6.13: Material de Referencia

Este capítulo fue editado por Tara Strauch, con contribuciones de contenido de Marco Basile, Nathaniel C. Green, Brenden Kennedy, Spencer McBride, Andrea Nero, Cara Rogers, Tara Strauch, Michael Harrison Taylor, Jordan Taylor, Kevin Wisniewski y Ben Wright.

Cita recomendada: Marco Basile et al., “A New Nation”, Tara Strauch, ed., en The American Yawp, eds. Joseph Locke y Ben Wright (Stanford, CA: Stanford University Press, 2018).

Lectura Recomendada

• Allgor, Catalina. Política de salón: En la que las Damas de Washington ayudan a construir una ciudad y un gobierno. Charlottesville: Prensa de la Universidad de Virginia, 2000.
• Appleby, Joyce. Heredar la revolución: la primera generación de estadounidenses. Cambridge, Misa.: Belknap Press, 2001.
• Bartolini-Tuazon, Kathleen. Por miedo a un rey electivo: George Washington y la controversia del título presidencial de 1789. Ítaca: Prensa de la Universidad de Cornell, 2014.
• Beeman, Richard, Stephen Botein y Edward C. Carter II eds. Más allá de la Confederación: Orígenes de la Constitución e Identidad Nacional Americana. Chapel Hill, N.C.: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1987.
• Imágenes, Mary Sarah. La mano de Madison: Revisando la Convención Constitucional. Cambridge: Harvard University Press, 2015.
• Bouton, Terry. “Un camino cerrado: la insurgencia rural en Pensilvania posterior a la independencia”, Journal of American History 87:3 (diciembre de 2000): 855-887.
• Cunningham, Noble E. Los republicanos jeffersonianos: la formación de la organización del partido, 1789-1801. Chapel Hill, N.C.: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1967.
• Dunn, Susan. La segunda revolución de Jefferson: La elección de 1800 y el triunfo del republicanismo. Boston: Houghton Mifflin, 2004.
• Bordes, Max. Una revolución a favor del gobierno: orígenes de la Constitución de Estados Unidos y la creación del Estado americano. Nueva York: Oxford University Press, 2003
• Gordon-Reed, Annette. Los Hemingses de Monticello: Una familia americana. Nueva York: W. W. Norton, 2008.
• Halperin, Terri Diane. Los actos de extranjería y sedición de 1798: Prueba de la Constitución. Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2016.
• Holton, Woody. Americanos rebeldes y los orígenes de la Constitución. 1ª edición. Nueva York: Hill y Wang, 2007.
• Kierner, Cynthia A. Martha Jefferson Randolph, Hija de Monticello: Su vida y tiempos. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2012.
• Maier, Pauline. Ratificación: El pueblo debate la Constitución, 1787-1788. Nueva York: Simon & Schuster, 2010.
• Papenfuse, Eric Robert. “Desatando la 'Salvaje': La movilización del antifederalismo de base en Maryland”, Journal of the Early Republic 16:1 (Primavera de 1996): 73-106.
• Pasley, Jeffrey L. El primer concurso presidencial: 1796 y la fundación de la democracia estadounidense. Lawrence: The University of Kansas Press, 2013.
• Smith-Rosenberg, Carroll. “Descubriendo el tema de la 'Gran Discusión Constitucional', 1786-1789”, Journal of American History 79:3 (diciembre de 1992): 841-873
• Taylor, Alan. La ciudad de William Cooper: poder y persuasión en la frontera de la temprana República Americana. Edición de reimpresión. Nueva York: Vintage, 1996.
• Rakove, Jack N. Significados originales: política e ideas en la elaboración de la Constitución. Nueva York: Libros Antiguos, 1996.
• Salmón, Marylynn. La mujer y la ley de la propiedad en la América primitiva. Chapel Hill, N.C.: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1989.
• Afilado, James Roger. La política estadounidense en la República primitiva: La nueva nación en crisis. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale, 1993.
• Masacre, Thomas P. La rebelión del whisky: Epílogo de la frontera a la revolución americana. Nueva York: Oxford University Press, 1988.
• Waldstreicher, David. En medio de las fiestas perpetuas: La realización del nacionalismo americano, 1776-1820. Chapel Hill: Williamsburg, Virginia, por la University of North Carolina Press, 1997.
