3.3: Estudio de caso - Planta de Municiones del Ejército Tejón

Última actualización
Guardar como PDF

Page ID: 73766

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)\(\newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

Estudio de caso de Planta de Municiones del Ejército Tejón (BAAP)

Estudio de Caso para Residuos Peligrosos

fig 3-7.PNG — Figura\(\PageIndex{1}\): Una escena del sitio de limpieza de residuos BAAP https://dma.wi.gov/DMA/news/2015news/15042

La limpieza ambiental de la Planta de Municiones del Ejército Tejón de 7,400 acres será superior a los 250 millones de dólares. Este es uno de los 40 sitios militares contaminados en Wisconsin que la Cuenta de Restauración Ambiental de Defensa cita como los más contaminados. De hecho, 32 áreas están contaminadas con niveles peligrosos de solventes, metales y desechos explosivos/incendiarios. El agua debajo de la planta está contaminada con sustancias químicas mutagénicas que incluyen tetracloruro de carbono, tricloroetileno y dinitrotoluenos. Una parte del sitio, conocida como Propellant Burning Grounds, es la fuente de una columna de tres millas de agua subterránea contaminada que ha migrado fuera del sitio, contaminando completamente los pozos privados de agua potable además del río Wisconsin.

Tasas elevadas de cáncer

En 1990, la División de Salud de Wisconsin realizó una encuesta de salud. Se concluyó que las comunidades cercanas a la planta Badger tienen una incidencia significativamente mayor de cáncer y muertes. A pesar de estos alarmantes hallazgos, el Estado se negó a tomar ninguna acción. En 1995, la División de Salud respondió por la presión de CSWAB (Citizens for Safe Water Around Badger) y reabrió el estudio de salud comunitaria.

El 26 de octubre de 1998, la CSWAB concluyó que “hubo un contacto completamente inadecuado con nuestra comunidad, la población que se estaba estudiando”. Antes de septiembre de 1998 no se publicaron comunicados de prensa, no se realizaron reuniones públicas y no se realizaron entrevistas. A pesar de varias solicitudes, prácticamente no se dedicaron recursos a entrevistar a los residentes sobre problemas de salud actuales y preocupaciones con respecto a su exposición al aire, polvo, emisiones y suelos superficiales. También estuvo ausente la evaluación del riesgo de las actividades de limpieza. CSWAB también determinó que el DOH de Wisconsin se centró en estudios de muerte cuando muchos problemas de salud y preocupaciones de la comunidad han sido no letales, como enfermedades respiratorias o problemas reproductivos.

CSWAB hizo un llamado a la ATSDR (Agencia para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades en D.C.) para discutir la falta de participación comunitaria adecuada en esta y otras evaluaciones de salud similares en todo el país. El Departamento de Salud de Wisconsin realizó la evaluación bajo un acuerdo de cooperación con ATSDR.

Planes de limpieza abandonados

El Ejército de Estados Unidos propuso abandonar y reducir severamente la limpieza de dos áreas prioritarias dentro de la planta. El área de estanques de sedimentación y eliminación de botín, una serie de lagunas que recorren la instalación de 7.000-acres, está contaminada con altos niveles de plomo y dinitrotoluenos.

El mantenimiento de la planta Badger cuesta más de 17 millones de dólares anuales. En 1991, sólo se destinaron 3 millones de dólares para estudios ambientales. Desde 1975, se han registrado más de 56 derrames e incidentes químicos. Además, no existe una necesidad estratégica nacional para mantener la planta Badger. Un informe de la Oficina de Contabilidad Gubernamental del 20 de febrero de 1997 concluye que la BAAP y otras tres plantas militares podrían ser eliminadas “porque existen fuentes alternativas... para brindar las capacidades que brindan estas plantas”.