5.5: Europa del Este (2 Días)

Desafíos del Capítulo

1. Explique cómo se dividieron Europa del Este y Europa Occidental y cómo volvieron a unirse.
2. Describir los diversos aspectos de la transición de los sistemas socialistas a las democracias capitalistas.
3. Esbozar qué países eran ex repúblicas de la Unión Soviética pero que ahora forman parte de Europa del Este. Definir las fronteras actuales de los países de Europa del Este.
4. Describir algunas de las dinámicas culturales que hacen que cada región o país sea único.
5. Resumir las actividades económicas básicas que se evidencian en los distintos países y cómo han transitado a una economía postindustrial.
6. Comprender la geografía cultural y política de la ex Yugoslavia y cómo el impulso por el nacionalismo y el estatus estado-nación ha fracturado y dividido la región.

Objetivos de aprendizaje

TEKS Unidad de Geografía Mundial Regional 05 Europa: Capítulo 5.5 Europa del Este

WG.2A Describir las características humanas y físicas de las mismas regiones en diferentes períodos de tiempo para evaluar las relaciones entre eventos pasados y condiciones actuales.

WG.5A Analizar cómo el carácter de un lugar se relaciona con sus elementos políticos, económicos, sociales y culturales.

GT.5B Interpretar los indicadores políticos, económicos, sociales y demográficos (producto interno bruto per cápita, esperanza de vida, alfabetización y mortalidad infantil) para determinar el nivel de desarrollo y el nivel de vida en las naciones utilizando los términos Índice de Desarrollo Humano, menos desarrollados, recién industrializados, y más desarrollados.

WG.6B Explicar los procesos que han provocado cambios en los patrones de asentamiento, incluyendo urbanización, transporte, acceso y disponibilidad de recursos, y actividades económicas.

WG.7B Explicar cómo los factores políticos, económicos, sociales y ambientales de empuje y atracción y la geografía física afectan las rutas y flujos de la migración humana.

WG.9A Identificar factores físicos y/o humanos como el clima, la vegetación, el lenguaje, las redes comerciales, las unidades políticas, los sistemas fluviales y la religión que constituyen una región.

WG.10A Describir las fuerzas que determinan la distribución de bienes y servicios en los sistemas económicos de libre empresa, socialista y comunista.

WG.10C Clasificar dónde caen países específicos a lo largo del espectro económico entre la libre empresa y el comunismo.

WG.12A Analizar cómo la creación, distribución y manejo de recursos naturales clave afecta la ubicación y los patrones de movimiento de productos, dinero y personas.

WG.18B Evaluar las causas, efectos y percepciones de conflictos entre grupos de personas, incluidos los genocidios modernos y el terrorismo.

WG.18D Evaluar la difusión de rasgos culturales para encontrar ejemplos de convergencia y divergencia cultural como la difusión de ideas democráticas, franquicias de comida rápida con sede en Estados Unidos, el idioma inglés, la tecnología o los deportes globales.

WG.22B Generar resúmenes, generalizaciones y declaraciones de tesis apoyadas en evidencia.

WG.22C Utilizar correctamente la terminología geográfica.

WG.22D Usa gramática estándar, ortografía, estructura de oraciones y puntuación.

TEKS y ELPS para la Unidad 5 de Geografía Mundial Regional — Europa del Sistema de Recursos TEKS

Europa del Este

Mapa de Europa del Este

Transiciones de Europa del Este después de la Guerra Fría

Después de que terminara la Segunda Guerra Mundial en 1945, Europa se dividió en Europa occidental y Europa del Este por el Telón de Acero. Europa del Este cayó bajo la influencia de la Unión Soviética, y la región se separó de Occidente. Cuando la Unión Soviética colapsó en 1991, todas las repúblicas soviéticas limítrofes con Europa del Este declararon su independencia de Rusia y se unieron con el resto de Europa. La mayoría de los países buscan ahora en Europa Occidental el comercio y el desarrollo económico. Continúa la cooperación entre Europa oriental y occidental, y la Unión Europea (UE) se ha convertido en la principal entidad económica y política de Europa.

El colapso del comunismo y de la Unión Soviética provocó agitación y transición en la región de Europa del Este en la década de 1990. Cada país de la región estaba bajo el dominio comunista. Los países limítrofes con Rusia alguna vez formaban parte de la Unión Soviética, y esos países que no formaban parte de la Unión Soviética estaban fuertemente influenciados por su posición dominante en la región. Cuando la Unión Soviética colapsó en 1991, los países limítrofes declararon su independencia e iniciaron el proceso de integración en la comunidad europea.

Moldavia cambió su nombre a Moldavia. Los países de Checoslovaquia y Yugoslavia se dividieron cada uno en múltiples países. Debido a las diversas poblaciones étnicas, estos países se organizaron en torno al concepto de estados-nación. Checoslovaquia acordó pacíficamente separarse en dos estados: la República Checa y la República de Eslovaquia. Yugoslavia no fue tan afortunada.

La mayoría de las fronteras políticas de Europa del Este se asemejan Cada una de las regiones alguna vez se asemejó a estados-nación. En principio, Rumania se distingue para los rumanos, Hungría para los húngaros, y así sucesivamente. Pocos son verdaderos estados-nación debido a las minorías étnicas ubicadas dentro de sus fronteras, pero los países mantuvieron su patrimonio común a lo largo de la era comunista. En la mayoría de los países de Europa del Este, las fuerzas culturales han unido a la gente para apoyar públicamente el movimiento de unirse y aferrarse a un patrimonio tan antiguo como la propia Europa.

Los gobiernos que habían sido controlados por dictadores comunistas o liderazgos autoritarios antes de 1991 se abrieron a procesos democráticos con elecciones públicas. Con la caída del comunismo llegaron reformas económicas que cambiaron a los países de la planeación central a los mercados abiertos. Bajo planeación central, los gobiernos dictaron qué productos se producían y cuántos de cada uno se iban a producir. Los mercados abiertos invitaron al capitalismo privado y a los negocios corporativos occidentales.

