30.3: Observación y documentación mientras participa
- Page ID
- 149414
Estar Presente
Uno de los desafíos críticos para los cuidadores de bebés y niños pequeños es observar y registrar sus observaciones mientras brindan atención. Aprender a abordar este reto lleva tiempo y un sistema de soporte sólido. Los cuidadores pueden desarrollar planes juntos para observar y registrar el comportamiento dentro del contexto de las rutinas y eventos diarios. Algunos cuidadores se turnan; otros tienen sistemas como cámaras y tarjetas de notas colocadas alrededor de las áreas interiores y exteriores para que puedan tomar notas rápidas o fotos en el momento. Hay muchas formas de participar y observar al mismo tiempo. Los bebés y niños pequeños se acostumbran a los cuidadores que toman notas y fotos; el proceso de observar y registrar el comportamiento se convierte en una parte regular de las rutinas diarias. La documentación de los cuidadores que están involucrados diariamente con bebés y niños pequeños es la más útil porque el cuidador entiende el contexto del bebé y niño pequeño: todo, desde cómo dormía el bebé o niño pequeño la noche anterior hasta sus intereses actuales. Los cuidadores de bebés y niños pequeños que observan regularmente son más capaces de brindar atención y educación que se conecta con cada bebé y niño pequeño. [1]
[1] El marco curricular para bebés y niños pequeños de California del Departamento de Educación de California se utiliza con permiso