7.2: ¿Por qué escribir bibliografías anotadas?

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 90951

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Una bibliografía anotada es una excelente manera de realizar un seguimiento de la investigación que reúna para su proyecto. No te equivoques al respecto, es extremadamente importante que hagas un seguimiento de todas tus evidencias para tu proyecto de investigación, y que lo hagas desde el inicio del proceso de redacción de investigaciones.

No hay nada más frustrante que encontrar un excelente artículo o capítulo de libro que te entusiasma incorporar a tu proyecto de investigación, solo para darte cuenta de que has olvidado dónde encontraste el artículo o capítulo de libro en primer lugar. Esto es extremadamente frustrante, y se evita fácilmente haciendo algo como escribir una bibliografía anotada.

Podrías usar otros métodos para hacer un seguimiento de tu investigación. Por ejemplo, podrías usar tarjetas de notas y anotar la información de origen como una cita adecuada, luego anotar la información sobre la fuente que es importante. Si el material que sabes que quieres usar de una determinada fuente es lo suficientemente corto, incluso podrías escribir una cita directa, que es donde escribes palabra por palabra lo que dice la fuente exactamente como está escrita. En otras ocasiones, puedes escribir una paráfrasis, que es donde escribes lo que significa la fuente usando tus propias palabras.

Si bien las tarjetas de notas y otros métodos tienen sus ventajas, las bibliografías anotadas son una herramienta extremadamente útil para realizar un seguimiento de su investigación. Una bibliografía anotada:

Centraliza tu investigación en un solo documento que puedas realizar un seguimiento tanto como impresión de un archivo procesado por palabras como como archivo que guardas electrónicamente.
Le permite “copiar y pegar” información de citas en los trabajos citados parte de su proyecto de investigación.

Una bibliografía anotada también te da el espacio para comenzar a escribir y pensar un poco sobre cómo parte de tu investigación podría encajar en tu proyecto. Considere estas dos entradas de muestra de una bibliografía anotada de un proyecto de investigación sobre publicidad farmacéutica:

Ejemplo\(\PageIndex{1}\):

Siegel, Marc. “Luchando contra las guerras de drogas (ad)”. La Nación 17 de junio de 2002:21.

Siegel, quien es médico, escribe sobre cómo la publicidad de drogas ha socavado la comunicación entre médicos y pacientes. Dice que los anuncios de medicamentos han hecho subir los costos de los medicamentos recetados, particularmente los medicamentos de gran venta como los del colesterol.

Wechsler, Jill. “Minority Docs Ve los anuncios de DTC como una forma de abordar la 'brecha de raza'”. Ejecutivo Farmacéutico Mayo 2002:32, 34. Base de datos WilsonSelect. Biblioteca Halle de la Universidad del Este de Michigan. 20 de octubre de 2002. < http://www.emich.edu/halle >.

Este artículo trata sobre un estudio que decía que los médicos afroamericanos veían la publicidad de los medicamentos recetados como una forma de educar a sus pacientes. Los anuncios son útiles porque hablan de enfermedades que afectan a los afroamericanos.

Incluso a partir de la limitada cantidad de información disponible en estas entradas, es claro que existe una relación entre estos artículos. Ambos son artículos similares sobre cómo la relación médico/paciente se ve afectada por la publicidad de medicamentos. Pero ambos también son diferentes. El primer artículo es del diario The Nation, que en muchos aspectos es similar a una revista académica y que también es conocida por sus puntos de vista liberales. El segundo artículo es de una revista comercial (también similar a las revistas académicas en muchos sentidos) que obviamente es una defensora de la industria farmacéutica.

Es decir, en el proceso de compilar una bibliografía anotada, estás haciendo más que hacer un seguimiento de tu investigación. Estás empezando a hacer algunas comparaciones y empezando a ver algunas relaciones entre tu evidencia, un proceso que se volverá cada vez más importante a medida que reúnas más investigación y trabajes tu camino a través de los diferentes ejercicios que conducen al proyecto de investigación.

Pero recuerda: Sin embargo, decidas hacer un seguimiento de tu investigación a medida que avanzas en tu proyecto —bibliografía anotada, tarjetas de notas u otro método— ¡lo importante es que necesitas hacer un seguimiento de tu investigación a medida que avanzas en tu proyecto!

¿Cuántas fuentes necesito?

Inevitablemente, los estudiantes de las clases de redacción de investigación siempre preguntan cuántas fuentes necesitan incluir en sus proyectos de investigación. En un sentido, “¿cuántas fuentes necesito?” es una pregunta utilitaria, generalmente apegada a la exploración de un estudiante de lo que se necesitará para obtener una calificación en particular. Considerada de manera más abstracta, esta pregunta es también un esfuerzo para explorar los alcances de un proyecto de investigación. Al igual que un determinado requisito de recuento de páginas o palabras, la pregunta “¿cuántas fuentes necesito?” es un esfuerzo para entender el alcance de la asignación del proyecto de investigación. En ese sentido, preguntar por el número de fuentes es probablemente una buena idea, un poco como preguntar cuánto pesa algo antes de intentar recogerlo.

Pero en última instancia, no hay una respuesta correcta o incorrecta a esta pregunta. Los proyectos de investigación más largos tienden a tener evidencia de fuentes más diferentes que los proyectos más cortos, pero no hay una fórmula de corte y secado donde el número de páginas “X” sea igual al número de fuentes “X”.

Sin embargo, una bibliografía anotada debe contener significativamente más entradas de las que pretende o espera incluir en su proyecto de investigación. Por ejemplo, si crees que vas a necesitar o si tu instructor requiere que tengas investigaciones de aproximadamente siete fuentes diferentes, probablemente deberías tener alrededor de 15 entradas diferentes en tu bibliografía anotada.

Las razones por las que necesitas encontrar el doble de fuentes de las que probablemente uses es que quieres encontrar y usar la mejor investigación que puedas encontrar razonablemente, no las primeras piezas de investigación que puedas encontrar. Por lo general, los investigadores tienen que mirar mucha más información de la que jamás incluirían en un proyecto de redacción de investigaciones para comenzar a emitir juicios sobre sus investigaciones. Y con mucho lo peor que puedes hacer en tu investigación es detenerte justo después de haber encontrado la cantidad de fuentes que requiere el instructor para tu proyecto.