Este gráfico ilustra las reformas en Europa del Este en la década de 1990.

El poder del estado fue transferido de la élite comunista al ciudadano particular. La gente podía votar por sus funcionarios públicos y elegir negocios y trabajar de manera individual. Con la UE acercándose sobre el reino, los países ahora independientes de Europa del Este cambiaron su dirección económica lejos de Moscú y el colapso del estado comunista y hacia los principales países industriales de Europa Occidental y la UE.

El escenario para la transición del comunismo al capitalismo fue establecido aún más por el líder soviético Mikhail Gorbachov, quien comenzó a liberalizar la Unión Soviética al permitir elecciones multipartidistas y fomentar la reforma económica y la apertura social. Al mismo tiempo, el mundo vio como el gobierno chino reprimió violentamente las protestas estudiantiles en las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989, que fortalecieron los sentimientos e intenciones revolucionarios de muchas personas en el bloque oriental, los antiguos países comunistas de Europa del Este.

Países de Europa del Este

Hungría

Mapa de Hungría

Durante el periodo comunista, Hungría disfrutó de un nivel de vida superior al de sus vecinos. Probablemente fue el marcado contraste en la vida cotidiana entre el periodo comunista y el periodo poscomunista lo que influyó en el resultado de las elecciones de 1994. Estas elecciones dieron al Partido Socialista Húngaro, encabezado por ex comunistas, una mayoría absoluta en el Parlamento. A muchos les preocupaba que Hungría estuviera señalando un deseo de volver al pasado. En cambio, los tres principales partidos políticos se unieron para trabajar hacia los objetivos comunes de una liberalización continua de la economía, vínculos más estrechos con Occidente y membresía plena a la UE.

Las reformas económicas no han sido fáciles para Hungría y han resultado en un nivel de vida más bajo para la mayoría de la gente. La eliminación de los subsidios gubernamentales después del comunismo provocó una recesión. Para evitar la inflación y atraer inversiones, las políticas fiscales gubernamentales tenían que ser conservadoras. La manufactura a gran escala y el gobierno estable de Hungría le han ayudado a través de la última recesión económica mundial.

Una característica importante de la Hungría poscomunista es su deseo de convertirse en un miembro activo de la comunidad global al unirse a organizaciones internacionales. En 1990, Hungría fue la primera nación del Bloque Oriental en unirse al Consejo de Europa. En 2004, Hungría se incorporó a la UE. Además, Hungría se sumó a las demás organizaciones internacionales, entre ellas la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Otro empeño que no habría sido posible bajo el dominio comunista fue el desarrollo del turismo. La reputación de Budapest como ciudad de gran elegancia la ha ayudado a convertirse en una de las principales atracciones turísticas de Europa del Este. Grandes estudios cinematográficos también han viajado a la ciudad para filmar.

Edificio del Parlamento en Budapest, Hungría, junto al río Danubio.

La República Checa y la República Eslovaca (Eslovaquia)

Mapa de Eslovaquia

Cada país de Europa del Este tiene una historia diferente que contar sobre el camino del comunismo a la independencia. Países como la República Checa y Hungría estaban más preparados y mejor equipados para enfrentar los retos. Históricamente, la región ocupada por la moderna República Checa era conocida como Bohemia y Moravia. La República Checa y Eslovaquia eran, hasta hace poco, parte del mismo país de Checoslovaquia. El 1 de enero de 1993, se convirtieron en dos naciones recién independientes. Eslovaquia es conocida oficialmente como la República Eslovaca.

Checos y eslovacos descendieron por igual de pueblos eslavos. El idioma nacional de la República Checa es el checo, mientras que el idioma oficial de Eslovaquia es el eslovaco. Ambas lenguas pertenecen a la familia lingüística eslava. Alrededor del 94 por ciento de la población de la República Checa se identifica como étnicamente checa. Los otros son eslovenos, polacos, alemanes, húngaros y romaníes. Alrededor del 86 por ciento de los habitantes de Eslovaquia se identifican como étnicamente eslovacos. Los húngaros constituyen la mayor población minoritaria, y alrededor del dos por ciento de la población se identifica como romaní.

Bajo el dominio comunista, el nivel de vida era muy alto en Checoslovaquia. Cuando comenzaron las reformas del mercado en la República Checa y Eslovaquia, el nivel de vida disminuyó en cierta medida. En general, la República Checa ha transferido de manera más rápida y efectiva el control estatal de la industria a la propiedad privada que Eslovaquia. Además, Eslovaquia se vio más afectada por el alejamiento de las industrias de defensa, que habían empleado a mucha gente durante el periodo comunista. El desempleo ha sido consistentemente mayor en Eslovaquia. Eslovaquia no está tan industrializada como la República Checa, pero ha logrado avances desde la independencia para brindar oportunidades económicas a su pueblo. Ambos países ampliaron sus oportunidades económicas cuando fueron admitidos en la UE en 2004.

Las repúblicas bálticas

Los pequeños estados bálticos de Letonia, Estonia y Lituania hicieron la transición lejos de sus antiguas conexiones soviéticas. Después de la independencia, se apresuraron a mirar hacia Europa Occidental para el comercio y el desarrollo. La mayoría de los países de Europa del Este siguieron este patrón. Letonia, Estonia y Lituania recibieron su independencia de la Unión Soviética en 1991. Rusia retiró sus tropas de la región en 1994. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y la UE les dieron la bienvenida como miembros en 2004. Han hecho la transición a economías de mercado con gobiernos democráticos. Los habitantes de Letonia, Estonia y Lituania expandieron rápidamente sus condiciones económicas después de la independencia, pero se han visto duramente golpeados por la recesión en el mercado global en 2008.

