4.13.1: “Un salmo de vida”
- Page ID
- 96662
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
(1839)
Lo Que Le Dijo El Corazón Del Joven Al Salmista.
No me digas, en números tristes, ¡La
vida no es más que un sueño vacío!
Porque el alma está muerta que dormía,
Y las cosas no son lo que parecen.
¡La vida es real! ¡La vida es ferviente!
Y el sepulcro no es su meta;
Polvo eres, al polvo vuelve, No
se hablaba del alma.
No goce, y no pena,
Es nuestro fin o camino destinado;
Sino para actuar, que cada mañana nos
encuentre más lejos que hoy.
El arte es largo, y el Tiempo es fugaz,
Y nuestros corazones, aunque fuertes y valientes,
Aún así, como tambores amortiguados, están latiendo
Funeral marchas a la tumba.
En el amplio campo de batalla del mundo,
En el vivac de la Vida, ¡No
seas como ganado tonto, impulsado!
¡Sé un héroe en la contienda!
No confíes en Futuro, ¡sin embargo agradable!
¡Que los muertos Pasados entierren a sus muertos!
Actúa, —actúa en los vivos ¡Presente!
¡Corazón dentro, y Dios O'erhead!
Todas las vidas de grandes hombres nos recuerdan
Podemos hacer nuestras vidas sublimes,
Y, partiendo, dejarnos atrás
Huellas en las arenas del tiempo;
Huellas, que tal vez otra,
Vela o'er la solemne principal de la vida,
Un hermano desamparado y naufragado,
Al ver, volverá a tomar el corazón.
Vamos, entonces, estar levantados y haciendo,
Con un corazón para cualquier destino;
aún logrando, aún persiguiendo,
Aprende a laborar y a esperar.