para usar la cita de la Asociación del Lenguaje Moderno y la Asociación Americana de Psicología.

Pero deberías pensar en El proceso de la escritura de investigación como similar a un libro de cocina o una enciclopedia: tú y no tienes que leer o usar este libro en este orden en particular, y tú y tu profesor no necesitan usar todo este libro para escribir proyectos de investigación exitosos. Por otro lado, como un libro de cocina o una enciclopedia, deberías sentirte libre de volver a pasajes que hayas leído antes. Recuerda: pensar a través de tu proceso de investigación debe ser sistemático, pero no necesariamente es lineal.