Polonia tiene una larga historia de trabajo para oponerse a la dominación comunista de su país. El movimiento Solidaridad en Polonia comenzó como un sindicato independiente en la década de 1980, pero luego cobró impulso para el cambio político en Polonia. El Partido Comunista dominó la política y reprimió cualquier movimiento para organizar al trabajo o al pueblo contra el gobierno. La fuerza de Solidaridad se hizo evidente en las elecciones de 1990 cuando el candidato de Solidaridad, Lech Wałęsa, ganó las elecciones presidenciales de Polonia. La victoria de la solidaridad significó el colapso del poder de la Unión Soviética y del comunismo en Europa del Este. El país ha surgido con un gobierno democrático y una economía capitalista próspera.

Desde la caída del comunismo, Polonia dejó atrás su vieja economía dirigida por el Estado y pasó a una economía de mercado. Cuando los comunistas controlaron Polonia, había un énfasis en la industria pesada, y ese enfoque sigue vivo hoy en día. Polonia produce automóviles, autobuses, helicópteros, trenes y equipo militar pesado, incluidos tanques y barcos. Antes de que los comunistas industrializaran la economía polaca, era en gran parte agraria.

Aunque Polonia sigue siendo uno de los principales productores agrícolas de Europa, con una amplia variedad de cultivos y producción láctea y cárnica, no puede satisfacer las demandas alimentarias de su gran población. La economía de Polonia todavía se considera en desarrollo. Las reformas, incluida la privatización, deben continuar antes de que Polonia pueda adoptar el euro, la moneda común de la UE.

Plaza del Castillo Real en Varsovia, Polonia.

El desempleo a veces ha presentado grandes problemas para la economía y la sociedad polacas. El desempleo subió a casi 20 por ciento a principios de la década de 1990. La situación mejoró, pero el desempleo seguía en torno al 14 por ciento en 2006. Para 2010 la situación mejoró aún más, y la tasa de desempleo rondaba el 7 por ciento. En 2018, la tasa de desempleo ha bajado a 4.4 por ciento. Cuando Polonia se unió a la UE, mucha gente salió de Polonia en busca de trabajo. Algunos de esos trabajadores que se fueron han regresado recientemente, ya que tanto la tasa de empleo como los salarios están aumentando.

Moldavia

Una variedad de fuerzas culturales y sociales proporcionaron diferentes niveles de civilidad en las transiciones de Europa del Este. La pobre economía agraria del pequeño país sin litoral de Moldavia brinda pocas oportunidades o ventajas para hacer crecer su economía y brindar un futuro más fuerte a su gente. En consecuencia, los jóvenes que obtienen una educación o habilidades técnicas inmigran a otros países en busca de oportunidades o empleo.

Bielorrusia

En 1991, la independencia llegó a la ex República Soviética de Bielorrusia, pero Bielorrusia tomó un camino diferente al de la mayoría de los demás países del bloque oriental. Bielorrusia no se distanció de su conexión rusa. En consecuencia, Bielorrusia ha experimentado gobiernos autoritarios hasta bien entrado el siglo XXI. En este caso, Rusia y Bielorrusia crearon una relación más fuerte al firmar acuerdos para incrementar la integración económica.

Las dificultades han obstaculizado la implementación de muchas de estas políticas. Por un lado, el gobierno de Bielorrusia ha tardado en avanzar hacia reformas democráticas. De hecho, el mandatario ha asumido mayores poderes autoritarios. Algunas de las libertades personales que se han otorgado en otros países europeos como la libertad de prensa, la libertad de expresión y el derecho a reunirse pacíficamente están restringidas en Bielorrusia. A partir de 2018, Bielorrusia, Ucrania y Moldavia no han sido admitidos en la UE. Belarús ha indicado que podría unirse a la República de Rusia y ni siquiera ha solicitado la entrada a la UE.

Ucrania

Mapa de Ukraine

Con el área física más grande de Europa, Ucrania es un poco más grande que Francia. Su población en 2018 era de aproximadamente 44 millones, la mayoría de los cuales viven en las regiones industriales del sureste u oriente del país. Aunque el idioma oficial es el ucraniano, muchos ucranianos todavía hablan ruso. Como es el caso de los estados vecinos, la Iglesia Ortodoxa Oriental domina las reflexiones religiosas y culturales de las artes, la literatura y la arquitectura. Los temas cristianos a menudo se reflejan en las pinturas, libros y representaciones.

La tendencia demográfica en Ucrania sigue un patrón de industrialización con tamaños familiares más pequeños. Tienen una tasa de mortalidad más alta que la mayoría de los países europeos. El país está perdiendo ahora alrededor de 150 mil personas al año. Las bajas tasas de natalidad son similares a las de Rusia y el sur de Europa. La mala salud y la pobreza infantil en Ucrania son dos de los principales temas confirmados por la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

En 2010, Ucrania tuvo una tasa de crecimiento poblacional negativo de −0.62 por ciento. Las tasas de fertilidad han estado en declive en toda Europa en las últimas décadas. La tasa promedio de fecundidad en Ucrania es de 1.1, una de las más bajas del mundo. En Europa en su conjunto, el promedio es de alrededor de 1.3. Las causas de algunas de estas tendencias se pueden atribuir al alcoholismo, la mala alimentación, el tabaquismo y la falta de atención médica. La esperanza de vida promedio de un hombre adulto en Ucrania es de aproximadamente 62 años. En comparación, la esperanza de vida promedio para los hombres en Francia es de aproximadamente 78 años.

De las ex repúblicas de la Unión Soviética, excluyendo Rusia, Ucrania fue la pieza económica más importante, produciendo aproximadamente cuatro veces la producción de la siguiente república soviética de rango. Su fértil suelo negro generó más de una cuarta parte de la producción agrícola soviética general, y sus granjas proporcionaron cantidades sustanciales de carne, leche, grano y verduras a otras repúblicas. De igual manera, su diversificada industria pesada suministró tuberías de acero y materias primas a la industria petrolera y minera de Rusia.

La relación política de Ucrania con Rusia se ha complicado desde la ruptura de la Unión Soviética, pero Rusia sigue suministrando enormes cantidades de gas natural y petróleo para la economía. Los mercados de Rusia siguen estando muy integrados con los de Ucrania.