• Madera, Gordon. Imperio de la Libertad: Una historia de la República Temprana, 1789-1815. Oxford: Oxford University Press, 2011.
• Zagarri, Rosemarie. Reacción revolucionaria: mujeres y política en la República Americana primitiva. Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pennsylvania, 2007.
• Allgor, Catalina. Política de salón: En la que las damas de Washington ayudan a construir una ciudad y un gobierno. Charlottesville: Prensa de la Universidad de Virginia, 2000.
• Appleby, Joyce. Heredar la revolución: la primera generación de estadounidenses. Cambridge, MA: Belknap Press, 2001.
• Bartolini-Tuazon, Kathleen. Por miedo a un rey electivo: George Washington y la controversia del título presidencial de 1789. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2014.
• Beeman, Richard, Stephen Botein y Edward C. Carter II, eds. Más allá de la Confederación: Orígenes de la Constitución e Identidad Nacional Americana. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1987.
• Imágenes, Mary Sarah. La mano de Madison: Revisando la Convención Constitucional. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015.
• Bouton, Terry. “Un camino cerrado: la insurgencia rural en la Pensilvania posterior a la independencia”. Journal of American History 87, núm. 3 (diciembre de 2000): 855—887.
• Cunningham, Noble E. Los republicanos jeffersonianos: la formación de la organización del partido, 1789—1801. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1967.
• Dunn, Susan. La segunda revolución de Jefferson: La elección de 1800 y el triunfo del republicanismo. Boston: Houghton Mifflin, 2004.
• Bordes, Max. Una revolución a favor del gobierno: orígenes de la Constitución de Estados Unidos y la creación del Estado americano. Nueva York: Oxford University Press, 2003.
• Gordon-Reed, Annette. Los Hemingses de Monticello: Una familia americana. Nueva York: Norton, 2008.
• Halperin, Terri Diane. Los actos de extranjería y sedición de 1798: Prueba de la Constitución. Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2016.
• Holton, Woody. Americanos rebelde y los orígenes de la Constitución. Nueva York: Hill y Wang, 2007.
• Kierner, Cynthia A. Martha Jefferson Randolph, Hija de Monticello: Su vida y tiempos. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2012.
• Maier, Pauline. Ratificación: El pueblo debate la Constitución, 1787—1788. Nueva York: Simon y Schuster, 2010.
• Papenfuse, Eric Robert. “Desatando la 'Salvaje': La movilización del antifederalismo de base en Maryland”. Diario de la República Temprana 16, núm. 1 (Primavera 1996): 73—106.
• Pasley, Jeffrey L. El primer concurso presidencial: 1796 y la fundación de la democracia estadounidense. Lawrence: Prensa de la Universidad de Kansas, 2013.
• Rakove, Jack N. Significados originales: política e ideas en la elaboración de la Constitución. Nueva York: Libros Antiguos, 1996.
• Salmón, Marylynn. La mujer y la ley de la propiedad en la América primitiva. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1989.
• Afilado, James Roger. La política estadounidense en la República primitiva: La nueva nación en crisis. New Haven, CT: Prensa de la Universidad de Yale, 1993.
• Masacre, Thomas P. La rebelión del whisky: Epílogo de la frontera a la revolución americana. Nueva York: Oxford University Press, 1986.
• Smith-Rosenberg, Carroll. “Descubrir el tema de la 'Gran Discusión Constitucional', 1786—1789". Journal of American History 79, núm. 3 (diciembre de 1992): 841—873.
• Taylor, Alan. La ciudad de William Cooper: poder y persuasión en la frontera de la temprana República Americana. Nueva York: Vintage, 1996.
• Waldstreicher, David. En medio de las fiestas perpetuas: La realización del nacionalismo americano, 1776—1820. Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1997.
• Madera, Gordon. Imperio de la libertad: una historia de la República primitiva, 1789—1815. Oxford, Reino Unido: Oxford University Press, 2011.
