2.6: Fiddle Hardanger

Hardanger Fiddle Noruego-Americano Martin Cliff, 1895 Madera (arce, abeto, ébano), nácar, metal, hueso Adquisición del museo MHAHS 2003.028.0001

Martin J. Cliff, un inmigrante noruego pasó la segunda mitad de su vida en el monte. Horeb. Cliff era un devoto mecenas de su comunidad, sirviendo como tesorero de la escuela parroquial local, así como tesorero de una empresa quesera más cercana a Blue Mounds. Cliff también encontró formas de retribuir a través del arte y la música. Después de haber aprendido las habilidades de carpintería de su padre, Cliff asumió el oficio como pasatiempo y herencia cultural, fabricando su propio fiddle a la edad de 19 años, alrededor de 1895. Los relatos de los antiguos vecinos de Cliff lo recuerdan tocando el papel para los miembros de la comunidad en su porche delantero, así como en reuniones familiares. (Haga clic aquí para escuchar una grabación local de Hardanger Fiddle)

Para un ensayo completo sobre este objeto, haga clic aquí.

---

La música de Noruega es tan rica en patrimonio cultural como hermosa. Con un sonido tan único que refleja el orgullo y la destreza de su tierra natal, la música noruega produce fácilmente un sentido de solidaridad entre los de ascendencia noruega. Uno de los instrumentos más importantes que define el sonido de Noruega es el de Hardanger. Alrededor del cambio del siglo XX, con la inmigración masiva de los pueblos noruegos a Estados Unidos, la unidad cultural estaba más necesitada que nunca para preservar las tradiciones y costumbres étnicas de Noruega en una tierra novedosa y extranjera. Manteniendo estas tradiciones muy cerca del corazón, los noruegoamericanos de primera generación imbuyeron las técnicas de elaboración de estos instrumentos a sus sucesores con el fin de asegurar que la cultura de su patria persistiría con el tiempo con fuerza y dignidad. Sirviendo como un ícono cultural definitivo, el fiddle Hardanger representa no solo las orgullosas tradiciones de la música y su importancia para la cultura noruega, sino también el éxito del establecimiento de una nueva cultura étnica híbrida en América desde los primeros noruegos que llegaron aquí buscando una vida mejor para ellos mismos y las generaciones futuras por venir.

Tuve la oportunidad de investigar un fiddle Hardanger hecho por un Martin J. Cliff originario de Blue Mounds, Wisconsin quien pasó la segunda mitad de su vida en el monte. Horeb. Cliff era un devoto mecenas de su comunidad, sirviendo como tesorero de la escuela parroquial local, así como tesorero de una empresa quesera más cercana a Blue Mounds. Cliff también encontró formas de retribuir a través del arte y la música. Después de haber aprendido las habilidades de carpintería de su padre, Cliff asumió el oficio como pasatiempo y herencia cultural, fabricando su propio fiddle a la edad de 19 años, alrededor de 1895. Los relatos de los antiguos vecinos de Cliff lo recuerdan tocando el papel para los miembros de la comunidad en su porche delantero, así como en reuniones familiares. Los detalles del fiddle Cliffs en comparación con los estilos tradicionalmente elaborados reflejan los cambios étnicos del estilo de vida inmigrante y apoyan una teoría de Jean Baudrillard sobre la naturaleza de los objetos hechos a imagen de un objeto “modelo” original con variaciones a cada objeto “serie” que provenga de él.

En El sistema de objetos de Baudrillard, detalla una teoría basada en la noción de que los objetos que se hacen y fabrican deben derivar de un objeto original: un objeto modelo. Todos los objetos que vienen después del objeto modelo son objetos de serie, que se diferencian unos de otros por ligeras variaciones que pueden ser estilísticas, culturales, funcionales, etc. En el caso del fiddle Hardanger de Cliff, reduce algunas de las complejidades del detalle a una estética fundamental más básica, reflejando tanto su edad como la transmutación de lo cultural como parte de ser inmigrante. La personalización de este fiddle es el elemento más crítico para entender su relativo valor cultural como instrumento icónico y objeto de unidad en toda la comunidad local porque cada detalle tiene algo más que revelar sobre las consideraciones que Cliff tomó en cuenta al elaborar uno de sus primeros logros de carpintería.

En general, este fiddle Hardanger representa mucho más que la cultura local que encarna: representa un sentido de tradición y orgullo por la patria y el patrimonio de origen. Martin Cliff heredó una tradición artística que le dio la capacidad de continuar con un poderoso linaje de descendientes noruegos. Su impacto no solo en su linaje, sino también en su comunidad local y en la mayor población noruego-estadounidense de Wisconsin corre profundamente en su afinado fiddle, así como en la rica música que produjo con él. El fiddle Hardanger encarna elegantemente la historia de una nación orgullosa de sus logros, ya sea logrado a nivel nacional, o hecho al otro lado del mar en un pueblo rural de Wisconsin.