Aunque Ucrania ha pasado de ser una república soviética a un país totalmente independiente, las fuerzas centrífugas divisivas han dificultado el camino de Ucrania hacia elecciones libres y líderes elegidos democráticamente. El país ha celebrado elecciones políticas, pero han sido impugnadas o contaminadas con corrupción y acusaciones de fraude. Hoy en día, el país tiene un gobierno democráticamente electo y está trabajando para mejorar su economía y crear estabilidad para su gente.

Rumania

Mapa de Rumania

Muchos países de Europa del Este han pasado por completo de dictaduras comunistas a economías modernas e integradas. Rumania es uno de esos países. Rumania abarca un área equivalente al estado estadounidense de Minnesota. Su población aproximada de 21.5 millones de personas incluye a dos millones que viven en Bucarest, la capital y ciudad más grande del país.

Las montañas de los Cárpatos rodean Rumanía, con los Alpes de Transilvania al sur. El río Danubio atraviesa la región y crea una frontera natural con Bulgaria y Serbia antes de desembocar en el Mar Negro. Los bosques rumanos son algunos de los más grandes de Europa, con cerca de la mitad (13 por ciento del país) apartada de la tala y colocada en programas de conservación de cuencas hidrográficas. Los ecosistemas en los bosques rumanos proporcionan diversos hábitats para plantas y animales. Rumania afirma tener la mayor cantidad de osos pardos europeos y alrededor del 40 por ciento de todos los lobos europeos que viven dentro de sus fronteras.

El turismo está creciendo en Rumania. Casi el cinco por ciento de Rumania se ubica en áreas protegidas, incluyendo 13 parques nacionales y tres reservas de biosfera, todas las cuales son atractivas para los turistas. Las atracciones turísticas también incluyen castillos medievales y ciudades históricas de Transilvania. El turismo rural se centra en el folclore y las tradiciones incluyendo sitios como el Castillo de Bran, conocido localmente como el castillo de Drácula, una persona mítica modelada a partir de las historias y leyendas de Vlad III el Empalador.

Castillo de Bran cerca de Brasov en Transilvania.

El dictador comunista de Rumanía, Nicolae Ceauşescu, gobernó de 1965 a 1989. El fin de su régimen llegó cuando el gobierno fue derrocado por una revolución. Ceauşescu y su esposa fueron detenidos y ejecutados. Incluso después de su muerte, el Partido Comunista mantuvo fuertes vínculos con el gobierno hasta mediados de los noventa.

La transición para integrar la economía rumana con la de la mayor economía europea se retrasó debido a la obsoleta infraestructura industrial de Rumania, establecida durante la era comunista. Desde que se unió a la UE en 2007, Rumanía ha desarrollado un mercado de exportación más fuerte con los países de Europa occidental. Las inversiones y la confianza del consumidor han impulsado el crecimiento de la economía interna. Rumania ha trabajado a través de una serie de problemas difíciles en su intento de proporcionar un gobierno estable y una economía de mercado en crecimiento.

Albania

Mapa de Albania

El sur del Adriático es el hogar del pequeño país de Albania. El escarpado país montañoso de Albania tiene mayoría musulmana. La pobreza, el desempleo y la falta de oportunidades para obtener riqueza han asolado al país. Albania incluso ha recibido apoyo comunista de China. Como resultado de la guerra en Kosovo, Albania sufrió un importante revés en su avance hacia un mejor nivel de vida e integración con el resto de Europa.

Cuando se establece la estabilidad, Albania puede avanzar hacia una mayor integración con la economía europea y elevar su nivel de vida para su gente. La democracia parlamentaria se ha instalado desde la era comunista, y las inversiones extranjeras han ayudado a desarrollar redes de transporte y energía actualizadas.

Bulgaria

Mapa de Bulgaria

Ubicada en la encrucijada de los continentes, Bulgaria tiene un importante corredor transeuropeo que atraviesa su territorio que conecta todo el camino con Asia. El país es el hogar de diversos paisajes. Estos paisajes incluyen la costa del Mar Negro y las elevaciones más altas de los Balcanes, que alcanzan una elevación de 9,596 pies. El río Danubio atraviesa la frontera con Bulgaria en su camino hacia el Mar Negro. Alrededor de un tercio del país consiste en llanuras, las cuales prevén una amplia actividad agrícola. El mineral y los minerales también se pueden encontrar en Albania, lo que ha permitido que el país gane riqueza.

Al declarar su independencia de Rusia, Bulgaria celebró elecciones multipartidistas. Su economía está emergiendo, pero la transición a un sistema capitalista ha tenido dificultades con el desempleo, la inflación y la corrupción. Bulgaria se convirtió en miembro de la OTAN en 2004 y fue aceptada para ser miembro de la UE en 2007. La transición a una economía de libre mercado aún está en progreso, siendo la minería, la industria y la agricultura como las principales actividades económicas.

El turismo es un segmento emergente de la economía que ha ido ganando atención internacional en los últimos años. El país tiene un clima más suave que los estados del norte de Europa del Este y se ha comercializado como un importante destino turístico. Los principales puntos de interés incluyen monasterios históricos, balnearios costeros en el Mar Negro y la ciudad capital de Sofía.

Una historia de “Sí” y “No” en Bulgaria

Aquí hay un ejemplo de diferencias culturales entre Estados Unidos y Bulgaria. Esta historia es de Elizabeth Kelly, voluntaria del Cuerpo de Paz de Estados Unidos que trabaja en Bulgaria (2003—5).

“Voy a tomar un café”, le digo a la mesera en un café durante mi primera semana en Bulgaria. Ella sacude la cabeza de lado a lado. “Bien, té”, digo, pensando que a lo mejor hay algo mal con la máquina de café. Nuevamente, ella sacude la cabeza. “Um. ¿Cola?” Una vez más, sacude la cabeza. A estas alturas, ella me está mirando como si estuviera loca, y estoy totalmente confundida. Entonces recuerdo: Un movimiento de cabeza por un búlgaro significa “sí”, y un asentimiento —lo que hace el resto del mundo por “sí ”— significa “no”.

