13.2: El lago Isla de Innisfree
- Page ID
- 106480
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
[1]
Me levantaré e iré ahora, e iré a Innisfree,
Y una pequeña cabaña construir allí, de barro y barbas [2] hechas;
Nueve hileras de frijol tendré ahí, una colmena para la abeja miel-abeja,
Y vivir solo en el claro abejoroso.
Y ahí tendré algo de paz, porque la paz viene cayendo despacio,
Dejando caer de los velos de la mañana a donde canta el grillo;
Ahí la medianoche es todo un destello, y al mediodía un resplandor púrpura,
Y la tarde llena de alas del pardillo.
Me levantaré y me iré ahora, porque siempre noche y día
oigo lacuar el agua del lago con sonidos bajos por la orilla;
mientras me paro en la calzada, o en los pavimentos grises, la
oigo en el núcleo profundo del corazón.
— 1892.
Colaboradores y Atribuciones
- Innisfree es una pequeña isla en medio de Lough (Lake) Gill, cerca de Sligo, la ciudad en el noroeste de Irlanda, donde Yeats pasó muchos veranos felices, de vacaciones con la familia de su madre. Vivía en Londres en 1888 cuando escribió el poema. El poema expresa el deseo universal de “alejarse de todo”, de retirarse de una vida ajetreada en la ciudad y encontrar un refugio tranquilo, rodeado de la belleza de la naturaleza. A pesar de ser uno de sus poemas más famosos, él, irónicamente, se cansó de recitarlo en sus conferencias, tantas veces se lo solicitaba.
- Ramas delgadas tejidas juntas.