• Zagarri, Rosemarie. Reacción revolucionaria: mujeres y política en la República Americana primitiva. Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pensilvania, 2007

Notas

1. Francis Hopkinson, Un relato de la gran procesión federal, Filadelfia, 4 de julio de 1788 (Filadelfia: Carey, 1788).
2. George Washington, Proclamación de Acción de Gracias, 3 de octubre de 1789; Fed. Reg., Proclamaciones Presidenciales, 1791-1991.
3. Hampshire Gazette (CT), 13 de septiembre de 1786.
4. James Madison, The Federalist Papers, (Nueva York: Signet Classics, 2003), núm. 63.
5. Woody Holton, Unruly Americans and the Origins of the Constitution (Nueva York: Hill y Wang, 2007), 8—9.
6. Madison tomó un papel activo durante la convención. También hizo más que nadie para dar forma a los entendimientos de los historiadores sobre la convención tomando notas meticulosas. Muchas de las citas incluidas aquí provienen de las notas de Madison. Para conocer más sobre este importante documento, lea Mary Sarah Bilder, Madison's Hand: Revising the Constitutional Convention (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015).
7. Plan Virginia (Randolph) en su forma enmendada (Archivo Nacional Microfilm Publicación M866, 1 rollo); Los Documentos Oficiales de la Convención Constitucional; Actas de los Congresos Continental y de la Confederación y la Convención Constitucional, 1774—1789, Grupo de Registro 360; Archivos Nacionales.
8. Richard Beeman, Plain, Honest Men: The Making of the American Constitution (Nueva York: Random House, 2009), 114
9. Herbert J. Almacenar, para qué estaban los antifederalistas: El pensamiento político de los opositores a la Constitución (Chicago: University of Chicago Press, 1981), 16.
10. Ray Raphael, señor presidente: Cómo y por qué los fundadores crearon un director ejecutivo (Nueva York: Knopf, 2012), 50. Véase también Kathleen Bartoloni-Tuazon, Por miedo a un rey electo: George Washington y la controversia por el título presidencial de 1789 (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2014) . [
11. David J. Siemers, Ratificando la República: Antifederalistas y Federalistas en el Tiempo Constitucional (Stanford, CA: Stanford University Press, 2002).
12. Alexander Hamilton, James Madison, y John Jay, The Federalist Papers, ed. Ian Shapiro (New Haven, CT: Prensa de la Universidad de Yale, 2009).
13. Pauline Maier, Ratificación: El pueblo debate la Constitución, 1787—1788 (Nueva York: Simon y Schuster, 2010), 225—237.
14. David Waldstreicher, La Constitución de la esclavitud: de la revolución a la ratificación (Nueva York: Hill y Wang, 2009)
15. Carson Holloway, Hamilton contra Jefferson en la administración de Washington: ¿Completar la fundación o traicionar a la fundación? (Nueva York: Cambridge University Press, 2015).
16. Alexander Hamilton, Las obras de Alexander Hamilton, Volumen 1, ed. Henry Cabot Lodge, ed. (Nueva York: Putnam, 1904), 70, 408.
17. Alexander Hamilton, Informe sobre Manufacturas (Nueva York: Childs and Swaine, 1791).
18. James H. Hutson, ed., Suplemento a los Registros de la Convención Federal de 1787 de Max Farrand (New Haven, CT: Yale University Press, 1987), 119.
19. Hamilton, Informe sobre Manufacturas).
20. Richard Sylla, “Fundaciones nacionales: crédito público, el banco nacional y mercados de valores”, en Opciones fundadas: política económica estadounidense en la década de 1790, ed. Douglas A. Irwin y Richard Sylla (Chicago: University of Chicago Press, 2011), 68.
21. Thomas P. Slaughter, La rebelión del whisky: Epílogo de la frontera a la revolución americana (Nueva York: Oxford University Press, 1986).
22. “Proclamación de Neutralidad, 1793”, en Recopilación de los Mensajes y Ponencias de los Presidentes Preparados bajo la Dirección de la Comisión Mixta de Imprenta, de la Cámara de Representantes y del Senado De conformidad con una Ley del Quincuagésimo Segundo Congreso de los Estados Unidos (Nueva York: Bureau of National Literature, 1897).