Al principio, cuando me comuniqué con los búlgaros, parecía que mi cabeza se movía de maneras que mi cerebro no se lo había dicho. A veces quería agarrarme las orejas y utilizarlas como controles. Aprender un idioma con un alfabeto completamente diferente era lo suficientemente desafiante sin tratar de averiguar si asentir o sacudir.

Cuando comencé a enseñar, todo este bobbing de cabeza hizo que la comunicación en el aula fuera interesante. Aunque me había asegurado de que mis alumnos supieran de esta diferencia cultural el primer día de clases, con frecuencia todos olvidamos lo que estábamos haciendo. Mis alumnos responderían una pregunta correctamente o decían algo realmente genial, y yo asentiría. Un segundo después, estaban tratando de cambiar su respuesta, ya que pensaban que el asentimiento significaba que se habían equivocado. Pero la confusión fue en ambos sentidos. A veces le hacía una pregunta de sí o no a un estudiante y él o ella respondía con un asentimiento o un batido, sin decir nada. Sin recordar la diferencia, tendríamos que pasar por los movimientos varias veces antes de que yo entendiera. Frecuentemente me encontraba diciendo: “Da o no, ¡solo dime uno u otro!”

También tuve que lidiar con colegas confundidos que no podían entender por qué seguía asintiendo con la cabeza mientras ellos hablaban como si estuviera discutiendo con ellos. En verdad, solo estaba tratando de demostrar que entendía y estaba siguiendo junto con la historia. Y luego estaba el problema aún mayor de cómo actuar con los búlgaros que hablaban inglés y estaban conscientes del problema de asentir y temblar. ¿Se suponía que debía asentir o temblar por “sí” cuando hablaba inglés con ellos? ¿Y qué se suponía que debía hacer cuando hablábamos búlgaro? ¿Y si estuviéramos en una situación en la que se hablaran ambos idiomas? Para complicar aún más las cosas, después de pasar un par de semanas sin ningún contacto con otros estadounidenses, finalmente nos juntaríamos y me encontraría temblando cuando debería haber estado asentiendo. ¡Mi cabeza estaba dando vueltas!

Sintonizar cómo se comunican las personas que me rodean me ha acercado más a la gente y a la cultura de Bulgaria. Y cada vez que nos resbalamos y nos olvidamos de controlar nuestras cabezas, la risa que sigue nos une. Por suerte, una sonrisa es una sonrisa en todo el mundo.

Fuente: Programa de Escuelas Sabias Mundiales Coverdell Cuerpo de Paz. Usado con permiso.

Antigua Yugoslavia

Una valiosa lección de geografía política y cultural

El nombre Yugoslavia, aplicado a la región a lo largo del Adriático en 1929, significa Tierra de los eslavos del sur. De 1918 a 1929, la región había sido llamada el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Poblaciones no eslavas rodean Yugoslavia. El núcleo de la región es montañoso. Los Alpes Dináricos, con el pico más alto a poco menos de nueve mil pies de elevación, recorren el centro de la península balcánica.

Las escarpadas montañas separan y aíslan a grupos de personas eslavas que, con el paso del tiempo, han formado identidades separadas y se consideran diferentes a las de los otros lados de las crestas montañosas. Distintas divisiones subétnicas se desarrollaron en eslovenos, macedonios, bosnios, montenegrinos, croatas y serbios, con varios grupos adicionales. Estas diferencias provocaron conflictos, divisiones y guerras cuando comenzó la desintegración de la ex Yugoslavia.

La Primera Guerra Mundial comenzó en la ciudad de Sarajevo, Bosnia, cuando un defensor serbio asesinó al archiduque Fernando del Imperio Austria-Húngaro. En el siguiente conflicto, la Segunda Guerra Mundial, también hubo división dentro de Yugoslavia. Croacia se puso del lado de la Alemania nazi, pero Serbia era aliada con la Unión Soviética Comunista. La región de Bosnia, con mayoría musulmana, enfrentó la oposición religiosa de sus vecinos principalmente cristianos. Un grupo encabezado por el mariscal Tito encabezó Yugoslavia después de que la Segunda Guerra Mundial terminara en 1945. Tito creó un estado comunista que intentó conservar su propia marca de neutralidad entre las naciones del Pacto de Varsovia encabezadas por la Unión Soviética y las naciones de Occidente de la OTAN.

Tito era una fuerza centrípeta para la región de Yugoslavia. Durante más de 40 años, mantuvo unidos a los numerosos grupos étnicos eslavos bajo lo que llamó Hermandad y Unidad, que en realidad era la amenaza de la fuerza militar bruta. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 se celebraron en Sarajevo como testigo del progreso y la unidad de la Yugoslavia de Tito. Al mismo tiempo, Yugoslavia comenzó a fabricar un modelo de automóviles llamado el Yugo. Si bien el Yugo no estaba en la misma liga que los autos de lujo europeos de alta gama, la capacidad de fabricar y comprar automóviles fue un testimonio del creciente nivel industrial de la economía yugoslava. Esta tendencia progresiva, lamentablemente, no iba a durar.

Macedonia se llama oficialmente la Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM) debido a un conflicto de nombres con Grecia. Albania es un país independiente y nunca fue parte de Yugoslavia.

