11.4: Argot, cliché y palabras demasiado generales
- Page ID
- 99331
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\id}{\mathrm{id}}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)
\( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\)
\( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\)
\( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\)
\( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\)
\( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\)
\( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\)
\( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\)
\( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\AA}{\unicode[.8,0]{x212B}}\)
\( \newcommand{\vectorA}[1]{\vec{#1}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorAt}[1]{\vec{\text{#1}}} % arrow\)
\( \newcommand{\vectorB}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vectorC}[1]{\textbf{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorD}[1]{\overrightarrow{#1}} \)
\( \newcommand{\vectorDt}[1]{\overrightarrow{\text{#1}}} \)
\( \newcommand{\vectE}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash{\mathbf {#1}}}} \)
\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \)
\( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)
Evitar la jerga
“Argot” describe palabras informales que se consideran inglés no estándar.
La jerga a menudo cambia con las tendencias pasajeras y puede ser utilizada o familiar solo para un grupo específico de personas. La mayoría de las personas usan jerga cuando hablan y en correspondencia personal, como correos electrónicos, mensajes de texto y mensajes instantáneos.
La jerga es apropiada entre amigos en un contexto informal pero debe evitarse en la escritura académica formal.
Ejercicio: Evitar la jerga
Edita el siguiente párrafo sustituyendo las palabras y frases de la jerga por un lenguaje más formal. Reescribe el párrafo en tu propia hoja de papel.
Me sentí como una cabeza hueca cuando me levanté para dar mi discurso. Mientras caminaba hacia el podio, me golpeé la rodilla en una silla. Hombre, me sentí como un torpe. Encima de eso, seguía diciendo “me gusta” y “um”, y no pude dejar de inquietar. Estaba tan estresado por estar ahí arriba. Siento que he estado practicando este discurso 24/7, y todavía me bombardeé. Fueron diez minutos de mí hablando de cómo a veces tenemos que hacer cosas que no disfrutamos hacer. Vaya, alguna vez probé mi punto. Mi discurso fue tan malo que me sorprende que la gente no abucheara. Mi maestra dijo que no lo sudaran, sin embargo. Todos se ponen nerviosos su primera vez hablando en público, y ella dijo, con el tiempo, me convertiría en un genio en este discurso dando cosas. Me pregunto si tengo las agallas para volver a hacerlo.
Evitando Clichés
Los clichés son expresiones descriptivas que han perdido su efectividad por ser sobreutilizadas.
La escritura que usa clichés a menudo sufre de falta de originalidad y perspicacia. Evitar clichés en la escritura formal te ayudará a escribir de formas originales y frescas.
- Cliché: Siempre que mi hermano y yo nos metemos en una discusión, siempre dice algo que me hace hervir la sangre.
- Plain: Siempre que mi hermano y yo nos metemos en una discusión, siempre dice algo que me enoja mucho.
- Original: Siempre que mi hermano y yo nos metemos en una discusión, siempre dice algo que me da ganas de ir al gimnasio y golpear la bolsa por unas horas.
Evitar palabras demasiado generales
|
General Mi nuevo cachorro es lindo. |
Específico Mi nuevo cachorro es una bola de pelusa blanca con los ojos negros más grandes que he visto en mi vida. |
|
General Mi maestro nos dijo que el plagio es malo. |
Específico Mi maestra, la señora Atwater, creó una presentación detallando exactamente cómo el plagio es poco ético. |