23. Estados Unidos, Tratado de Amidad, Comercio y Navegación, firmado en Londres el 19 de noviembre de 1794, Presentado al Senado el 8 de junio, Resolución de Asesoría y Consentimiento, a condición, 24 de junio de 1795. Ratificada por Estados Unidos el 14 de agosto de 1795. Ratificado por Gran Bretaña el 28 de octubre de 1795. Ratificaciones intercambiadas en Londres el 28 de octubre de 1795. Proclama el 29 de Febrero de 1796
24. Elizabeth Fox-Genovese y Eugene D. Genovese, La mente de la clase magistral: Historia y fe en la cosmovisión sureña de los esclavistas (Nueva York: Cambridge University Press, 2005), 18.
25. De Thomas Jefferson a William Short, 3 de enero de 1793,” Fundadores en línea, Archivos Nacionales. http://founders.archives.gov/documen.../01-25-02-0016, última modificación el 29 de junio de 2015; Los papeles de Thomas Jefferson, vol. 25, 1 enero—10 mayo 1793, ed. John Catanzariti (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992), 14—1.
26. Robert Goodloe Harper, 18 de junio de 1798, citado en American Daily Advertiser (Filadelfia), 20 de junio de 1798.
27. Robert J. Alderson Jr., Esta brillante era de las felices revoluciones: el cónsul francés Michel-Ange Bernard Mangourit y el republicanismo internacional en Charleston, 1792—1794 (Columbia: University of South Carolina Press, 2008).
28. Rachel Hope Cleves, El reino del terror en América: visiones de la violencia del antijacobinismo a la antiesclavitud (Nueva York: Cambridge University Press, 2012), 47.
29. Ley de Extranjería, 6 de julio de 1798, y Una Ley Adicional a la Ley, Titulada “Una Ley para el Castigo de Ciertos Delitos contra Estados Unidos”, 14 de julio de 1798; Quinto Congreso; Actos y Resoluciones Inscritos; Registros Generales del Gobierno de Estados Unidos; Grupo de Registro 11; Archivos Nacionales.
30. James Wilson, Debate del Congreso, 1 de diciembre de 1787, en Jonathan Elliot, ed., Los debates en las diversas convenciones estatales sobre la adopción de la Constitución Federal según lo recomendado por la Convención General en Filadelfia en 1787, Vol. 2 (Nueva York: s.n., 1888) 448—450.
31. Tunis Wortman, Un tratado concerniente a la investigación política, y la libertad de prensa (Nueva York: Forman, 1800), 181.
32. George Hay, Un ensayo sobre la libertad de prensa (Filadelfia: s.n., 1799), 43.
33. Thomas Jefferson a James Madison, 28 de agosto de 1789, de Las obras de Thomas Jefferson en Doce Volúmenes, Edición Federal, ed. Paul Leicester Ford. http://www.loc.gov/resource/mtj1.011_0853_0861
34. Francis Newton Thorpe, ed., Las constituciones federales y estatales, las cartas coloniales y otras leyes orgánicas de los Estados, territorios y colonias ahora o hasta ahora que forman los Estados Unidos de América Compilados y editados bajo la Ley del Congreso del 30 de junio de 1906 (Washington, DC: Gobierno de Estados Unidos Oficina de Imprenta, 1909).
35. Thomas Jefferson, Una ley para establecer la libertad religiosa, 16 de enero de 1786, Manuscrito, Actas de la Asamblea General, Proyectos de ley inscritos, Grupo de registro 78, Biblioteca de Virginia.
36. Catherine Allgor, Política de salón: en la que las damas de Washington ayudan a construir una ciudad y un gobierno (Charlottesville: University of Virginia Press, 2000), 14.
37. James T. Callender, El prospecto ante nosotros (Richmond: s.n., 1800).
38. Carta de Thomas Jefferson a Spencer Roane, 6 de septiembre de 1819, en Los escritos de Thomas Jefferson, 20 vols., ed. Albert Ellery Bergh (Washington, DC: Thomas Jefferson Memorial Association of the United States, 1903), 142.
39. Harold H. Bruff, Untrodden Ground: Cómo interpretan los presidentes la Constitución (Chicago: University of Chicago Press, 2015), 65.
40. Alexander Hamilton, The Federalist Papers (Nueva York: Signet Classics, 2003), núm. 85.
41. George Washington, Discurso de despedida, Anales del Congreso, 4º Congreso, 2869—2870.