Situación de los Estados en la ex Yugoslavia

País	Año de la Independencia	Religión	Población	Tamaño (millas cuadradas)	Aliado de la Segunda Guerra Mundial
Eslovenia	1991	Católicos, 57%; Musulmanes, 2.4%; Ortodoxos, 2.3%	2 millones	7,827 (aproximadamente del tamaño de Vermont)	—
Croacia	1991	Católico, 88%; Ortodoxo, 4.4%; Musulmán, 1.3%	4.5 millones	21,831 (aproximadamente del tamaño de West Virginia)	Alemania Nazi
Bosnia	1991	Musulmán, 40%; Ortodoxo, 31%; Católico, 15%	4 millones	19,741 (aproximadamente del tamaño de West Virginia)	—
Serbia	2006	Ortodoxos, 85%; Musulmanes, 4%; Otros, 10%	10 millones	29,915 (aproximadamente del tamaño de Carolina del Sur)	Unión Soviética
Kosovo*	2008	Musulmán, 90%; Ortodoxo, 9%	1.8 millones	4,203 (aproximadamente del tamaño de Connecticut)	—
Macedonia	1991	Ortodoxo, 67%; Musulmán, 30%	2.1 millones	9,781 (aproximadamente del tamaño de Vermont)	—
Montenegro	2006	Ortodoxos, 74%; Musulmanes, 18%; Católicos, 3.5%	678.177	5,423 (aproximadamente del tamaño de Connecticut)	—
*Nota: A partir de 2008, Kosovo no fue aceptado por la ONU. Su estado está pendiente.

La ruptura de la ex Yugoslavia

Tito murió en 1980. La unidad que había ayudado a mantener unido al país comenzó a romperse a principios de los noventa con el colapso de la Unión Soviética. Con la doble pérdida de la Unión Soviética y las fuertes políticas de Tito como fuerzas centrípetas, comenzó la lucha de poder por el dominio entre los diversos grupos étnicos.

En 1991, Slobodan Miloševik comenzó a presionar por el objetivo nacionalista de unir a todos los serbios étnicos que vivían en las diversas partes de Yugoslavia en una Gran Serbia. Los esfuerzos no fueron aprobados ni apoyados por la ONU, que rechazó a Yugoslavia para ser miembro en 1992. En ese momento, Kosovo y Montenegro formaban parte del estado serbio. Miloševik primero envió a los militares yugoslavos a Kosovo para tomar el control de la población mayoritaria albanesa y asegurar la región para la Gran Serbia. Temiendo la guerra, Eslovenia, Croacia y Macedonia declararon su independencia en 1991. Yugoslavia se estaba rompiendo.

Miloševik luego se trasladó a Croacia para asegurar zonas serbios para su Gran Serbia. Después de una breve pero amarga guerra entre Serbia y Croacia, la ONU intervino para detener el conflicto. Durante este conflicto se reportaron los primeros signos de limpieza étnica. Las unidades militares serbias rodarían en un pueblo o aldea y lo reclamarían como un lugar exclusivo para serbios. Los croatas y cualquier otra gente que allí vivía se vieron obligados a irse.

Se documentaron reportes de agresiones a mujeres y matanzas sistemáticas de hombres en edad de combate. Tristemente, la limpieza étnica comenzó a ser reportada en todos los lados de la guerra. El amargo odio entre croatas y serbios, que había sido transmitido desde la era de la Segunda Guerra Mundial, surgió para una nueva generación. Después de que la ONU detuvo a Miloševik en Croacia, se volvió hacia las zonas serbias de Bosnia para ampliar su Gran Serbia. Bosnia inmediatamente declaró su independencia y fue aprobada por la ONU en 1992.

La batalla por Bosnia se extendió de 1992 a 1995, y Europa se preguntó si la guerra de Bosnia se convertiría en la Tercera Guerra Mundial. La región de Bosnia incluía a personas de origen étnico serbio, croata y bosnio. Bosnia se separó por líneas étnicas. El grupo serbio apoyó a la Gran Serbia y el grupo bosnio quería la independencia. En marzo de 1994, el grupo croata firmó un acuerdo de unión con el grupo bosnio contra los serbios.

En 1995, con una fuerte presión de Europa y Estados Unidos, los grupos beligerantes firmaron un acuerdo de paz conocido como el Acuerdo de Dayton, que lleva el nombre de una reunión en Dayton, Ohio. El Acuerdo de Dayton aceptó las fronteras de Bosnia y apoyó la creación de un gobierno de unidad que fuera democrático e incluyera a los grupos multiétnicos. El país de Bosnia se dividió en tres partes: serbio, croata y bosnio.

Esta foto muestra el puesto de control en Kosovo en 2004.

Fuerzas militares continúan vigilando y asegurando las regiones de Bosnia. Partes de Bosnia bajo control serbio se han declarado República de Srpska y han intentado crear su propio Estado-nación. El resto del territorio de Bosnia (51 por ciento) consiste en una Federación conjunta Bosnia/Croata. Ambas regiones cuentan con gobiernos de subnivel dentro del país formal de Bosnia y Herzegovina.

Herzegovina es una pequeña región que se extiende desde la ciudad de Mostar hasta la frontera sur con Montenegro. En junio de 2006, la región de Montenegro se declaró independiente de Serbia. Montenegro utiliza el euro como moneda y ha solicitado ser miembro de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Montenegro ha privatizado sus principales industrias y está trabajando en el desarrollo de una industria turística.

La guerra por Kosovo

Yugoslavia, bajo la dirección del presidente Miloševik, buscó que Kosovo nunca abandonara el paraguas de la Gran Serbia. Los musulmanes albaneses que vivían en Kosovo constituían el 90 por ciento de la población para 1989. No querían vivir bajo control serbio. Serbia afirmó que Kosovo era el corazón de la Iglesia Ortodoxa Serbia y la cuna del Imperio serbio medieval. Las batallas históricas contra el Imperio Otomano Turco Islámico en Kosovo han sido conmemoradas en la tradición y la historia serbios.

La principal oposición a la estructura de poder serbia en Kosovo a principios de la década de 1990 fue el Ejército de Liberación de Kosovo (ELK). Muchos en el ELK querían un Kosovo independiente y una alianza con Albania. En 1998, Miloševik envió tropas a zonas controladas por el ELK. La guerra civil en Kosovo entre serbios y musulmanes albaneses estaba devastando la región y creando miles de refugiados. La tensión, el odio y las masacres de ambas fuerzas complicaron aún más el proceso de paz. En marzo de 1999, la OTAN implementó una misión llamada Operación Fuerza Aliada para obligar a Miloševik a suspender la campaña de limpieza étnica y poner fin a la violencia en Kosovo.

