Saltar al contenido principal
LibreTexts Español

14.7: Saint Trophime

  • Page ID
    100200
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    ( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)

    \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)

    \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)

    \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)

    \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)

    \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)

    \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)

    \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)

    \( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}}      % arrow\)

    \( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)

    \( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)

    \( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)

    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)

    \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)

    La ciudad provenzal de Arles, en el sur de Francia, es el hogar de la iglesia medieval, Saint Trophime.

    Primeras Impresiones

    La fachada de la iglesia da a la plaza pública. La iglesia está hecha principalmente de piedras grises. La entrada está enmarcada con un arco techado. Hay columnas de imitación talladas en las patas del arco.
    Figura\(\PageIndex{1}\). Place de la République con Saint Trophime a la derecha.

    Cuando vi por primera vez la iglesia, algo discretamente acuñada entre dos estructuras más recientes, me pareció bastante indescriptible. No obstante, esa impresión sólo duró un momento.

    A medida que me acercaba, se vio la magnificencia del portal, adornado con un elaborado programa escultórico. Almas desventadas, encadenadas y atadas, barajan hasta su perdición definitiva mientras Cristo en Majestad, rodeado de símbolos de sus apóstoles, mira estoicamente (Figura\(\PageIndex{2}\)). Este es quizás el mejor ejemplo de un portal románico que se encuentra en el sur de Francia.

    Las tallas sobre el portal son extensas. Cristo se sienta en el centro, entronizado, con un ángel, un león alado, un buey alado y un águila.
    Figura\(\PageIndex{2}\). Timpanum y dintel

    El exterior de Saint Trophime se limpió en los últimos años, para bien o para mal. Si bien es un placer ver la escultura sin una gruesa película negra de contaminación, algunos piensan que este tipo de restauraciones hacen más daño que bien. La entrada a la catedral consiste en una sola abertura arqueada que recuerda a antiguos arcos triunfales. Hay una serie de arcos triunfales que aún permanecen no muy lejos de Arles, en las cercanías de Saint Remy y Orange.

    sin texto alt
    Figura\(\PageIndex{3}\). Portal, San Trophime, Arles (foto: C. M. Bolli)

    La totalidad del portal principal se proyecta hacia afuera y es en esta porción del exterior donde se puede encontrar la mayor parte de la escultura de la iglesia.

    Conocida como la iglesia de San Esteban en los primeros tiempos cristianos, la iglesia pasó a llamarse Saint Trophime cuando las reliquias de San Trófimo (el primer obispo de Arles), en este caso una variedad de huesos, fueron desenterradas y reenterradas en el sitio de la iglesia en 972. Típico para las iglesias medievales, Saint Trophime se construyó durante un largo período de tiempo y se construyó en una serie de campañas. La estructura que hoy se ve se inició en el siglo XI y se completó en el duodécimo, con algunos pedacitos de épocas anteriores y posteriores arrojadas.

    Una Iglesia de Peregrinación

    La iglesia de San Trophime fue la primera parada de la Vía Tolosa, una de las principales rutas de peregrinación por Francia que conducen a Santiago de Compostela en España. La iglesia también fue la sede episcopal, o hogar de la cátedra del obispo, desde principios del siglo V hasta principios del siglo XIX, dando a esta estructura el estatus de catedral.

    Saint Trophime es de estilo románico, a diferencia del gótico, y una forma en que esto se puede ver es en el arco redondeado narrativo del portal frontal. Las estructuras góticas tendían a favorecer un arco alto y puntiagudo. Asimismo, una bóveda de cañón pesado cubre la nave, a diferencia de una bóveda de costilla puntiaguda (que se convirtió en un sello distintivo de la arquitectura gótica). Cabe señalar que la bóveda de cañón en Saint Trophime es ligeramente puntiaguda, quizás insinuando la edad gótica por venir.

    Dentro de la Iglesia

    El interior, aunque no tan decorativo como la fachada, es igual de impresionante. Cuando los visitantes ingresan a Saint Trophime, son recibidos por una nave alta (el largo salón central). De hecho, con 20 metros/65 pies de altura, esta es la nave más alta de la Provenza y equivale a un edificio de seis pisos.

    sin texto alt
    Figura\(\PageIndex{4}\). Nave (con clerestory y bóveda de cañón) y pasillo, Saint Trophime, Arles (foto: C. M. Bolli)

    La nave está flanqueada por pasillos laterales altos y estrechos, que están cubiertos por bóvedas de medio cañón. Los pasillos laterales son bastante inusuales en las iglesias medievales provenzales, siendo la tendencia hacia edificios de una sola nave. Debido a que Saint Trophime era una catedral en el momento de su construcción, puede haber alquilado en guerra un diseño más complejo y expansivo (al menos en comparación con las iglesias parroquiales cercanas).

    La nave de Saint Trophime está compuesta por cinco bahías y comunica con los pasillos laterales a través de arcadas que son ligeramente puntiagudas como la bóveda principal de cañón. La elevación es un diseño sencillo de dos pisos, que consiste en una arcada y un clerestory (la parte superior de la pared perforada por ventanas).

    sin texto alt
    Figura\(\PageIndex{5}\). Cruce Torre, Saint Trophime, Arles

    A pesar de ello, Saint Trophime sigue siendo bastante oscuro, quizás por su gran tamaño. La nave y los pasillos son atravesados por un crucero, lo que crea la forma cruciforme del plano. Hay una torre de cruce por encima de la intersección de la nave y el trancepto apoyada en squinches (soporte que ayuda a la transición de la forma rectangular de la bahía hasta la forma octogonal de la torre), característica común de las iglesias provenzales.

