5.12: Sistema de Números- Citación en Texto

Generalmente, el sistema de números es favorecido en los campos en los que normalmente se reportan trabajos experimentales de campo o laboratorio. Los campos técnicos como la ciencia de materiales, la ingeniería aeroespacial y la química tienden a favorecer el sistema numérico.

Cuando usas el sistema de números, tu responsabilidad es indicar en tu texto, ya sea entre paréntesis o corchetes, un número que corresponda a una fuente en tu página de referencias. La primera fuente que cite en su texto recibe el número 1, el segundo número 2, y así sucesivamente. Si repite una referencia a una fuente más adelante en el texto, conserva su número original, por lo tanto, todas las referencias al número de fuente 4 reciben un 4 después de ellas entre paréntesis o paréntesis. Se retrasa la puntuación apropiada hasta después de los paréntesis o corchetes:

Si la carga sobre el cojinete de empuje se puede disminuir de alguna manera, la vida útil del turbotaladro se puede aumentar significativamente (1).

Muchos autores prefieren identificar la fuente al inicio de la referencia, tal vez incluyendo el nombre del autor directamente en el texto:

Gould et al. (5) encontraron una clara relación entre.

El sistema numérico es especialmente útil para citar ecuaciones, porque simplemente puede insertar el número de cita lógicamente a medida que introduce la ecuación para evitar confusiones con cualquier otro número:

La pendiente de la línea se utiliza en la siguiente ecuación (7) para calcular.

Otras prácticas de citas en el texto

Existen ligeras pero importantes diferencias mecánicas entre las prácticas de citación en el texto, en particular cuando se trata de ajustarse a un estilo específico, como MLA (Modern Language Association) o APA (American Psychological Association). Por ejemplo, el estilo MLA requiere que proporciones el número de página de tu cita en el texto, pero no el año, mientras que el estilo APA te pide que coloques una coma entre el autor y el año. Por favor, siéntase bienvenido a explorar todos estos matices por usted mismo si lo desea, y reconozca que algunos profesores insistirán en que se ajuste a un estilo particular. Cuando los profesores no dictan un estilo en particular, generalmente simplemente esperarán que uses el sistema autor-año o número con consistencia a lo largo del artículo.

Recuerde, también, que las revistas dentro de su campo ya han tomado decisiones informadas sobre qué prácticas de citación en el texto utilizan. Para decidirse por los detalles de las citas, muchos escritores modelan una revista en su campo, obligatorio, por supuesto, si envía material a una revista esperando su publicación.

Autoestudio

Lea sobre los detalles de varios estilos de citas, en particular MLA y APA, en las siguientes páginas:

Artículo “Recursos de investigación y citación” del Laboratorio de escritura en línea de Purdue (OWL)

Artículo “Estilo de cita para trabajos de investigación” de la Universidad de Long Island