En junio de 1999, Miloševik cedió a un acuerdo de paz que puso a Kosovo bajo el control de las fuerzas de la ONU y la OTAN, retiró a los militares serbios y permitió el regreso seguro de más de 800 mil refugiados de Albania, Montenegro y Macedonia. Miloševik perdió su candidatura a la presidencia en las elecciones del 2000, fue detenido por crímenes de lesa humanidad en 2001, y fue trasladado al Tribunal Penal Internacional en La Haya, Países Bajos. Entre los cargos que se le imputaron figuraban la limpieza étnica y la tortura. Murió en 2006 mientras estaba detenido antes de que concluyera el juicio.

Las guerras en la ex Yugoslavia fueron alimentadas por fuertes fuerzas culturales.

Las fuerzas de la OTAN continúan estacionadas en Kosovo para mantener la paz y trabajar para restablecer el orden. Después de muchas negociaciones entre la ONU y entidades regionales, la Asamblea de Kosovo declaró su independencia de Serbia en 2008. Los funcionarios serbios se opusieron abrumadoramente a la independencia de Kosovo, como lo hicieron en 1991. El estatus de Kosovo está ahora pendiente en la ONU.

Conclusión de la ex Yugoslavia

Kosovo y las repúblicas independientes de la ex Yugoslavia proporcionan un estudio sobre la dinámica de la etnia, la cultura y la geografía política. La ex Yugoslavia representa un ejemplo de cómo las fuerzas centrífugas y devolutivas divisivas pueden conducir al nacionalismo y eventualmente a la guerra. El impulso hacia un estado-nación ha alimentado el nacionalismo y el conflicto en los Balcanes. Las guerras civiles dentro de la ex Yugoslavia han costado miles de vidas y han destruido una infraestructura que había tardado décadas en construirse. Los geógrafos han llamado a Europa del Este un cinturón roto debido a los conflictos y divisiones que allí se han producido.

A pesar de los problemas con la transición en Europa del Este, la región no obstante ha visto enormes ganancias económicas. Incluso Eslovenia, una vez parte de la ex Yugoslavia, se ha recuperado con un fuerte crecimiento económico. Muchos de los países progresistas de Europa del Este han sido aceptados en la UE. El mapa de la UE incluye a muchos de los países en desarrollo del bloque oriental. Europa del Este ha experimentado muchas transiciones a lo largo de su historia. La transición del comunismo al capitalismo es solo una parte de la geografía e historia de Europa del Este.

Claves para llevar

• Después de que terminara la Segunda Guerra Mundial en 1945, Europa se dividió en Europa occidental y Europa del Este por el Telón de Acero.
• Europa occidental promovió las democracias capitalistas, y Europa del Este quedó bajo la influencia comunista de la Unión Soviética.
• Después del colapso de la Unión Soviética en 1991, Europa del Este comenzó a transitar hacia los ideales de Europa occidental.
• Europa del Este ha estado cambiando hacia gobiernos democráticos, economías de mercado abiertas, propiedad privada y la UE en lugar de la antigua Unión Soviética.
• Los países con gobiernos estables y potencial industrial han sido aceptados en la UE y tienen economías en expansión. Otros países que no han alcanzado ese nivel de desarrollo económico o reformas políticas no han sido admitidos en la UE.
• La transición de las ex repúblicas soviéticas a los sistemas capitalistas no ha estado exenta de dificultades, incluyendo el desempleo, la inflación, la corrupción y la delincuencia, y la pobreza. Las luchas políticas internas han sido evidentes en los países en transición que aún no cuentan con un gobierno o economía democrática estable.
• La ruptura de la ex Yugoslavia fue un ejemplo de cómo las fuerzas devolutivas fuertes pueden promover el nacionalismo dando como resultado una guerra abierta.
• El otrora estable país de Yugoslavia se dividió en siete países separados modelados según el concepto de Estado-nación. Bosnia sigue siendo el estado más diverso, con una población mayoritaria musulmana.

Términos de vocabulario

Capítulo 5.5 Europa del Este

Balcanización	El proceso de dividir una región en pequeñas unidades mutuamente hostiles
Limpieza Étnica	La política de tratar de eliminar a un grupo étnico

Aplicando Conocimientos

Actividad de Cuaderno Interactivo

1. ¿Cuáles fueron cuatro de las principales reformas que se dieron en Europa del Este con el colapso de la Unión Soviética?
2. ¿Qué países de Europa del Este alguna vez fueron miembros de la Unión Soviética?
3. ¿Qué factor ha influido más en la mayoría de las fronteras políticas de Europa del Este?
4. ¿Cómo influiría el cambio de la planeación central a los mercados abiertos en el uso de los recursos naturales?
5. ¿Qué países de Europa del Este son miembros de la UE?
6. ¿Cómo se convirtió la mayor población eslava de la ex Yugoslavia hace 500 años en los subgrupos existentes de los eslovenos, croatas, bosnios, montenegrinos y serbios?
7. ¿Por qué Slobodan Miloševik estaba tan decidido a mantener la región de Kosovo bajo control serbio?
8. ¿Cuál es el propósito de la depuración étnica en la ex Yugoslavia?
9. ¿Qué papel jugó la religión en las guerras en Bosnia y Kosovo?
10. ¿Por qué Estados Unidos estaría tan preocupado por las guerras en Bosnia y Kosovo, tanto que Estados Unidos gastaría miles de millones para ayudar a poner fin a la guerra y mantener la paz y reconstruir la región?

Ejercicio de geografía del mundo real

Usando Google Maps, localiza los lugares a continuación. Después, elige un área para la que vas a crear una presentación de STRAY o PowerPoint. Incluye datos importantes, imágenes, mapas y videos.