    Esta torre alcanza una majestuosa altura de 60 metros, ¡más de 130 pies! El extremo este termina en tres rápsias semicirculares. El ábside central y ambulatorio fue reconstruido en el siglo XV, y por lo tanto refleja una sensibilidad gótica en su uso de arcos apuntados y bóvedas de costilla. El resto de la iglesia es una verdadera joya románica.

    Un estilo regional

    Provenza, junto con muchas otras regiones, desarrolló su propio estilo románico único. Saint Trophime es una maravillosa representación de algunas de las facetas de este estilo regional provenzal. Por ejemplo, está construido con mampostería de sillería finamente vestida, lo que significa que utiliza piedras cortadas con precisión y poco o ningún mortero. Dada la cantidad de piedras necesarias para crear este edificio, ¡esto no fue poca cosa! No habría habido sierras de piedra veloces, solo un cincel y mazo de confianza de un albañil. A pesar del tiempo y la mano de obra involucrados, esta era una práctica de construcción común en la zona.

    Muchas de estas piedras están estampadas con marcas prominentes, a menudo parecidas a letras del alfabeto. Estas se llaman marcas de albañil y también eran comunes a la práctica masónica local. Las marcas de Mason se utilizaron para una variedad de propósitos, incluyendo el pago y colocación de las piedras.

    La escultura interior

    El interior de Saint Trophime es mucho más austero que el portal o claustro, otro atributo típico del estilo románico provenzal. No obstante, el interior de Saint Trophime no está exento de ornamento.

    El capital presenta patrones foliares. También hay una cara, desgastada del tiempo, justo debajo de la capital.
    Figura\(\PageIndex{6}\). Claustro Capital, San Trophime, Arles

    Destacan las columnas corintias de inspiración clásica (columnas estriadas coronadas por un pergamino y capitel de hoja de acanto) que se encuentran justo debajo del salto de la bóveda de la nave principal. También hay una moldura de cuerda que recorre la longitud de la nave justo encima del clerestory tallado en un patrón de hojas de acanto. Tanto la columna corintia como la moldura de hoja de acanto fueron las favoritas de los antiguos romanos.

    Arles abunda en ruinas romanas, entre ellas una arena, un teatro y los restos de un complejo de baños. Es fácil ver cómo los constructores medievales locales pueden haberse inspirado en los restos romanos que habrían visto a diario.

    Escultura en el Portal: El Juicio Final

    El tímpano portal (ilustrado arriba) muestra a Cristo en Majestad rodeado por los cuatro apóstoles representados en forma simbólica: Juan (águila), Mateo (ángel), Lucas (buey) y Marcos (león). Esto también se conoce como el tetramorfo. Los elegidos para el cielo, entre ellos obispos y sacerdotes, se sientan a la derecha de Cristo. A la izquierda de Cristo se alza un ángel blandiendo una espada, bloqueando efectivamente del paraíso a los condenados. Las almas condenadas, con el fuego infernal lamiendo sus piernas, parecen estar tomando su condenación con calma. El tallado, aunque sea exquisito, no transmite las mismas emociones fuertes presentes en algunas iglesias contemporáneas como en Moissac.

    Una fila de individuos cada uno con su mano en el hombro de la persona frente a ellos.
    Figura\(\PageIndex{7}\). El Elegido (bendito), San Trophime, Arles (foto: C. M. Bolli)
    El maldito barrado de las puertas del cielo por un ángel armado.
    Figura\(\PageIndex{8}\). Ángel y condenados a las puertas del cielo, San Trophime, Arles (foto: C. M. Bolli)

    El Juicio Final y la Segunda Venida son temas comunes para portales románicos, particularmente para aquellas iglesias a lo largo de las rutas de peregrinación. La versión de Saint Trophime es notable en su estoicismo general a pesar del drama de la materia.

    El portal está repleto de esculturas. Hay una serie de otras escenas bíblicas incluidas además del Juicio Final, particularmente de la vida temprana de Cristo. Por ejemplo, si uno mira el dintel justo a la derecha de la puerta, se puede ver la Adoración de los Reyes Magos. Debajo de esos registros una gran cantidad de santos, entre ellos Pedro, Pablo, Esteban y el mismo Trophime, resplandean en la media distancia, dando al espectador la sensación de que ellos también han sido juzgados y se les ha encontrado con ganas! La organización simétrica de la gran entrada en registros claros le da una apariencia ordenada y uniforme, el fuego infernal eterno que no resiste.

    Colaboradores y Atribuciones

    Contenido de dominio público
    • Torre de Cruce. Autor: SiefKindR. Ubicado en: es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Arles_st._Trophime_Church_Bell_Tower.jpg. Licencia: Public Domain: No Known Copyright
    • Claustro Capital. Autor: SiefKindR. Ubicado en: es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Arles_st._Trophime_Church_Cloister_Capital_with_face.jpg. Licencia: Public Domain: No Known Copyright

    14.7: Saint Trophime is shared under a not declared license and was authored, remixed, and/or curated by LibreTexts.