• Albania
• Bielorrusia
• Bosnia
• Croacia
• República Checa
• Estonia
• Hungría
• Kosovo
• Letonia
• Lituania
• Macedonia
• Moldavia
• Montenegro
• Polonia
• Rumania
• Serbia
• Eslovaquia
• Eslovenia
• Ucrania

Ejercicio de Mapeo

Consulta ESRI GEO

Biomas alterados: Los estudiantes investigarán las características de los principales biomas y examinarán el impacto de los cambios en el uso del suelo como resultado de las actividades humanas. Los estudiantes utilizarán software de mapeo en línea.

Videos para Enriquecimiento Geográfico

Sitios web útiles para el estudio de la geografía

Canadian Encyclopedia es una enciclopedia financiada por el gobierno canadiense que cubre todas las ramas del conocimiento. Su colección académica incluye materiales interactivos.

CIA World Factbook proporciona información sobre las personas, la historia, el gobierno, la economía, la energía, la geografía, las comunicaciones, el transporte, las cuestiones militares y transnacionales para las entidades del mundo.

Congress.gov es un sitio web del gobierno de Estados Unidos donde puedes encontrar legislación federal, pasada y presente, así como información sobre el sistema legal estadounidense.

Drug Enforcement Administration (DEA) es un sitio web de una agencia gubernamental que proporciona noticias de actualidad, recursos, temas de interés, información sobre drogas, carreras en la DEA y una línea directa de propinas.

La Biblioteca del Congreso es la biblioteca más grande del mundo y proporciona manuscritos, archivos, información, imágenes y videos.

NASA Earth Observatory (NEO) es un sitio web de la agencia gubernamental estadounidense que permite a los usuarios buscar y recuperar imágenes satelitales de la Tierra.

National Archives es un sitio web del gobierno de Estados Unidos que proporciona documentos históricos, fotos, registros, publicaciones y recursos para educadores.

La Asociación Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) es un sitio web de una agencia gubernamental estadounidense que proporciona información relacionada con el clima e investigación oceánica.

National Map es un sitio web del Servicio Geológico de los Estados Unidos y otras agencias federales, estatales y locales que entrega información topográfica para los Estados Unidos.

NationMaster es una fuente de datos central masiva y una forma práctica de comparar naciones gráficamente.

Índice Mundial de Calidad del Aire en Tiempo Real es un sitio web que mide la mayoría de las ubicaciones del mundo para detectar la contaminación del aire en tiempo real

StateMaster es una base de datos estadística única, que le permite investigar y comparar una multitud de datos diferentes sobre estados de Estados Unidos.

Naciones Unidas (ONU) es una organización internacional fundada en 1945 y conformada por 193 estados miembros. La ONU mantiene la paz y la seguridad internacionales, protege los derechos humanos, entrega ayuda humanitaria, promueve el desarrollo sostenible y defiende el derecho internacional.

United States Census Bureau es una agencia gubernamental estadounidense que proporciona un reloj poblacional, datos, encuestas, estadísticas, una biblioteca con información e infografías, noticias sobre la economía y mucho más.

United States Geological Survey (USGS) es un sitio web de la agencia gubernamental estadounidense que proporciona información científica sobre los peligros naturales que amenazan vidas, los recursos naturales en los que dependemos, la salud de nuestros ecosistemas y medio ambiente, y los impactos del cambio climático y de uso de la tierra.

Whitehouse.gov es un sitio web del gobierno de Estados Unidos que proporciona las últimas noticias presidenciales, información sobre el presupuesto, política, defensa y muchos más temas.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) está bajo las Naciones Unidas y brinda liderazgo en asuntos críticos para la salud, da forma a la agenda de investigación en salud y monitorea la situación de salud y evalúa las tendencias de salud en todo el mundo. Su sitio web proporciona información sobre el estado de salud en todo el mundo, brotes, noticias actuales de salud y más.

La Organización Mundial del Comercio (OMC) es una organización intergubernamental que regula el comercio internacional. El sitio web proporciona información sobre la historia del sistema multilateral de comercio, videos destacados, noticias y eventos, temas comerciales y más.

Investigar las características de los principales biomas y examinar el impacto de los cambios en el uso del suelo como resultado de las actividades humanas.

Imagen	Referencia	Atribuciones
	[Figura 1]	Crédito: http://open.lib.umn.edu/worldgeograp...astern-europe/ Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/65229d6ac18089b1680a1051beb858d6.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 2]	Crédito: http://open.lib.umn.edu/worldgeograp...astern-europe/ Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/28675c8de1c599a25931a08d55f6c1a8.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 3]	Crédito: cia world factbook Fuente: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/hu.html Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 4]	Crédito: Wikimedia Commons — CC BY 2.0. Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/28e1322b040b0bc7b6547438c5cc87c2.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 5]	Crédito: cia world factbook Fuente: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/lo.html Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 6]	Crédito: Wikimedia Commons — dominio público. Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/49ac1f762c54924a5be3ff7421c90503.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 7]	Crédito: cia world factbook Fuente: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/up.html Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 8]	Crédito: cia world factbook Fuente: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ro.html Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 9]	Crédito: Wikimedia Commons — dominio público. Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/ec540a7860efd5b1f7ec4f357ca371ef.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 10]	Crédito: cia world factbook Fuente: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/al.html Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 11]	Crédito: cia world factbook Fuente: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bu.html Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 12]	Crédito: http://open.lib.umn.edu/worldgeograp...astern-europe/ Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/3549951f95750a37b6ab7aed1b8ce769.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 13]	Crédito: Militar de Estados Unidos — dominio público. Fuente: open.lib.umn.edu/worldgeography/wp-content/uploads/sites/181/2016/04/65720bfe631239b8c5684cf02e5db596.jpg Licencia: CC BY-NC 3.0
	[Figura 14]	Crédito: http://open.lib.umn.edu/worldgeograp...astern-europe/ Fuente: Saylor URL: http://www.saylor.org/books; http://open.lib.umn.edu/worldgeography/chapter/2-4-eastern-europe/ Licencia: CC BY-NC 3.0